two-fold

[ایالات متحده]/ˈtuːˌfəʊld/
[بریتانیا]/ˈtuːˌfoʊld/

ترجمه

adj. دارای دو بخش یا عنصر؛ دو برابر زیاد یا به این اندازه؛ از دو لایه یا چین ساخته شده.

عبارات و ترکیب‌ها

two-fold advantage

مزیت دوگانه

two-fold increase

افزایش دوگانه

two-fold purpose

هدف دوگانه

two-fold benefit

منفعت دوگانه

two-fold risk

ریسک دوگانه

two-fold problem

مشکل دوگانه

two-fold meaning

معنای دوگانه

two-fold challenge

چالش دوگانه

two-fold impact

تاثیر دوگانه

two-fold effect

اثر دوگانه

جملات نمونه

the project's success had a two-fold benefit: increased revenue and improved customer satisfaction.

موفقیت پروژه دارای یک مزیت دووجهی بود: افزایش درآمد و بهبود رضایت مشتری.

the problem has a two-fold nature – it’s both technical and financial.

مشکل دارای ماهیتی دووجهی است - هم از نظر فنی و هم از نظر مالی.

the company’s strategy involved a two-fold approach to market penetration.

استراتژی شرکت شامل یک رویکرد دووجهی برای نفوذ به بازار بود.

the risk assessment revealed a two-fold danger: potential data loss and reputational damage.

ارزیابی ریسک نشان داد که یک خطر دووجهی وجود دارد: احتمال از دست دادن داده ها و آسیب به اعتبار.

the investigation uncovered a two-fold conspiracy involving embezzlement and fraud.

تحقیقات یک توطئه دووجهی را شامل اختلاس و کلاهبرداری آشکار کرد.

the athlete’s training regime included a two-fold focus: strength and endurance.

برنامه تمرینی ورزشکار شامل یک تمرکز دووجهی بود: قدرت و استقامت.

the decision was based on a two-fold consideration: cost and efficiency.

تصمیم بر اساس یک ملاحظه دووجهی اتخاذ شد: هزینه و کارایی.

the research demonstrated a two-fold increase in productivity after implementing the new system.

تحقیقات نشان داد که پس از اجرای سیستم جدید، بهره وری دو برابر افزایش یافته است.

the argument presented a two-fold challenge to the existing theory.

استدلال یک چالش دووجهی را برای نظریه موجود مطرح کرد.

the plan offered a two-fold solution to the ongoing crisis.

طرح یک راه حل دووجهی برای بحران مداوم ارائه داد.

the impact of the policy was a two-fold effect on both the economy and the environment.

اثر سیاست بر هر دو اقتصاد و محیط زیست یک اثر دووجهی بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید