balance

[Mỹ]/ˈbæləns/
[Anh]/ˈbæləns/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sự cân bằng; đối xứng; phần còn lại
vt. làm ổn định; giải quyết
vi. duy trì sự ổn định; ở trong trạng thái cân bằng
Word Forms
hiện tại phân từbalancing
ngôi thứ ba số ítbalances
thì quá khứbalanced
số nhiềubalances
quá khứ phân từbalanced

Cụm từ & Cách kết hợp

find balance

tìm sự cân bằng

work-life balance

cân bằng giữa công việc và cuộc sống

balance diet

chế độ ăn cân bằng

maintain balance

duy trì sự cân bằng

balance sheet

bảng cân đối kế toán

balance of

cân bằng của

in balance

cân bằng

in the balance

ở trong sự cân bằng

on balance

tổng quan

ecological balance

cân bằng sinh thái

hold the balance

giữ sự cân bằng

strike a balance

đạt được sự cân bằng

energy balance

cân bằng năng lượng

out of balance

mất cân bằng

dynamic balance

cân bằng động

heat balance

cân bằng nhiệt

balance method

phương pháp cân bằng

material balance

cân bằng vật liệu

balance equation

phương trình cân bằng

water balance

cân bằng nước

on the balance

ở trên cán cân

load balance

cân bằng tải

balance of power

cán cân quyền lực

mass balance

cân bằng khối lượng

Câu ví dụ

the conception of a balance of power.

khái niệm về sự cân bằng quyền lực.

the balance of the audience cheered.

phần lớn khán giả reo hò.

This is the balance to cover the check.

Đây là sự cân bằng để trang trải khoản kiểm tra.

fractured the delicate balance of power.

đã phá vỡ sự cân bằng quyền lực mong manh.

she lost her balance and fell.

cô ấy mất thăng bằng và ngã.

the obligations of political balance in broadcasting.

các nghĩa vụ về sự cân bằng chính trị trong phát sóng.

the balance of the voices is good.

sự cân bằng của các tiếng nói là tốt.

his survival hung in the balance for days.

tính mạng của anh ta treo trên thăng bằng trong nhiều ngày.

accurate and balanced information.

thông tin chính xác và cân bằng.

a healthy, balanced diet.

chế độ ăn uống lành mạnh, cân bằng.

a bid to balance the books .

một nỗ lực để cân đối sổ sách.

owls have a delicate balance with their habitat.

cú có sự cân bằng tinh tế với môi trường sống của chúng.

a mysterious balance of good and evil.

một sự cân bằng bí ẩn giữa thiện và ác.

the total balance of the purchases ledger.

tổng số dư của sổ cái mua hàng.

the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.

người xin việc phải chứng minh tính quan trọng dựa trên khả năng xảy ra.

The gains are balanced by the losses.

Những lợi ích được cân bằng bởi những tổn thất.

a favo(u)rable balance of trade

thặng dư thương mại thuận lợi.

the unfavo(u)rable balance of trade

thâm hụt thương mại bất lợi.

Ví dụ thực tế

The granny lost her balance and fell.

Ngoại già mất thăng bằng và ngã.

Nguồn: IELTS vocabulary example sentences

No. Nature ensures a balance to everything.

Không. Bầu không khí đảm bảo sự cân bằng cho mọi thứ.

Nguồn: The Vampire Diaries Season 2

That could tip the balance on the battlefield.

Điều đó có thể làm thay đổi cán cân trên chiến trường.

Nguồn: VOA Standard March 2014 Collection

The key though is as much as possible, to attain this balance.

Tuy nhiên, điều quan trọng là phải đạt được sự cân bằng này ở mức cao nhất có thể.

Nguồn: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

The Republican governor said that it strikes a balance.

Thống đốc đảng Cộng hòa nói rằng nó đạt được sự cân bằng.

Nguồn: PBS English News

You see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.

Bạn thấy có sự gia tăng đáng kể thâm hụt cán cân thanh toán của Ấn Độ.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

How do you balance work and life?

Bạn làm thế nào để cân bằng giữa công việc và cuộc sống?

Nguồn: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

And this rule creates a nice balance.

Và quy tắc này tạo ra sự cân bằng tốt đẹp.

Nguồn: Academic Excellence Development Plan

Thankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.

May mắn thay, có một cách thoát khỏi cái bẫy này, nhưng nó đòi hỏi phải đạt được sự cân bằng tinh tế.

Nguồn: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

A) By tipping the delicate balance.

A) Bằng cách làm thay đổi sự cân bằng tinh tế.

Nguồn: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay