balanced

[Mỹ]/'bælənst/
[Anh]/'bælənst/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. trong trạng thái cân bằng; ổn định; hài hòa
v. cân bằng bằng một cái cân; duy trì sự ổn định; làm cho cái gì đó trong tỷ lệ.

Cụm từ & Cách kết hợp

balanced budget

ngân sách cân đối

balanced diet

chế độ ăn cân bằng

balanced lifestyle

phong cách sống cân bằng

balanced development

phát triển cân bằng

well balanced

cân bằng tốt

balanced scorecard

bảng cân đối điểm

balanced growth

tăng trưởng cân bằng

balanced system

hệ thống cân bằng

balanced equation

phương trình cân bằng

dynamically balanced

cân bằng động

balanced approach

cách tiếp cận cân bằng

Câu ví dụ

accurate and balanced information.

thông tin chính xác và cân bằng.

a healthy, balanced diet.

chế độ ăn uống cân bằng và lành mạnh.

The gains are balanced by the losses.

Những lợi ích được cân bằng với những mất mát.

The books balanced exactly.

Các cuốn sách cân bằng chính xác.

a mug that she balanced on her knee.

một chiếc cốc mà cô ấy giữ thăng bằng trên đầu gối.

Richard balanced on the ball of one foot.

Richard giữ thăng bằng trên mũi một bàn chân.

she assembled a balanced team.

Cô ấy đã tập hợp một đội ngũ cân bằng.

poetry and fire are nicely balanced in the music.

thơ và lửa được cân bằng một cách tốt đẹp trong âm nhạc.

a well-balanced, unstressed person.

một người cân bằng, không căng thẳng.

avoid illness with rest and a balanced diet.

tránh bệnh tật bằng cách nghỉ ngơi và ăn uống cân bằng.

A balanced diet is an insurance against malnutrition.

Chế độ ăn uống cân bằng là một biện pháp bảo hiểm chống lại suy dinh dưỡng.

He was balanced on a knife-edge between life and death.

Anh ta đang đứng trên một sợi tóc giữa sự sống và cái chết.

The plan's success was balanced on a knife-edge.

Sự thành công của kế hoạch phụ thuộc vào một sợi tóc.

he balanced his radical remarks with more familiar declarations.

anh ấy đã cân bằng những phát ngôn gây tranh cãi của mình với những tuyên bố quen thuộc hơn.

we should eat as varied and well-balanced a diet as possible.

chúng ta nên ăn một chế độ ăn uống đa dạng và cân bằng nhất có thể.

balanced the pros and cons before making a final decision.

cân nhắc những ưu và nhược điểm trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.

The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.

Chính sách ngân sách cân bằng hàng năm là một sự ràng buộc cứng nhắc.

She seemed a sane, well-balanced sort of person.

Cô ấy có vẻ là một người bình tĩnh, lý trí và cân bằng.

Ví dụ thực tế

Could you tell me my account balance? My account number is.

Bạn có thể cho tôi biết số dư tài khoản của tôi không? Số tài khoản của tôi là.

Nguồn: Financial Conversational Practice

This is a truly remarkable bank balance.

Đây là một số dư ngân hàng thực sự đáng kinh ngạc.

Nguồn: Idol speaks English fluently.

They're actual meals nutritionally balanced and delicious.

Chúng là những bữa ăn thực tế, cân bằng dinh dưỡng và ngon miệng.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

The granny lost her balance and fell.

Người bà mất thăng bằng và ngã.

Nguồn: IELTS vocabulary example sentences

Which has to be balanced with art somehow, because the art should be free.

Điều này phải được cân bằng với nghệ thuật bằng một cách nào đó, bởi vì nghệ thuật nên được tự do.

Nguồn: Idol speaks English fluently.

Yet over two decades on, " balanced literacy" is still being taught in classrooms.

Tuy nhiên, sau hơn hai thập kỷ,

Nguồn: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

No. Nature ensures a balance to everything.

Không. Bản chất đảm bảo sự cân bằng cho mọi thứ.

Nguồn: The Vampire Diaries Season 2

We keep their internal secretions artificially balanced at a youthful equilibrium.

Chúng tôi duy trì sự cân bằng nhân tạo của các tiết dịch bên trong của họ ở trạng thái cân bằng trẻ trung.

Nguồn: Brave New World

That could tip the balance on the battlefield.

Điều đó có thể làm thay đổi cán cân trên chiến trường.

Nguồn: VOA Standard March 2014 Collection

The extent of their experience is pleasantly balanced by the fertility of their imagination.

Mức độ kinh nghiệm của họ được cân bằng một cách dễ chịu bởi sự giàu có của trí tưởng tượng của họ.

Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay