sacrifice

[Mỹ]/ˈsækrɪfaɪs/
[Anh]/ˈsækrɪfaɪs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. hành động từ bỏ một cái gì đó có giá trị vì một cái gì khác, việc dâng hiến cái gì đó như một hành động để xoa dịu hoặc tôn kính
vt. & vi. dâng hiến như một sự hy sinh
vt. từ bỏ một cái gì đó có giá trị vì một cái gì khác
Word Forms
ngôi thứ ba số ítsacrifices
quá khứ phân từsacrificed
thì quá khứsacrificed
hiện tại phân từsacrificing
số nhiềusacrifices

Cụm từ & Cách kết hợp

make sacrifices

hy sinh

sacrifice for others

hy sinh vì người khác

human sacrifice

hy sinh người

Câu ví dụ

a human sacrifice to atone for the sin.

một sự hy sinh của con người để chuộc tội.

It's wrong to sacrifice quality to quantity.

Đánh đổi chất lượng lấy số lượng là sai.

gruesome evidence of human sacrifice;

những bằng chứng ghê rợn về sự hiến tế người;

they offer sacrifices to the spirits.

họ dâng lễ vật cho các linh hồn.

the goat was sacrificed at the shrine.

con dê đã bị hiến tế tại đền thờ.

If you don't, sacrifice Hecatomb.

Nếu không, hãy hy sinh Hecatomb.

The flamen of sacrifice thought that they were unpropitious.

Người tế tự của lễ hy sinh nghĩ rằng chúng không tốt lành.

He sacrificed a sheep in the temple.

Anh ta đã hy sinh một con cừu trong đền thờ.

They sacrificed a lamb to the gods.

Họ dâng một con cừu cho các vị thần.

no businessman is going to sacrifice his company on the altar of such altruism.

không có doanh nhân nào sẽ hy sinh công ty của mình trên bàn thờ của chủ nghĩa vị tha như vậy.

animals were offered for sacrifice in sevens.

Động vật được dâng lên để hy sinh theo số bảy.

He was forced to sacrifice his house.

Anh ta bị buộc phải hy sinh ngôi nhà của mình.

We know how to work, to sacrifice, and to fight.

Chúng tôi biết làm việc, hy sinh và chiến đấu.

He sacrificed with two on and none out.

Anh ta đã hy sinh với hai người trên sân và không ai ra ngoài.

If there are no depletion counters on Saprazzan Skerry, sacrifice it.

Nếu không có bộ đếm suy giảm trên Saprazzan Skerry, hãy hy sinh nó.

If there are no depletion counters on Hickory Woodlot, sacrifice it.

Nếu không có bộ đếm suy giảm trên Hickory Woodlot, hãy hy sinh nó.

The burden of economic sacrifice rests on the workers of the plant.

Gánh nặng hy sinh kinh tế đè nặng lên người lao động của nhà máy.

He gave his life as a sacrifice for his country.

Anh ta đã hy sinh mạng sống vì đất nước.

He decided to sacrifice a trip for a new house.

Anh ta quyết định hy sinh một chuyến đi để có một ngôi nhà mới.

Ví dụ thực tế

Thank you guys for you all sacrifice.

Cảm ơn các bạn vì tất cả những hy sinh của các bạn.

Nguồn: 2016 Most Popular Selected Compilation

I have sacrificed for this family. - You've sacrificed?

Tôi đã hy sinh cho gia đình này. - Bạn đã hy sinh?

Nguồn: Our Day This Season 1

That must have been a real sacrifice. -And bravely borne.

Chắc hẳn đó là một sự hy sinh thực sự. - Và dũng cảm chịu đựng.

Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Gambling their sacrifice by wandering the castle unprotected...

Cá cược sự hy sinh của họ bằng cách lang thang trong lâu đài mà không có sự bảo vệ...

Nguồn: Films

And feel grateful because someone sacrificed to make this moment possible for you.

Và cảm thấy biết ơn vì có ai đó đã hy sinh để tạo ra khoảnh khắc này cho bạn.

Nguồn: Cook's Speech Collection

Success is not worth the sacrifice of your health.

Thành công không đáng để đánh đổi sức khỏe của bạn.

Nguồn: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Choose one criterion and you may well sacrifice others.

Chọn một tiêu chí và bạn có thể đánh đổi những tiêu chí khác.

Nguồn: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.

Admittedly some native religious practices did involve human sacrifice.

Thừa nhận rằng một số nghi lễ tôn giáo bản địa có liên quan đến việc hiến tế người.

Nguồn: Crash Course in Drama

A princess must make every sacrifice for her country.

Một nàng công chúa phải hy sinh tất cả vì đất nước của mình.

Nguồn: Mulan 2

" Lord Walder will never sacrifice his own, " said Pycelle.

"- Chúa Walder sẽ không bao giờ hy sinh bản thân đâu," Pycelle nói.

Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay