out of alignment
không thẳng hàng
perfect alignment
thẳng hàng hoàn hảo
alignment tool
công cụ căn chỉnh
alignment issue
vấn đề về độ thẳng hàng
in alignment with
thẳng hàng với
in alignment
thẳng hàng
wheel alignment
canh lốp xe
alignment error
lỗi căn chỉnh
vertical alignment
thẳng hàng theo chiều dọc
alignment accuracy
độ chính xác căn chỉnh
proper alignment
thẳng hàng đúng cách
precise alignment
thẳng hàng chính xác
horizontal alignment
thẳng hàng theo chiều ngang
alignment tolerance
dung sai căn chỉnh
correct the wheel alignment on a car.
sửa căn chỉnh bánh xe trên một chiếc xe.
A few of the tiles were clearly out of alignment.
Một vài viên gạch rõ ràng không còn thẳng hàng.
Application alignment ——〉 data classification ——〉 storage tiering
Căn chỉnh ứng dụng ——〉 phân loại dữ liệu ——〉 phân tầng lưu trữ
Automobile，Front wheel alignment，Steering returnability；
Xe hơi, căn chỉnh bánh xe trước, khả năng trả về của tay lái;
Binocular lenses that are out of alignment will yield a double image.
Thấu kính nhị phân không thẳng hàng sẽ tạo ra hình ảnh đôi.
Blueprints for the building included an alignment and a profile.
Các bản thiết kế cho tòa nhà bao gồm căn chỉnh và hồ sơ.
Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.
Anh đã hình thành một sự liên kết chặt chẽ với Ai Cập vào thế kỷ trước.
- Repulsion, threat and revanchism factors at alignment is now only effective if close in the triangle.
- Các yếu tố đẩy lùi, đe dọa và trả thù tại căn chỉnh bây giờ chỉ hiệu quả nếu gần trong tam giác.
integral measure amplifying medium gain the characteristic of alignment attribute comparison of precise design spectacularity of particular function.
đo lường tích phân, phương tiện khuếch đại, đạt được đặc tính của so sánh thuộc tính căn chỉnh, sự ngoạn mục của thiết kế chính xác của chức năng cụ thể.
Then, `Retsina Shaft Alignment and vibration calculation software based on the Microsoft COM technology has been developed.
Sau đó, `Phần mềm tính toán căn chỉnh trục Retsina và rung động dựa trên công nghệ Microsoft COM đã được phát triển.
It consists of both cage keps and receiving plate which can avoid seriousbumping of the cage and ensure proper alignment in the deck position.
Nó bao gồm cả vòng kẹp và tấm nhận, có thể tránh va đập mạnh vào lồng và đảm bảo căn chỉnh phù hợp ở vị trí sàn.
Abstract: It is possible to fulfil prelaunch azimuth alignment by means ofcombination angle measurement at the launch site without preparation.
Tóm tắt: Có thể thực hiện căn chỉnh phương vị trước khi phóng bằng cách sử dụng phương pháp đo góc kết hợp tại hiện trường phóng mà không cần chuẩn bị.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Thao tác điều chỉnh cột sống tinh vi có thể điều chỉnh động các đường cong và căn chỉnh cột sống bất thường và sửa lại đường trọng lực của cột sống để tăng cường sự ổn định của cột sống thắt lưng.
Your alignment must match your deity's; an invoker of a good deity must be good, an invoker of a lawful good deity must be lawful good, and an invoker of an unaligned deity must be unaligned.
Sự căn chỉnh của bạn phải phù hợp với vị thần của bạn; người triệu hồi một vị thần tốt phải tốt, người triệu hồi một vị thần tốt hợp pháp phải tốt hợp pháp, và người triệu hồi một vị thần không liên kết phải không liên kết.
Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.
Một hình thức khác là menhir, một viên đá thẳng đứng đơn giản thường được đặt với những viên đá khác để tạo thành một vòng tròn, như tại Stonehenge và Avebury ở Anh, hoặc một sự căn chỉnh thẳng, như tại Carnac ở Pháp.
During this alignment, each crystal can act like a miniature lens, refracting sunlight into our view and creating phenomena like parhelia, the technical term for sundogs.
Trong quá trình căn chỉnh này, mỗi tinh thể có thể hoạt động như một ống kính nhỏ, khúc xạ ánh sáng mặt trời vào tầm nhìn của chúng ta và tạo ra các hiện tượng như parhelia, tên gọi kỹ thuật của hiện tượng sundog.
Rotational alignment of the trochlear component parallel to the epicondylar axis optimizes patellar tracking.25,26 Palpation of the epicondyles is difficult, particularly when using smaller incisions.
Căn chỉnh xoay của thành phần trochlear song song với trục epicondylar tối ưu hóa việc theo dõi xương bánh chè.25,26 Việc sờ nắn các mỏm lồi là khó khăn, đặc biệt khi sử dụng các vết rạch nhỏ hơn.
Sequence alignment analysis of the mUb and ubiquitin genes from different species such as pineapple, seringa and tobacco showed high identities of over 84%.
Phân tích căn chỉnh trình tự của các gen mUb và ubiquitin từ các loài khác nhau như dứa, seringa và thuốc lá cho thấy mức độ đồng nhất cao trên 84%.
Did you hear Malene use the word alignment?
Bạn có nghe Malene sử dụng từ 'alignment' không?
Nguồn: 6 Minute EnglishWhy? Because there's alignment from the executive team.
Tại sao? Vì có sự hài hòa từ đội ngũ điều hành.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionIn other words, the term we use in business is, we have to have strategic alignment.
Nói cách khác, thuật ngữ mà chúng tôi sử dụng trong kinh doanh là, chúng tôi phải có sự hài hòa chiến lược.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHappiness might be all about alignment – being in the correct relation to things.
Hạnh phúc có thể là tất cả về sự hài hòa - ở trong mối quan hệ đúng đắn với mọi thứ.
Nguồn: 6 Minute EnglishMy alignment. One leg's shorter than the other.
Sự hài lòng của tôi. Một chân ngắn hơn chân kia.
Nguồn: Friends Season 3We should be in alignment – or in the correct relation, to those things.
Chúng ta nên hài hòa - hoặc ở trong mối quan hệ đúng đắn, với những điều đó.
Nguồn: 6 Minute EnglishSequence alignment, building phylogenetic trees to look at evolutionary relationships.
Thiết lập sự liên kết trình tự, xây dựng các cây phát sinh loài để xem xét các mối quan hệ tiến hóa.
Nguồn: PBS Fun Science PopularizationYour decision-making should be in alignment with your burning desire.
Quyết định của bạn nên phù hợp với mong muốn cháy bỏng của bạn.
Nguồn: Essential Reading List for Self-ImprovementThe second way: Work on something in alignment with your highest value.
Cách thứ hai: Làm việc trên điều gì đó phù hợp với giá trị cao nhất của bạn.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativitySo this is really about alignment and agreement with the allies.
Vậy thì đây thực sự là về sự hài hòa và đồng thuận với các đồng minh.
Nguồn: NPR News February 2018 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay