| số nhiều | almshouses |
Public general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.
Bệnh viện công lập tổng hợp bắt nguồn từ các bệnh viện tình thương trong các cơ sở từ thiện được thành lập từ thời kỳ thuộc địa bởi chính quyền địa phương để chăm sóc người nghèo.
The almshouse provided shelter for the homeless.
Nhà tình thương cung cấp nơi trú ẩn cho người vô gia cư.
She volunteered at the local almshouse.
Cô ấy đã tình nguyện tại nhà tình thương địa phương.
The almshouse was founded in the 18th century.
Nhà tình thương được thành lập vào thế kỷ 18.
Residents of the almshouse received regular meals.
Những người sống trong nhà tình thương nhận được các bữa ăn thường xuyên.
The almshouse was a place of refuge for the poor.
Nhà tình thương là nơi lánh nạn cho người nghèo.
The almshouse was funded by charitable donations.
Nhà tình thương được tài trợ bởi các khoản quyên góp từ thiện.
The almshouse provided medical care for its residents.
Nhà tình thương cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cho cư dân của nó.
The almshouse was a symbol of community support.
Nhà tình thương là biểu tượng của sự hỗ trợ cộng đồng.
Many almshouses were built in response to social needs.
Nhiều nhà tình thương được xây dựng để đáp ứng các nhu cầu xã hội.
The almshouse was a place where the elderly could find companionship.
Nhà tình thương là nơi những người lớn tuổi có thể tìm thấy tình bạn.
There were almshouses and almsmen everywhere.
Có rất nhiều bệnh viện và người ăn xin ở khắp mọi nơi.
Source: Pan PanThere were “Overseers of the Poor, ” pauper auctions, and laws of settlement; and there were almshouses, “bridewells, ” and “houses of industry.”
Có "Những người giám sát người nghèo", đấu giá người nghèo và luật định cư; và có các bệnh viện, "nhà giam" và "nhà công nghiệp".
Source: The story of originThe poorest people in the parish of Winchester in Southern England take up residence in hospitals ? ? and the almshouse of noble poverty.
Những người nghèo nhất trong giáo xứ Winchester ở Nam Anh có chuyển đến bệnh viện? ? và bệnh viện của sự nghèo khó cao quý.
Source: HistoryThe earliest social homes were almshouses—institutions for the old and decrepit built by rich benefactors with an eye on their souls.
Những ngôi nhà xã hội đầu tiên là các bệnh viện - các tổ chức dành cho người già và tàn lụi được xây dựng bởi những nhà hảo tâm giàu có với mục đích hướng đến linh hồn của họ.
Source: The Economist Culture" Peter was a bad liver, and almshouses won't cover it, when he's had the impudence to show it at the last" .
". Peter là một người sống tệ, và các bệnh viện sẽ không che giấu điều đó, khi anh ta đã có sự láu cá để thể hiện nó vào phút cuối cùng".
Source: Middlemarch (Part Two)In some of the cases listed earlier, the housing assistance came in the form of private charitable donations that built shared homes for poor families (like almshouses).
Trong một số trường hợp được liệt kê trước đó, hỗ trợ nhà ở dưới dạng quyên góp từ thiện tư nhân xây dựng các ngôi nhà chung cho các gia đình nghèo (như các bệnh viện).
Source: The story of originI think it is the only way to keep us out of the almshouse, and I believe it to be a perfectly sure way.
Tôi nghĩ đó là cách duy nhất để giữ chúng tôi tránh xa bệnh viện, và tôi tin rằng đó là một cách hoàn toàn chắc chắn.
Source: The Short Stories of Mark TwainIn 1523, 52 houses of an estate called the Fuggerei were built by Fugger, it was originally an almshouse intended to serve as a retirement home for his aged servants.
Năm 1523, 52 ngôi nhà của một bất động sản có tên Fuggerei được xây dựng bởi Fugger, ban đầu nó là một bệnh viện được thiết kế để làm nhà nghỉ hưu cho những người hầu già của ông.
Source: Advice from successful peopleArabella smiled grimly as she resumed her way, and practised dimple-making all along the road from where the pollard willows begin to the old almshouses in the first street of the town.
Arabella mỉm cười cay đắng khi cô ấy tiếp tục đi, và luyện tập làm má ở dọc đường từ nơi bắt đầu những cây sẽ trắng đến các bệnh viện cũ trong con phố đầu tiên của thị trấn.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Parallel with the city walls on Park Street is a beautiful example of 1650 timber-framed architecture, known as " The Nine Houses" , these Almshouses were built by the local merchant Thomas Aldersey to provide homes for the poor and elderly people.
Song song với các bức tường thành trên phố Park Street là một ví dụ tuyệt đẹp về kiến trúc gỗ vào năm 1650, được gọi là "The Nine Houses", những bệnh viện này được xây dựng bởi thương gia địa phương Thomas Aldersey để cung cấp nhà ở cho người nghèo và người già.
Source: Memory TravelerPublic general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.
Bệnh viện công lập tổng hợp bắt nguồn từ các bệnh viện tình thương trong các cơ sở từ thiện được thành lập từ thời kỳ thuộc địa bởi chính quyền địa phương để chăm sóc người nghèo.
The almshouse provided shelter for the homeless.
Nhà tình thương cung cấp nơi trú ẩn cho người vô gia cư.
She volunteered at the local almshouse.
Cô ấy đã tình nguyện tại nhà tình thương địa phương.
The almshouse was founded in the 18th century.
Nhà tình thương được thành lập vào thế kỷ 18.
Residents of the almshouse received regular meals.
Những người sống trong nhà tình thương nhận được các bữa ăn thường xuyên.
The almshouse was a place of refuge for the poor.
Nhà tình thương là nơi lánh nạn cho người nghèo.
The almshouse was funded by charitable donations.
Nhà tình thương được tài trợ bởi các khoản quyên góp từ thiện.
The almshouse provided medical care for its residents.
Nhà tình thương cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cho cư dân của nó.
The almshouse was a symbol of community support.
Nhà tình thương là biểu tượng của sự hỗ trợ cộng đồng.
Many almshouses were built in response to social needs.
Nhiều nhà tình thương được xây dựng để đáp ứng các nhu cầu xã hội.
The almshouse was a place where the elderly could find companionship.
Nhà tình thương là nơi những người lớn tuổi có thể tìm thấy tình bạn.
There were almshouses and almsmen everywhere.
Có rất nhiều bệnh viện và người ăn xin ở khắp mọi nơi.
Source: Pan PanThere were “Overseers of the Poor, ” pauper auctions, and laws of settlement; and there were almshouses, “bridewells, ” and “houses of industry.”
Có "Những người giám sát người nghèo", đấu giá người nghèo và luật định cư; và có các bệnh viện, "nhà giam" và "nhà công nghiệp".
Source: The story of originThe poorest people in the parish of Winchester in Southern England take up residence in hospitals ? ? and the almshouse of noble poverty.
Những người nghèo nhất trong giáo xứ Winchester ở Nam Anh có chuyển đến bệnh viện? ? và bệnh viện của sự nghèo khó cao quý.
Source: HistoryThe earliest social homes were almshouses—institutions for the old and decrepit built by rich benefactors with an eye on their souls.
Những ngôi nhà xã hội đầu tiên là các bệnh viện - các tổ chức dành cho người già và tàn lụi được xây dựng bởi những nhà hảo tâm giàu có với mục đích hướng đến linh hồn của họ.
Source: The Economist Culture" Peter was a bad liver, and almshouses won't cover it, when he's had the impudence to show it at the last" .
". Peter là một người sống tệ, và các bệnh viện sẽ không che giấu điều đó, khi anh ta đã có sự láu cá để thể hiện nó vào phút cuối cùng".
Source: Middlemarch (Part Two)In some of the cases listed earlier, the housing assistance came in the form of private charitable donations that built shared homes for poor families (like almshouses).
Trong một số trường hợp được liệt kê trước đó, hỗ trợ nhà ở dưới dạng quyên góp từ thiện tư nhân xây dựng các ngôi nhà chung cho các gia đình nghèo (như các bệnh viện).
Source: The story of originI think it is the only way to keep us out of the almshouse, and I believe it to be a perfectly sure way.
Tôi nghĩ đó là cách duy nhất để giữ chúng tôi tránh xa bệnh viện, và tôi tin rằng đó là một cách hoàn toàn chắc chắn.
Source: The Short Stories of Mark TwainIn 1523, 52 houses of an estate called the Fuggerei were built by Fugger, it was originally an almshouse intended to serve as a retirement home for his aged servants.
Năm 1523, 52 ngôi nhà của một bất động sản có tên Fuggerei được xây dựng bởi Fugger, ban đầu nó là một bệnh viện được thiết kế để làm nhà nghỉ hưu cho những người hầu già của ông.
Source: Advice from successful peopleArabella smiled grimly as she resumed her way, and practised dimple-making all along the road from where the pollard willows begin to the old almshouses in the first street of the town.
Arabella mỉm cười cay đắng khi cô ấy tiếp tục đi, và luyện tập làm má ở dọc đường từ nơi bắt đầu những cây sẽ trắng đến các bệnh viện cũ trong con phố đầu tiên của thị trấn.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Parallel with the city walls on Park Street is a beautiful example of 1650 timber-framed architecture, known as " The Nine Houses" , these Almshouses were built by the local merchant Thomas Aldersey to provide homes for the poor and elderly people.
Song song với các bức tường thành trên phố Park Street là một ví dụ tuyệt đẹp về kiến trúc gỗ vào năm 1650, được gọi là "The Nine Houses", những bệnh viện này được xây dựng bởi thương gia địa phương Thomas Aldersey để cung cấp nhà ở cho người nghèo và người già.
Source: Memory TravelerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now