| số nhiều | antiquaries |
I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane, and I amcompiling the new local history.
Tôi là Parson Tringham, một người cổ vật, ở Stagfoot Lane, và tôi đang biên soạn cuốn lịch sử địa phương mới.
Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.
Vài ngày sau, Fan Weiqing, một người cổ vật nổi tiếng ở Bắc Kinh, được giới thiệu với Wang Yirong. Lần này, anh ấy mang theo 12 lát "xương rồng".
The antiquary spent hours examining ancient artifacts.
Người cổ vật đã dành hàng giờ để kiểm tra các cổ vật cổ đại.
The antiquary was thrilled to discover a rare coin in the collection.
Người cổ vật rất vui mừng khi phát hiện ra một đồng tiền cổ quý hiếm trong bộ sưu tập.
As an antiquary, he specialized in studying medieval manuscripts.
Với tư cách là một người cổ vật, anh ấy chuyên nghiên cứu các bản thảo thời Trung Cổ.
The antiquary's knowledge of historical artifacts was unmatched.
Kiến thức của người cổ vật về các cổ vật lịch sử là vô song.
She consulted the antiquary to authenticate the age of the painting.
Cô ấy đã tham khảo ý kiến của người cổ vật để xác thực tuổi của bức tranh.
The antiquary's collection of ancient coins was impressive.
Bộ sưu tập những đồng tiền cổ của người cổ vật thật ấn tượng.
The antiquary's expertise in identifying pottery was well-known.
Chuyên môn của người cổ vật trong việc xác định đồ gốm nổi tiếng.
He consulted an antiquary to help appraise the value of the antique vase.
Anh ấy đã tham khảo ý kiến của một người cổ vật để giúp đánh giá giá trị của chiếc bình cổ.
The antiquary's research shed light on the history of the region.
Nghiên cứu của người cổ vật làm sáng tỏ lịch sử của khu vực.
She inherited her love for antiquities from her grandfather, who was an antiquary.
Cô thừa hưởng tình yêu với cổ vật từ ông nội, người là một người cổ vật.
This fair broad land of the lovely villages signifies little save to the antiquary, the poet, the painter.
Vùng đất rộng lớn, xinh đẹp này của những ngôi làng đáng yêu hầu như chẳng có ý nghĩa gì ngoài việc thu hút sự chú ý của những người nghiên cứu cổ vật, các nhà thơ và họa sĩ.
Source: Essays on the Four SeasonsI did not find Mr. Headley an agreeable man; indeed, he grumbled the whole way. He informed me of his name, and I took care to say, " The well-known antiquary" ?
Tôi không thấy ông Headley là một người dễ mến; thực sự, ông ta cứ lầm bầm suốt đường đi. Ông ta cho tôi biết tên của ông ấy, và tôi cố ý nói, "Nhà nghiên cứu cổ vật nổi tiếng"?
Source: Three mysterious peopleHouses three centuries old are still solid, though built of wood, and their divers aspects add to the originality which commends this portion of Saumur to the attention of artists and antiquaries.
Những ngôi nhà ba thế kỷ tuổi vẫn còn vững chắc, mặc dù được xây bằng gỗ, và những khía cạnh khác nhau của chúng góp phần tạo nên sự độc đáo khiến cho phần Saumur này được các nghệ sĩ và những người nghiên cứu cổ vật quan tâm.
Source: Eugénie GrandetThe two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
Hai bên lớn của sảnh này, nổi tiếng giữa những người nghiên cứu cổ vật Burgundy, và được xây dựng bởi Công tước Charles the Bold vào khoảng năm 1470 để chuộc tội, được trang trí bằng những hàng gian gỗ chạm khắc tinh xảo.
Source: The Red and the Black (Part One)I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane, and I amcompiling the new local history.
Tôi là Parson Tringham, một người cổ vật, ở Stagfoot Lane, và tôi đang biên soạn cuốn lịch sử địa phương mới.
Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.
Vài ngày sau, Fan Weiqing, một người cổ vật nổi tiếng ở Bắc Kinh, được giới thiệu với Wang Yirong. Lần này, anh ấy mang theo 12 lát "xương rồng".
The antiquary spent hours examining ancient artifacts.
Người cổ vật đã dành hàng giờ để kiểm tra các cổ vật cổ đại.
The antiquary was thrilled to discover a rare coin in the collection.
Người cổ vật rất vui mừng khi phát hiện ra một đồng tiền cổ quý hiếm trong bộ sưu tập.
As an antiquary, he specialized in studying medieval manuscripts.
Với tư cách là một người cổ vật, anh ấy chuyên nghiên cứu các bản thảo thời Trung Cổ.
The antiquary's knowledge of historical artifacts was unmatched.
Kiến thức của người cổ vật về các cổ vật lịch sử là vô song.
She consulted the antiquary to authenticate the age of the painting.
Cô ấy đã tham khảo ý kiến của người cổ vật để xác thực tuổi của bức tranh.
The antiquary's collection of ancient coins was impressive.
Bộ sưu tập những đồng tiền cổ của người cổ vật thật ấn tượng.
The antiquary's expertise in identifying pottery was well-known.
Chuyên môn của người cổ vật trong việc xác định đồ gốm nổi tiếng.
He consulted an antiquary to help appraise the value of the antique vase.
Anh ấy đã tham khảo ý kiến của một người cổ vật để giúp đánh giá giá trị của chiếc bình cổ.
The antiquary's research shed light on the history of the region.
Nghiên cứu của người cổ vật làm sáng tỏ lịch sử của khu vực.
She inherited her love for antiquities from her grandfather, who was an antiquary.
Cô thừa hưởng tình yêu với cổ vật từ ông nội, người là một người cổ vật.
This fair broad land of the lovely villages signifies little save to the antiquary, the poet, the painter.
Vùng đất rộng lớn, xinh đẹp này của những ngôi làng đáng yêu hầu như chẳng có ý nghĩa gì ngoài việc thu hút sự chú ý của những người nghiên cứu cổ vật, các nhà thơ và họa sĩ.
Source: Essays on the Four SeasonsI did not find Mr. Headley an agreeable man; indeed, he grumbled the whole way. He informed me of his name, and I took care to say, " The well-known antiquary" ?
Tôi không thấy ông Headley là một người dễ mến; thực sự, ông ta cứ lầm bầm suốt đường đi. Ông ta cho tôi biết tên của ông ấy, và tôi cố ý nói, "Nhà nghiên cứu cổ vật nổi tiếng"?
Source: Three mysterious peopleHouses three centuries old are still solid, though built of wood, and their divers aspects add to the originality which commends this portion of Saumur to the attention of artists and antiquaries.
Những ngôi nhà ba thế kỷ tuổi vẫn còn vững chắc, mặc dù được xây bằng gỗ, và những khía cạnh khác nhau của chúng góp phần tạo nên sự độc đáo khiến cho phần Saumur này được các nghệ sĩ và những người nghiên cứu cổ vật quan tâm.
Source: Eugénie GrandetThe two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
Hai bên lớn của sảnh này, nổi tiếng giữa những người nghiên cứu cổ vật Burgundy, và được xây dựng bởi Công tước Charles the Bold vào khoảng năm 1470 để chuộc tội, được trang trí bằng những hàng gian gỗ chạm khắc tinh xảo.
Source: The Red and the Black (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now