| hiện tại phân từ | arabesquing |
| số nhiều | arabesques |
When we went one Sunday we found the floor being tiled, in a pretty blue and yellow arabesque pattern that made us exclaim.The tiler was a big light-eyed mulatto man.
Khi chúng tôi đến vào một ngày Chủ nhật, chúng tôi thấy sàn nhà đang được lát gạch, với họa tiết hình đăng đối Ả Rập màu xanh lam và vàng rất đẹp khiến chúng tôi thốt lên. Người lát gạch là một người đàn ông bán da màu sáng, dáng người lớn.
The dancer performed a beautiful arabesque on stage.
Người khiêu vũ đã biểu diễn một điệu múa đăng đối đẹp trên sân khấu.
The intricate arabesque patterns adorned the walls of the mosque.
Những họa tiết đăng đối phức tạp trang trí các bức tường của nhà thờ Hồi giáo.
She incorporated arabesque motifs into her interior design.
Cô ấy đã kết hợp các họa tiết đăng đối vào thiết kế nội thất của mình.
The music was accompanied by graceful arabesque movements.
Nhạc đi kèm với những chuyển động đăng đối duyên dáng.
The artist used arabesque elements in his painting.
Nghệ sĩ đã sử dụng các yếu tố đăng đối trong tranh của mình.
The arabesque design on the carpet added elegance to the room.
Thiết kế đăng đối trên thảm đã thêm sự sang trọng vào căn phòng.
The architecture of the building featured intricate arabesque details.
Kiến trúc của tòa nhà có các chi tiết đăng đối phức tạp.
She wore a necklace with an arabesque pendant.
Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ có mặt dây chuyền đăng đối.
The book cover was adorned with arabesque embellishments.
Bìa sách được trang trí bằng các chi tiết trang trí đăng đối.
The arabesque style is known for its intricate and geometric patterns.
Phong cách đăng đối nổi tiếng với các họa tiết phức tạp và hình học.
The secretary absently drew an arabesque on the blotting-pad.
Cô thư ký vô tình vẽ một arabesque trên miếng lót thấm mực.
Nguồn: Humans and Ghosts (Part 1)A luminous ceiling, decorated with delicate arabesques, distributed a soft, clear daylight over all the wonders gathered in this museum.
Một trần nhà phát sáng, được trang trí bằng những arabesque tinh xảo, phân phối ánh sáng ban ngày mềm mại và rõ ràng trên tất cả những kỳ quan được trưng bày trong bảo tàng này.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She thrilled her audiences with amazing leaps and arabesques.
Cô ấy làm say đắm khán giả bằng những bước nhảy và arabesque tuyệt vời.
Nguồn: who was seriesThey scrubbed him so much that the arabesques of his tattooing began to fade.
Họ kỳ cọ anh ta đến mức các arabesque trên hình xăm của anh ta bắt đầu phai đi.
Nguồn: One Hundred Years of SolitudeIt was a rather curious one of Moorish workmanship, made of dull silver inlaid with arabesques of burnished steel, and studded with coarse turquoises.
Nó là một món đồ khá kỳ lạ, được chế tác theo phong cách Moorish, làm từ bạc mờ, khảm những arabesque bằng thép đánh bóng và đính những viên xanh thạch sơ sài.
Nguồn: The Picture of Dorian GrayStill farther a rose colonnade led to a thing like an altar, hedged in at both sides, yet not so completely but that the sun lay in an arabesque along the steps of the altar.
Xa hơn, một hàng cột hoa hồng dẫn đến một thứ gì đó giống như một bệ thờ, được bao quanh ở cả hai bên, nhưng không hoàn toàn mà ánh nắng vẫn tạo thành một arabesque dọc theo các bậc thang của bệ thờ.
Nguồn: Goodbye, My Love (Part 1)Wade had said, the first evening, as the two young men, with Wade's mother sat in the sultry dusk, with the Virginian creeper drawing, between the verandah arches, its black arabesques against a moon-lined sky.
Wade đã nói, vào buổi tối đầu tiên, khi hai chàng trai trẻ, cùng với mẹ của Wade ngồi trong ánh hoàng hôn oi ả, với cây Virginia leo, vẽ những arabesque màu đen của nó giữa các vòm hành lang, trên bầu trời có những vệt trăng.
Nguồn: Humans and Ghosts (Part 1)When we went one Sunday we found the floor being tiled, in a pretty blue and yellow arabesque pattern that made us exclaim.The tiler was a big light-eyed mulatto man.
Khi chúng tôi đến vào một ngày Chủ nhật, chúng tôi thấy sàn nhà đang được lát gạch, với họa tiết hình đăng đối Ả Rập màu xanh lam và vàng rất đẹp khiến chúng tôi thốt lên. Người lát gạch là một người đàn ông bán da màu sáng, dáng người lớn.
The dancer performed a beautiful arabesque on stage.
Người khiêu vũ đã biểu diễn một điệu múa đăng đối đẹp trên sân khấu.
The intricate arabesque patterns adorned the walls of the mosque.
Những họa tiết đăng đối phức tạp trang trí các bức tường của nhà thờ Hồi giáo.
She incorporated arabesque motifs into her interior design.
Cô ấy đã kết hợp các họa tiết đăng đối vào thiết kế nội thất của mình.
The music was accompanied by graceful arabesque movements.
Nhạc đi kèm với những chuyển động đăng đối duyên dáng.
The artist used arabesque elements in his painting.
Nghệ sĩ đã sử dụng các yếu tố đăng đối trong tranh của mình.
The arabesque design on the carpet added elegance to the room.
Thiết kế đăng đối trên thảm đã thêm sự sang trọng vào căn phòng.
The architecture of the building featured intricate arabesque details.
Kiến trúc của tòa nhà có các chi tiết đăng đối phức tạp.
She wore a necklace with an arabesque pendant.
Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ có mặt dây chuyền đăng đối.
The book cover was adorned with arabesque embellishments.
Bìa sách được trang trí bằng các chi tiết trang trí đăng đối.
The arabesque style is known for its intricate and geometric patterns.
Phong cách đăng đối nổi tiếng với các họa tiết phức tạp và hình học.
The secretary absently drew an arabesque on the blotting-pad.
Cô thư ký vô tình vẽ một arabesque trên miếng lót thấm mực.
Nguồn: Humans and Ghosts (Part 1)A luminous ceiling, decorated with delicate arabesques, distributed a soft, clear daylight over all the wonders gathered in this museum.
Một trần nhà phát sáng, được trang trí bằng những arabesque tinh xảo, phân phối ánh sáng ban ngày mềm mại và rõ ràng trên tất cả những kỳ quan được trưng bày trong bảo tàng này.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She thrilled her audiences with amazing leaps and arabesques.
Cô ấy làm say đắm khán giả bằng những bước nhảy và arabesque tuyệt vời.
Nguồn: who was seriesThey scrubbed him so much that the arabesques of his tattooing began to fade.
Họ kỳ cọ anh ta đến mức các arabesque trên hình xăm của anh ta bắt đầu phai đi.
Nguồn: One Hundred Years of SolitudeIt was a rather curious one of Moorish workmanship, made of dull silver inlaid with arabesques of burnished steel, and studded with coarse turquoises.
Nó là một món đồ khá kỳ lạ, được chế tác theo phong cách Moorish, làm từ bạc mờ, khảm những arabesque bằng thép đánh bóng và đính những viên xanh thạch sơ sài.
Nguồn: The Picture of Dorian GrayStill farther a rose colonnade led to a thing like an altar, hedged in at both sides, yet not so completely but that the sun lay in an arabesque along the steps of the altar.
Xa hơn, một hàng cột hoa hồng dẫn đến một thứ gì đó giống như một bệ thờ, được bao quanh ở cả hai bên, nhưng không hoàn toàn mà ánh nắng vẫn tạo thành một arabesque dọc theo các bậc thang của bệ thờ.
Nguồn: Goodbye, My Love (Part 1)Wade had said, the first evening, as the two young men, with Wade's mother sat in the sultry dusk, with the Virginian creeper drawing, between the verandah arches, its black arabesques against a moon-lined sky.
Wade đã nói, vào buổi tối đầu tiên, khi hai chàng trai trẻ, cùng với mẹ của Wade ngồi trong ánh hoàng hôn oi ả, với cây Virginia leo, vẽ những arabesque màu đen của nó giữa các vòm hành lang, trên bầu trời có những vệt trăng.
Nguồn: Humans and Ghosts (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay