assemblage

[Mỹ]/ə'semblɪdʒ/
[Anh]/ə'sɛmblɪdʒ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sự tập hợp của những thứ hoặc người lại với nhau, một cuộc họp hoặc hội nghị, hành động tập hợp; một bộ sưu tập các tác phẩm nghệ thuật được tập hợp lại.

Cụm từ & Cách kết hợp

artistic assemblage

tập hợp nghệ thuật

creative assemblage

tập hợp sáng tạo

unique assemblage

tập hợp độc đáo

Câu ví dụ

a loose assemblage of diverse groups.

một tập hợp lỏng lẻo của các nhóm đa dạng.

some vast assemblage of gears and cogs.

một tập hợp rộng lớn của bánh răng và bánh sườn.

the assemblage of parts of a machine

tập hợp các bộ phận của một máy.

Eodiagenesis is characterized by the assemblage of carbonate-analcime-anhydrite, while authigenic kaolinite is found in some strata.

Eodiagenesis được đặc trưng bởi sự kết hợp của carbonate-analcime-anhydrite, trong khi authigenic kaolinite được tìm thấy ở một số lớp.

The alteration assemblages are mainly adularia_chalcedony_sericite in low-sulfidation gold deposits, and alunite_kaolinite_quartz (chalcedony) in high_sulfidation gold deposits.

Các tập hợp biến đổi chủ yếu là adularia_chalcedony_sericite trong các mỏ vàng có hàm lượng lưu huỳnh thấp và alunite_kaolinite_quartz (chalcedony) trong các mỏ vàng có hàm lượng lưu huỳnh cao.

When the regional extension is disharmonic with the basement structure and movement, complicated fault assemblages can be form during progressive deformation.

Khi sự mở rộng khu vực không hài hòa với cấu trúc và chuyển động của nền móng, các cụm lỗi phức tạp có thể hình thành trong quá trình biến dạng.

(4) ore bodies occurring as lenses with the auriferous laminar assemblages conformable with the mylonitic foliation;

(4) các mỏ khoáng sản xuất hiện dưới dạng thấu kính với các cụm lớp vàng phù hợp với sự phân lớp mylonitic;

Pterocladiella capillacea, Polyopes polyideoides, Marginisporum crassissimum, Jania ungulate and Chondrus ocellatus contribute to temporal variations in assemblage structure.

Pterocladiella capillacea, Polyopes polyideoides, Marginisporum crassissimum, Jania ungulate và Chondrus ocellatus góp phần vào sự thay đổi theo thời gian trong cấu trúc cụm.

Ores consist of pyrite, blende, aurum, zinckenite, tennantite, antimonite, realgar, and orpiment, belong to typical Low-temperature minerals assemblage .

Các quặng bao gồm pyrite, blende, aurum, zinckenite, tennantite, antimonite, realgar và orpiment, thuộc về các cụm khoáng chất điển hình ở nhiệt độ thấp.

Ví dụ thực tế

His sets were simple, sometimes sinister assemblages of wide shallow steps and narrow columns.

Các bộ của anh ấy đơn giản, đôi khi là những tập hợp đáng sợ của các bậc thang rộng và nông, các cột hẹp.

Nguồn: Crash Course in Drama

The Great Wall of China is an assemblage of smaller walls built by various dynasties over many years.

Đại tường thành Trung Quốc là một tập hợp của các bức tường nhỏ hơn được xây dựng bởi các triều đại khác nhau trong nhiều năm.

Nguồn: Travel around the world

What was the occasion of this excited assemblage?

Sự kiện của tập hợp hào hứng này là gì?

Nguồn: Around the World in Eighty Days

At the end, Jobs stood in front of the assemblage and gave a soliloquy.

Ở cuối, Jobs đứng trước tập hợp và độc thoại.

Nguồn: Steve Jobs Biography

Microbiologists call this assemblage of tiny interlopers the human microbiome.

Các nhà vi sinh vật học gọi tập hợp của những kẻ xâm nhập nhỏ bé này là hệ vi sinh vật của con người.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2021 Collection

This would leave behind what's called a catastrophic assemblage.

Điều này sẽ để lại những gì được gọi là một tập hợp thảm khốc.

Nguồn: PBS Earth - Animal Fun Facts

This is the northernmost assemblage of Big Trees that may fairly be called a forest.

Đây là tập hợp phía bắc nhất của những cây lớn có thể được gọi là một khu rừng.

Nguồn: The Mountains of California (Part 1)

By the Early Permian, synapsids became much more common in fossil assemblages.

Đến kỷ Permi sớm, các synapsid trở nên phổ biến hơn nhiều trong các tập hợp hóa thạch.

Nguồn: PBS Earth - Animal Fun Facts

It’s an assemblage of elements from multiple countries, linked to impacts that are unfolding on a global scale.

Đây là một tập hợp các yếu tố từ nhiều quốc gia, liên quan đến những tác động đang diễn ra trên quy mô toàn cầu.

Nguồn: TED-Ed (video version)

The Leopard's giant form, towering above all the others, caused a sudden hush to fall on the assemblage.

Hình dạng khổng lồ của Leopard, vươn lên trên tất cả những người khác, khiến sự im lặng đột ngột bao trùm tập hợp.

Nguồn: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of Oz

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay