barring gear
trục xoắn
barring accidents, we should win.
trừ khi có sự cố, chúng ta sẽ chiến thắng.
Nobody else knows barring you and me.
Không ai khác biết, trừ bạn và tôi.
Barring accidents, I'll be there.
Trừ khi có sự cố, tôi sẽ đến đó.
Barring strong headwinds, the plane will arrive on schedule.
Trừ khi có gió ngược mạnh, máy bay sẽ đến đúng giờ.
I don't think that the underpart barring is useful in the field.
Tôi không nghĩ rằng phần dưới của việc ngăn chặn là hữu ích trong lĩnh vực này.
We shall return at midnight, barring accidents.
Chúng tôi sẽ trở lại vào lúc nửa đêm, trừ khi có sự cố.
mounted troops barring access to the presidential palace;
các đơn vị quân đội trên lưng ngựa ngăn chặn quyền truy cập vào cung điện tổng thống;
Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.
Trừ sếp, tất cả chúng tôi đều ra ngoài uống rượu vào thứ sáu.
There are no laws in those states directly barring people from carrying weapons into polling stations.
Ở các tiểu bang đó, không có luật nào trực tiếp cấm mọi người mang vũ khí vào các điểm bỏ phiếu.
Nguồn: VOA Slow English - AmericaThe barring, they found, was crucial.
Việc cấm đó, họ nhận thấy, là rất quan trọng.
Nguồn: The Economist - TechnologySo barring any breakthroughs, there's no school until Friday.
Vì vậy, trừ khi có những đột phá, sẽ không có trường học cho đến thứ Sáu.
Nguồn: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAfter defying court orders barring public demonstrations, King was jailed for five days.
Sau khi bất tuân các lệnh của tòa án cấm các cuộc biểu tình công khai, King đã bị bỏ tù trong năm ngày.
Nguồn: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Russia's ruling party has won parliamentary elections after barring most opposition candidates.
Đảng cầm quyền của Nga đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử nghị viện sau khi loại bỏ hầu hết các ứng cử viên đối lập.
Nguồn: PBS English NewsThe ban takes effect in July, barring any legal challenge that might block it.
Nghị định có hiệu lực vào tháng 7, không cho phép bất kỳ thách thức pháp lý nào có thể ngăn chặn nó.
Nguồn: VOA Daily Standard March 2023 CollectionIt has also supported barring oil trade and restricting North Korean access to international ports.
Nó cũng ủng hộ việc cấm giao dịch dầu mỏ và hạn chế quyền tiếp cận các cảng quốc tế của Triều Tiên.
Nguồn: VOA Special February 2016 CollectionAll the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Tất cả những người đàn ông có mô tả như vậy, trừ những người bị thương nặng, đều đã có việc gì đó làm rồi.
Nguồn: Gone with the WindThe trade group plans to return to normal in September, barring a second wave of COVID-19.
Hiệp hội thương mại dự kiến sẽ trở lại bình thường vào tháng 9, trừ khi có một làn sóng COVID-19 thứ hai.
Nguồn: VOA Slow English - EntertainmentAs far as concerns, barring any personal health considerations, everything we just discussed should generally be fine.
Về phần lo ngại, trừ bất kỳ cân nhắc về sức khỏe cá nhân nào, mọi thứ chúng ta vừa thảo luận đều nên ổn.
Nguồn: Fitness Knowledge Popularizationbarring gear
trục xoắn
barring accidents, we should win.
trừ khi có sự cố, chúng ta sẽ chiến thắng.
Nobody else knows barring you and me.
Không ai khác biết, trừ bạn và tôi.
Barring accidents, I'll be there.
Trừ khi có sự cố, tôi sẽ đến đó.
Barring strong headwinds, the plane will arrive on schedule.
Trừ khi có gió ngược mạnh, máy bay sẽ đến đúng giờ.
I don't think that the underpart barring is useful in the field.
Tôi không nghĩ rằng phần dưới của việc ngăn chặn là hữu ích trong lĩnh vực này.
We shall return at midnight, barring accidents.
Chúng tôi sẽ trở lại vào lúc nửa đêm, trừ khi có sự cố.
mounted troops barring access to the presidential palace;
các đơn vị quân đội trên lưng ngựa ngăn chặn quyền truy cập vào cung điện tổng thống;
Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.
Trừ sếp, tất cả chúng tôi đều ra ngoài uống rượu vào thứ sáu.
There are no laws in those states directly barring people from carrying weapons into polling stations.
Ở các tiểu bang đó, không có luật nào trực tiếp cấm mọi người mang vũ khí vào các điểm bỏ phiếu.
Nguồn: VOA Slow English - AmericaThe barring, they found, was crucial.
Việc cấm đó, họ nhận thấy, là rất quan trọng.
Nguồn: The Economist - TechnologySo barring any breakthroughs, there's no school until Friday.
Vì vậy, trừ khi có những đột phá, sẽ không có trường học cho đến thứ Sáu.
Nguồn: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAfter defying court orders barring public demonstrations, King was jailed for five days.
Sau khi bất tuân các lệnh của tòa án cấm các cuộc biểu tình công khai, King đã bị bỏ tù trong năm ngày.
Nguồn: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Russia's ruling party has won parliamentary elections after barring most opposition candidates.
Đảng cầm quyền của Nga đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử nghị viện sau khi loại bỏ hầu hết các ứng cử viên đối lập.
Nguồn: PBS English NewsThe ban takes effect in July, barring any legal challenge that might block it.
Nghị định có hiệu lực vào tháng 7, không cho phép bất kỳ thách thức pháp lý nào có thể ngăn chặn nó.
Nguồn: VOA Daily Standard March 2023 CollectionIt has also supported barring oil trade and restricting North Korean access to international ports.
Nó cũng ủng hộ việc cấm giao dịch dầu mỏ và hạn chế quyền tiếp cận các cảng quốc tế của Triều Tiên.
Nguồn: VOA Special February 2016 CollectionAll the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Tất cả những người đàn ông có mô tả như vậy, trừ những người bị thương nặng, đều đã có việc gì đó làm rồi.
Nguồn: Gone with the WindThe trade group plans to return to normal in September, barring a second wave of COVID-19.
Hiệp hội thương mại dự kiến sẽ trở lại bình thường vào tháng 9, trừ khi có một làn sóng COVID-19 thứ hai.
Nguồn: VOA Slow English - EntertainmentAs far as concerns, barring any personal health considerations, everything we just discussed should generally be fine.
Về phần lo ngại, trừ bất kỳ cân nhắc về sức khỏe cá nhân nào, mọi thứ chúng ta vừa thảo luận đều nên ổn.
Nguồn: Fitness Knowledge PopularizationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay