behest

[Mỹ]/bɪ'hest/
[Anh]/bɪ'hɛst/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. lệnh; lời mời; yêu cầu.
Word Forms
số nhiềubehests

Cụm từ & Cách kết hợp

at someone's behest

theo yêu cầu của ai đó

Câu ví dụ

they had assembled at his behest .

họ đã tập hợp theo yêu cầu của anh ta.

I called the office at the behest of my secretary.

Tôi đã gọi cho văn phòng theo yêu cầu của thư ký của tôi.

They arrested him at the King’s behest.

Họ đã bắt giữ anh ta theo yêu cầu của nhà vua.

following the king's behest

theo yêu cầu của nhà vua

carried out at his behest

thực hiện theo yêu cầu của anh ta

obliged to obey his behest

bắt buộc phải tuân theo yêu cầu của anh ta

issued at the behest of the president

phát hành theo yêu cầu của tổng thống

acting at the behest of the director

hành động theo yêu cầu của giám đốc

complying with the behest of the CEO

tuân thủ theo yêu cầu của CEO

following orders at the behest of the commander

tuân theo mệnh lệnh theo yêu cầu của chỉ huy

Ví dụ thực tế

Minority investors in Brazil protest that Petrobras is building unprofitable oil refineries and favouring local suppliers, at politicians' behest.

Các nhà đầu tư thiểu số ở Brazil phản đối việc Petrobras xây dựng các nhà máy lọc dầu không có lợi nhuận và ưu ái các nhà cung cấp địa phương, theo yêu cầu của các chính trị gia.

Nguồn: The Economist - Comprehensive

The child is a compensatory object at the behest of the parent's disguised vulnerabilities.

Đứa trẻ là một đối tượng bù đắp theo yêu cầu của những điểm yếu tiềm ẩn của cha mẹ.

Nguồn: The school of life

Let me underscore that Russian soldiers sent to Ukraine at the behest of the Kremlin will face fierce resistance.

Tôi muốn nhấn mạnh rằng các binh lính Nga được gửi đến Ukraine theo yêu cầu của Điện Kremlin sẽ phải đối mặt với sự kháng cự mạnh mẽ.

Nguồn: PBS Interview Social Series

Clopin's pension, she had addressed a similar behest to Andora Macy.

Clopin's pension, cô ấy đã gửi một yêu cầu tương tự đến Andora Macy.

Nguồn: People and Ghosts (Part 2)

" He was ever the Imp's creature. Only the Stranger knows how many men he's sent to hell at Tyrion's behest" .

“Anh ta luôn là tạo vật của Imp. Chỉ có Stranger mới biết anh ta đã gửi bao nhiêu người xuống địa ngục theo yêu cầu của Tyrion.”

Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

And I believe it is at her behest.

Và tôi tin rằng đó là theo yêu cầu của cô ấy.

Nguồn: True Blood Season 3

Burnham's jacket, donated by the mayor of Greater Manchester at the museum's behest, is not yet on show.

Chiếc áo khoác của Burnham, được quyên góp bởi thị trưởng Greater Manchester theo yêu cầu của bảo tàng, vẫn chưa được trưng bày.

Nguồn: Selected English short passages

Was the... the downsizing at the behest of Mr. Sweeney?

Việc cắt giảm nhân sự... có phải theo yêu cầu của ông Sweeney?

Nguồn: The Good Wife Season 4

At the behest of Britain and others, NATO took charge of the war in Libya, leaving the EU on the sidelines.

Theo yêu cầu của Anh và các nước khác, NATO đã đảm nhận trách nhiệm chỉ đạo cuộc chiến tranh ở Libya, khiến EU bị bỏ lại ngoài lề.

Nguồn: The Economist (Summary)

On the last night Margot and I had supper in the hotel's dining room, at her behest.

Đêm cuối cùng, Margot và tôi ăn tối tại phòng ăn của khách sạn, theo yêu cầu của cô ấy.

Nguồn: Still Me (Me Before You #3)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay