birth

[Mỹ]/bɜːθ/
[Anh]/bɜːrθ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n.hành động hoặc quá trình sinh ra, sinh con; nguồn gốc, dòng dõi, nền tảng xã hội.
Word Forms
ngôi thứ ba số ítbirths
quá khứ phân từbirthed
thì quá khứbirthed
hiện tại phân từbirthing
số nhiềubirths

Cụm từ & Cách kết hợp

give birth

mổn sinh

birth certificate

giấy chứng nhận sinh

birth control

biên pháp kiểm soát sinh sản

birth rate

tỷ lệ sinh

at birth

khi mới sinh

birth weight

cân nặng khi sinh

date of birth

ngày sinh

by birth

theo huyết thống

new birth

sự tái sinh

birth date

ngày sinh

birth place

nơi sinh

birth defect

khuyết tật bẩm sinh

caesarean birth

mổ lấy thai

place of birth

nơi sinh

premature birth

sinh non

birth order

vị trí thứ tự sinh

birth canal

ống sinh

of noble birth

thuộc dòng dõi quý tộc

virgin birth

sinh non

year of birth

năm sinh

Câu ví dụ

the birth of Socialist Realism.

sự ra đời của Chủ nghĩa Hiện thực Xã hội.

a bulge in the birth rate.

một sự tăng đột biến trong tỷ lệ sinh.

laceration of birth canal

tổn thương âm đạo khi sinh.

He is of noble birth .

Anh ấy có xuất thân cao quý.

she gave birth to a son.

Cô ấy đã sinh một bé trai.

the registrar of births and deaths.

người đăng ký các trường hợp sinh và tử.

crusade in favour of birth control

chiến dịch ủng hộ kiểm soát sinh nở.

the proportion of births to the population

tỷ lệ sinh trên tổng số dân.

the birth of generative grammar;

sự ra đời của ngữ pháp sinh.

the birth of a new political party

sự ra đời của một đảng phái chính trị mới.

he was blind from birth .

Anh ấy bị mù từ khi sinh ra.

the mother is English by birth .

Người mẹ là người Anh theo dòng dõi.

a hobby that gave birth to a successful business.

một sở thích đã dẫn đến một doanh nghiệp thành công.

from birth he was sickly and consumptive.

từ khi sinh ra anh ấy đã yếu và suy nhược.

the birth rate continued to decline.

tỷ lệ sinh vẫn tiếp tục giảm.

the heady days of the birth of the women's movement.

những ngày đầu hưng phấn của phong trào nữ quyền.

the number of live births and deaths.

số lượng sinh sống và tử vong.

a famous pioneer of birth control.

một người tiên phong nổi tiếng trong lĩnh vực kiểm soát sinh nở.

Ví dụ thực tế

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

Khi mới sinh, dây rốn bị cắt và tĩnh mạch rốn co lại để tạo thành dây chằng tròn.

Nguồn: Osmosis - Digestion

Thank you for giving birth to Jonathan.

Cảm ơn vì đã sinh ra Jonathan.

Nguồn: Celebrity Speech Compilation

One is the birth of my daughter.

Một là sự ra đời của con gái tôi.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

Observing the birth of language in children.

Quan sát sự ra đời của ngôn ngữ ở trẻ em.

Nguồn: Why do we speak?

This was the birth of the computer age.

Đây là sự ra đời của kỷ nguyên máy tính.

Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)

That moment is considered the birth of photography.

Khoảnh khắc đó được coi là sự ra đời của nhiếp ảnh.

Nguồn: Vox opinion

And news of their recent birth is possum.

Và tin tức về sự ra đời gần đây của họ là possum.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

Showing their birth and where they did proceed?

Cho thấy sự ra đời của họ và họ đã tiến hành ở đâu?

Nguồn: The complete original version of the sonnet.

It really was the birth of a nation.

Nó thực sự là sự ra đời của một quốc gia.

Nguồn: America The Story of Us

" The couple await the birth of their first child" .

" Các cặp đôi chờ đợi sự ra đời của đứa con đầu tiên."

Nguồn: VOA Slow English - Word Stories

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay