bleeding

[Mỹ]/ˈbli:diŋ/
[Anh]/'blidɪŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. quá trình hoặc một trường hợp mất máu hoặc điều gì đó thấm ra ngoài
adj. mất máu; thể hiện lòng thương cảm
v. mất máu; cảm thấy đau; thấm ra

Cụm từ & Cách kết hợp

bleeding heavily

chảy máu nhiều

stop the bleeding

dừng chảy máu

bleeding nose

chảy máu mũi

internal bleeding

chảy máu trong

vaginal bleeding

chảy máu âm đạo

bleeding time

thời gian chảy máu

bleeding heart

trái tim nhân hậu

amount of bleeding

lượng chảy máu

bleeding tendency

xu hướng chảy máu

Câu ví dụ

the cut was bleeding steadily.

Vết cắt đang chảy máu không ngừng.

the watch was a bleeding copy.

Đồng hồ là một bản sao nhái.

heavy bleeding is a common indication for hysterectomy.

Chảy máu nhiều là một dấu hiệu phổ biến của cắt tử cung.

arrest the bleeding of blood

ngăn dòng máu chảy.

air can be got rid of by bleeding the radiator at the air vent.

Không khí có thể loại bỏ bằng cách xả khí từ bộ tản nhiệt tại van thông gió.

our growing repugnance at the bleeding carcasses.

Sự ghê tởm ngày càng tăng của chúng tôi về những xác chết chảy máu.

The moneylender has been bleeding me white with high rate of interest.

Người cho vay đã vắt tôi đến kiệt với lãi suất cao.

We could see the oil bleeding out from the joint.

Chúng tôi có thể thấy dầu rò rỉ ra khỏi khớp.

Forbid for the people whose skin is rotten, extravasate, bleeding, mattery.

Cấm đối với những người có da bị thối rữa, trào ngược, chảy máu, mủ.

The punch left him dazed and bleeding.

Đấm khiến anh ấy choáng váng và chảy máu.

His nose wouldn’t stop bleeding—so much so that we had to take him to hospital.

Mũi của anh ấy không ngừng chảy máu - đến mức chúng tôi phải đưa anh ấy đến bệnh viện.

Results No bleeding,difficulty in removing the canular,unclosed fistula and pneumothorax happened.

Kết quả: Không có chảy máu, khó khăn trong việc loại bỏ ống thông, ống fistule không đóng và tràn khí màng phổi xảy ra.

Objective To discuss low molecular weight heparin sodium injection different part endermic bleeding conditions.

Mục tiêu: Thảo luận về các điều kiện chảy máu nội mạc khác nhau của tiêm natri heparin trọng lượng phân tử thấp.

The bleeding sap had the best fungistatic effect on Botrytis cinerea among the three pathogenic fungi.

Mủ chảy máu có tác dụng kháng nấm tốt nhất đối với Botrytis cinerea trong số ba loại nấm gây bệnh.

Objective To evaluate hemostasia effect of the combination of non-ionization soluble styptic gauze and venom haemocoagulase in operation bleeding and wound errhysis.

Mục tiêu: Đánh giá hiệu quả cầm máu của sự kết hợp giữa băng cầm máu hòa tan không ion và haemocoagulase độc tố trong phẫu thuật chảy máu và chảy máu vết thương.

(5) gingivitis or gingivostomatitis obvious gingival edema, hyperemia, gingival bleeding edge with the nipple, a little more obvious to stimulate bleeding.

(5) viêm nướu hoặc viêm lợi niêm mạc rõ rệt, phù nướu, tăng hồng, mép lợi chảy máu với núm vú, một chút rõ ràng hơn để kích thích chảy máu.

Ví dụ thực tế

Do you have any trouble stopping the bleeding?

Bạn có gặp khó khăn gì khi cầm máu không?

Nguồn: Doctor-Patient English Dialogue

Suture it later to stop the arterial bleeding.

Ghép chỉ sau để cầm máu động mạch.

Nguồn: TV series Person of Interest Season 2

The side-effect of the Barometz is severe bleeding.

Tác dụng phụ của Barometz là chảy máu nhiều.

Nguồn: Lost Girl Season 2

What does happen, though, is it can cause significant bleeding.

Tuy nhiên, điều xảy ra là nó có thể gây ra chảy máu đáng kể.

Nguồn: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

How long does it take to stop the bleeding?

Mất bao lâu để cầm máu?

Nguồn: Doctor-Patient English Dialogue

But, uh, the c.t.scan shows no bleeding or swelling.

Nhưng, uh, kết quả chụp CT cho thấy không có chảy máu hoặc sưng.

Nguồn: Desperate Housewives Season 5

But nothing helped stop the bleeding.

Nhưng không gì có thể cầm máu được.

Nguồn: Wall Street Journal

Meanwhile, industries hit by the recession are still bleeding jobs.

Trong khi đó, các ngành công nghiệp bị ảnh hưởng bởi suy thoái vẫn đang chảy máu việc làm.

Nguồn: Time

It's unclear what's gonna stop the bleeding.

Không rõ điều gì sẽ giúp cầm máu.

Nguồn: Financial Times

Symptoms are external and internal bleeding and organ failure.

Các triệu chứng là chảy máu bên ngoài và bên trong, cũng như suy giảm chức năng cơ quan.

Nguồn: CNN Listening March 2014 Compilation

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay