bundle

[Mỹ]/ˈbʌndl/
[Anh]/ˈbʌndl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một tập hợp các thứ như giấy tờ, quần áo, v.v. được buộc, gói hoặc bọc lại với nhau; một nhóm các thứ được bán hoặc cung cấp cùng nhau
vt. buộc hoặc gói các thứ lại thành một bó
vi. rời đi nhanh chóng, đặc biệt là trong tình huống gấp gáp

Cụm từ & Cách kết hợp

bundle of joy

niềm vui bất ngờ

bundle up

quấn lên

bundle of nerves

người bồn chồn

bundle of sticks

bó củi

Câu ví dụ

a bundle of facts.

một bó sự thật.

a bundle of magazines

một bó tạp chí.

a thick bundle of envelopes.

một bó dày gồm nhiều phong bì.

a bundle of old clothes

một bó quần áo cũ.

an awkward bundle to carry.

một bó cồng kềnh khó mang.

he was an enthusiastic bundle of energy.

anh ấy tràn đầy năng lượng và nhiệt tình.

had a bundle of fun at the dance.

chúng tôi có rất nhiều niềm vui tại buổi khiêu vũ.

the figure was bundled in furs.

người đó được bọc trong lông thú.

he was bundled into a van.

anh ấy bị nhét vào một chiếc xe tải.

they bundled out into the corridor.

họ nhanh chóng bước ra hành lang.

the last year hasn't been a bundle of fun.

năm vừa rồi không phải là một năm vui vẻ.

She bundled him into the taxi.

Cô ấy nhanh chóng nhét anh ấy vào taxi.

We all bundled into a car.

Chúng tôi đều nhanh chóng vào xe.

They bundled the children off to school.

Họ nhanh chóng đưa bọn trẻ đến trường.

made a bundle selling real estate.

kiếm được một khoản tiền lớn bằng cách bán bất động sản.

bundled the child off to school.

nhanh chóng đưa đứa trẻ đến trường.

Tom was a bundle of nerves at the interview.

Tom rất căng thẳng khi phỏng vấn.

Root this bundle of peonies in the garden.

Trồng những chậu hoa mẫu đơn này trong vườn.

The micrib belonging to bicollateral bundle is well developed.The bundle sheath is composed of idioblasts.

Micrib thuộc về bó tế bào hai bên phát triển tốt. Vỏ bó được tạo thành từ các tế bào riêng biệt.

Ví dụ thực tế

A man is loading a bundle of salt onto his Donkey.

Một người đàn ông đang chất một xô muối lên con lừa của mình.

Nguồn: Aesop's Fables for Children

Each one strained every nerve to break the bundle.

Mỗi người đều gắng sức để phá vỡ xô.

Nguồn: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

He thrust the bundle inside his shirt and left.

Anh ta nhét xô vào áo sơ mi của mình và rời đi.

Nguồn: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Yet set against these benefits are a bundle of worries.

Tuy nhiên, đi kèm với những lợi ích này là một xô lo lắng.

Nguồn: The Economist (Summary)

He opened it and I saw a bundle of papers, yellowed but still legible.

Anh ta mở ra và tôi thấy một xô giấy tờ, đã ngả màu nhưng vẫn còn dễ đọc.

Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

He held up a bundle of scrolls.

Anh ta giơ cao một xô cuộn giấy.

Nguồn: Journey to the West

You're no bundle of sweet peas yourself.

Chính bạn cũng không phải là một người dễ thương.

Nguồn: Charlotte's Web

My grandpa sent me a large bundle on my birthday.

Ông nội của tôi đã gửi cho tôi một xô lớn vào ngày sinh nhật của tôi.

Nguồn: IELTS vocabulary example sentences

I found a bundle of typos in Lorita's paper.

Tôi tìm thấy một xô lỗi chính tả trong bài báo của Lorita.

Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He carried home the heavy bundle for a tired man.

Anh ta mang xô nặng về nhà cho người đàn ông mệt mỏi.

Nguồn: American Elementary School English 3

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay