batch

[Mỹ]/bætʃ/
[Anh]/bætʃ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. lò, một nhóm, một bộ

Cụm từ & Cách kết hợp

batch processing

xử lý hàng loạt

batch production

sản xuất hàng loạt

a batch of

một lô

first batch

lô đầu tiên

batch process

xử lý theo mẻ

batch number

số lô

batch distillation

chưng cất hàng loạt

master batch

lô chủ

batch quantity

số lượng lô

batch file

tệp hàng loạt

batch culture

nuôi cấy hàng loạt

production batch

lô sản xuất

batch test

kiểm tra lô

batch annealing

nung tôi hàng loạt

batch control

điều khiển lô

batch mode

chế độ hàng loạt

batch manufacturing

sản xuất hàng loạt

batch size

kích thước lô

batch operation

vận hành hàng loạt

batch job

công việc hàng loạt

Câu ví dụ

a batch of cookies.

một mẻ bánh quy.

a batch of dough.

một mẻ bột.

a batch of loyalists and sceptics.

một mẻ những người trung thành và những người hoài nghi.

batch method of operation

phương pháp hoạt động theo mẻ

The cost is not sensitive to the batch size.

Chi phí không nhạy cảm với kích thước mẻ.

a batch of tourists; a whole new batch of problems.

một mẻ khách du lịch; một mẻ vấn đề hoàn toàn mới.

the first batch of letters to be answered

mẻ thư đầu tiên cần được trả lời

mixed a batch of cement.

trộn một mẻ xi măng.

23、Make a batch of fresh lemonade or limeade.

23、Làm một mẻ chanh dây hoặc nước chanh tươi.

Make a batch of fresh lemonade or limeade.

Làm một mẻ chanh dây hoặc nước chanh tươi.

The first batch of cakes was burnt.

Mẻ bánh đầu tiên bị cháy.

a batch of mimeographed sheets

một mẻ bản in mimeograph

She made a batch of her special oatmeal cookies.

Cô ấy làm một mẻ bánh quy yến mạch đặc biệt của mình.

Merrill stapled a batch of papers together.

Merrill đã đóng một mẻ giấy lại.

Here comes a fresh batch of visitors.

Đây là một nhóm khách mới.

Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.

Tháng Mười vừa rồi, lô đầu tiên thép kênh có hàm lượng hợp kim thấp đã được cán thành công.

out of sixty batches checked, eighteen were incorrect.

trong số sáu mươi mẻ đã kiểm tra, mười tám mươi không chính xác.

The factory has already phased out a batch of production equipment.

Nhà máy đã loại bỏ một mẻ thiết bị sản xuất.

he must be one of the new batch—I haven't seen his dial before.

anh ta chắc hẳn là một trong những người mới—tôi chưa từng thấy mặt anh ta trước đây.

Ví dụ thực tế

When the doctor stops, someone has bought a batch of blooms.

Khi bác sĩ dừng lại, ai đó đã mua một lô hoa.

Nguồn: BBC documentary "Chinese New Year"

" Watch, " I said. " This should be a good batch."

" Nhìn này, " tôi nói. " Đây sẽ là một lô hàng tốt đấy."

Nguồn: Rich Dad Poor Dad

They were baking cookies and they burned a batch.

Họ đang nướng bánh quy và họ đã làm cháy một lô.

Nguồn: Modern Family - Season 07

I, uh, whipped up a batch of K'rkzar's tonic for you.

Tôi, ừm, đã làm một lô thuốc bổ K'rkzar cho bạn.

Nguồn: Super Girl Season 2 S02

And Jay makes lots of hamburgers. You make a big batch.

Và Jay làm rất nhiều bánh hamburger. Bạn làm một lô lớn.

Nguồn: Grandparents' Vocabulary Lesson

But in March 2012, the sun belched a big batch of plasma.

Nhưng vào tháng 3 năm 2012, mặt trời đã phun ra một lượng lớn plasma.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

Chinese authorities are sending a new batch of humanitarian aid to Ukraine.

Các nhà chức trách Trung Quốc đang gửi một lô viện trợ nhân đạo mới đến Ukraine.

Nguồn: CRI Online March 2022 Collection

Since you made the trip, you can take that batch over there.

Vì bạn đã thực hiện chuyến đi, bạn có thể mang lô đó sang đó.

Nguồn: Hidden Figures Original Soundtrack

And now we have a former president facing another batch of criminal charges.

Và bây giờ chúng ta có một cựu tổng thống phải đối mặt với một loạt các cáo buộc hình sự khác.

Nguồn: Financial Times

Yin Jin, who trained the new batch of sniffer squirrels, told domestic media.

Yin Jin, người đã huấn luyện một nhóm sóc tìm kiếm mới, đã thông báo với giới truyền thông trong nước.

Nguồn: "The Sixth Sound" Reading Selection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay