| số nhiều | conquistadores |
Ametrine was introduced to Europe through the conquistador's gifts to the Spanish queen.
Ametrine được giới thiệu đến châu Âu thông qua những món quà của những người chinh phục cho nữ hoàng Tây Ban Nha.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
The conquistador arrived in the New World in search of gold.
Người chinh phục đã đến thế giới mới để tìm kiếm vàng.
The conquistador's expedition led to the downfall of the Inca Empire.
Cuộc thám hiểm của những người chinh phục đã dẫn đến sự sụp đổ của Đế chế Inca.
Many conquistadors were driven by a thirst for power and wealth.
Nhiều người chinh phục bị thúc đẩy bởi khao khát quyền lực và sự giàu có.
The conquistadors conquered vast territories in the Americas.
Những người chinh phục đã chinh phục những vùng lãnh thổ rộng lớn ở châu Mỹ.
The conquistadors were known for their brutal treatment of indigenous peoples.
Những người chinh phục nổi tiếng với sự đối xử tàn bạo với người bản địa.
The conquistadors were instrumental in spreading Spanish influence in the New World.
Những người chinh phục đóng vai trò quan trọng trong việc lan truyền ảnh hưởng của Tây Ban Nha ở thế giới mới.
Cortés was a famous conquistador who conquered the Aztec Empire.
Cortés là một người chinh phục nổi tiếng đã chinh phục Đế chế Aztec.
The conquistadors brought diseases that decimated the native populations.
Những người chinh phục đã mang đến những bệnh dịch đã tàn phá dân số bản địa.
The conquistadors' actions had a lasting impact on the history of the Americas.
Những hành động của những người chinh phục đã có tác động lâu dài đến lịch sử châu Mỹ.
The conquistadors were often motivated by a desire for glory and fame.
Những người chinh phục thường bị thúc đẩy bởi khao khát vinh quang và danh tiếng.
But the conquistadors weren't interested in the aesthetic value of Montezuma's gifts.
Nhưng những người chinh phục không quan tâm đến giá trị thẩm mỹ của những món quà của Montezuma.
Nguồn: BBC documentary "Civilization"The battle lasted for months before the city fell to Hernan Cortes and the Spanish conquistadores, or conquerors.
Trận chiến kéo dài nhiều tháng trước khi thành phố thất thủ trước Hernan Cortes và những người chinh phục Tây Ban Nha.
Nguồn: VOA Special May 2021 CollectionIn the 16th century, all but a handful of the Maya codices were burned by Spanish priests and conquistadors.
Vào thế kỷ 16, hầu hết các bản thảo Maya đều bị đốt cháy bởi các giáo sĩ và những người chinh phục Tây Ban Nha.
Nguồn: Children's Learning ClassroomThat's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.
Điều đó không thể xảy ra ở Châu Mỹ Latinh, nơi đất đai bị giữ lại bởi một nhóm nhỏ tinh élite có nguồn gốc từ những người chinh phục.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's called " two conquistadors" , should probably be " dos" .
Nó được gọi là " hai người chinh phục ", có lẽ nên là " dos".
Nguồn: Waste Material Alliance | CommunitySpanish conquistadors had arrived in the Caribbean some time before, bringing diseases to which the native peoples had no resistance.
Những người chinh phục Tây Ban Nha đã đến Caribbean từ trước đó, mang theo bệnh tật mà người bản địa không có khả năng chống lại.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe real glory for conquistadors was gold.
Vinh quang thực sự của những người chinh phục là vàng.
Nguồn: World History Crash Course" Aguirre" is about a Spanish conquistador who goes mad.
" Aguirre" kể về một người chinh phục Tây Ban Nha phát điên.
Nguồn: Fresh airStill, many follow in the footsteps of the Spanish conquistador Hernan Cortes.
Tuy nhiên, nhiều người vẫn đi theo dấu chân của Hernan Cortes, một người chinh phục Tây Ban Nha.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2017 CollectionConquistadors brought horses here from Europe to help them conquer the West.
Những người chinh phục đã mang ngựa từ châu Âu đến đây để giúp họ chinh phục phương Tây.
Nguồn: Aerial AmericaAmetrine was introduced to Europe through the conquistador's gifts to the Spanish queen.
Ametrine được giới thiệu đến châu Âu thông qua những món quà của những người chinh phục cho nữ hoàng Tây Ban Nha.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
The conquistador arrived in the New World in search of gold.
Người chinh phục đã đến thế giới mới để tìm kiếm vàng.
The conquistador's expedition led to the downfall of the Inca Empire.
Cuộc thám hiểm của những người chinh phục đã dẫn đến sự sụp đổ của Đế chế Inca.
Many conquistadors were driven by a thirst for power and wealth.
Nhiều người chinh phục bị thúc đẩy bởi khao khát quyền lực và sự giàu có.
The conquistadors conquered vast territories in the Americas.
Những người chinh phục đã chinh phục những vùng lãnh thổ rộng lớn ở châu Mỹ.
The conquistadors were known for their brutal treatment of indigenous peoples.
Những người chinh phục nổi tiếng với sự đối xử tàn bạo với người bản địa.
The conquistadors were instrumental in spreading Spanish influence in the New World.
Những người chinh phục đóng vai trò quan trọng trong việc lan truyền ảnh hưởng của Tây Ban Nha ở thế giới mới.
Cortés was a famous conquistador who conquered the Aztec Empire.
Cortés là một người chinh phục nổi tiếng đã chinh phục Đế chế Aztec.
The conquistadors brought diseases that decimated the native populations.
Những người chinh phục đã mang đến những bệnh dịch đã tàn phá dân số bản địa.
The conquistadors' actions had a lasting impact on the history of the Americas.
Những hành động của những người chinh phục đã có tác động lâu dài đến lịch sử châu Mỹ.
The conquistadors were often motivated by a desire for glory and fame.
Những người chinh phục thường bị thúc đẩy bởi khao khát vinh quang và danh tiếng.
But the conquistadors weren't interested in the aesthetic value of Montezuma's gifts.
Nhưng những người chinh phục không quan tâm đến giá trị thẩm mỹ của những món quà của Montezuma.
Nguồn: BBC documentary "Civilization"The battle lasted for months before the city fell to Hernan Cortes and the Spanish conquistadores, or conquerors.
Trận chiến kéo dài nhiều tháng trước khi thành phố thất thủ trước Hernan Cortes và những người chinh phục Tây Ban Nha.
Nguồn: VOA Special May 2021 CollectionIn the 16th century, all but a handful of the Maya codices were burned by Spanish priests and conquistadors.
Vào thế kỷ 16, hầu hết các bản thảo Maya đều bị đốt cháy bởi các giáo sĩ và những người chinh phục Tây Ban Nha.
Nguồn: Children's Learning ClassroomThat's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.
Điều đó không thể xảy ra ở Châu Mỹ Latinh, nơi đất đai bị giữ lại bởi một nhóm nhỏ tinh élite có nguồn gốc từ những người chinh phục.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's called " two conquistadors" , should probably be " dos" .
Nó được gọi là " hai người chinh phục ", có lẽ nên là " dos".
Nguồn: Waste Material Alliance | CommunitySpanish conquistadors had arrived in the Caribbean some time before, bringing diseases to which the native peoples had no resistance.
Những người chinh phục Tây Ban Nha đã đến Caribbean từ trước đó, mang theo bệnh tật mà người bản địa không có khả năng chống lại.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe real glory for conquistadors was gold.
Vinh quang thực sự của những người chinh phục là vàng.
Nguồn: World History Crash Course" Aguirre" is about a Spanish conquistador who goes mad.
" Aguirre" kể về một người chinh phục Tây Ban Nha phát điên.
Nguồn: Fresh airStill, many follow in the footsteps of the Spanish conquistador Hernan Cortes.
Tuy nhiên, nhiều người vẫn đi theo dấu chân của Hernan Cortes, một người chinh phục Tây Ban Nha.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2017 CollectionConquistadors brought horses here from Europe to help them conquer the West.
Những người chinh phục đã mang ngựa từ châu Âu đến đây để giúp họ chinh phục phương Tây.
Nguồn: Aerial AmericaKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay