suddenly decamp
dời đi đột ngột
now he has decamped to Hollywood.
bây giờ anh ấy đã chuyển đến Hollywood.
the copyists sold the originals and decamped with the proceeds.
Những người sao chép đã bán bản gốc và bỏ trốn cùng với số tiền thu được.
He was roughly awaked from his dream of making a fortune when his partner decamped with 100, 000 dollars.
Anh ta bị đánh thức thô bạo khỏi giấc mơ làm giàu khi đối tác của anh ta bỏ trốn với 100.000 đô la.
Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $100,000.
Brooks bị đánh thức thô bạo khỏi giấc mơ làm giàu khi đối tác của anh ta bỏ trốn với 100.000 đô la.
The soldiers decided to decamp during the night.
Các binh lính quyết định dọn đi trong đêm.
The thieves decamped with all the valuable items.
Những tên trộm đã dọn đi cùng với tất cả những món đồ có giá trị.
The campers were forced to decamp due to a sudden storm.
Những người cắm trại buộc phải dọn đi vì một cơn bão bất ngờ.
The protestors decamped from the square after their demands were met.
Những người biểu tình dọn đi khỏi quảng trường sau khi yêu cầu của họ được đáp ứng.
The family decided to decamp to a warmer climate.
Gia đình quyết định chuyển đến một vùng khí hậu ấm áp hơn.
The bandits decamped with the hostages in tow.
Những tên cướp đã dọn đi cùng với những con tin.
The students decamped from the classroom when the fire alarm went off.
Những học sinh dọn ra khỏi lớp học khi chuông báo cháy vang lên.
The refugees decamped from the war-torn country in search of safety.
Những người tị nạn đã dọn đi khỏi đất nước bị chiến tranh tàn phá để tìm kiếm sự an toàn.
The hikers were forced to decamp when they realized they were lost.
Những người đi bộ đường dài buộc phải dọn đi khi họ nhận ra mình đã bị lạc.
The nomadic tribe would decamp frequently in search of fresh grazing lands.
Bọn người du mục thường xuyên dọn đi để tìm kiếm những đồng cỏ tươi mới.
More than happlly decamp for greener pastures.
Di dời đến những vùng chăn thả xanh hơn với sự vui vẻ hơn cả mong đợi.
Nguồn: Go blank axis versionIn 2007, a then-20-year-old Liu decamped for China.
Năm 2007, Liu, khi 20 tuổi, đã chuyển đến Trung Quốc.
Nguồn: "The Sixth Sound" Reading SelectionThey decamped to a nearby farmhouse to play Monopoly with the stolen banknotes.
Họ chuyển đến một trang trại gần đó để chơi trò Monopoly với những tờ tiền giấy bị đánh cắp.
Nguồn: The Economist (Summary)Frontier is one such firm. It has decamped to Vancouver to build a marketplace for remote workers.
Frontier là một trong số đó. Nó đã chuyển đến Vancouver để xây dựng một thị trường cho người làm việc từ xa.
Nguồn: The Economist (Summary)He hastily and secretly decamped, arranging that his resignation would not become public until he was safely in the North.
Anh ta nhanh chóng và bí mật chuyển đi, sắp xếp để việc từ chức của anh ta không được công khai cho đến khi anh ta an toàn ở phía Bắc.
Nguồn: Gone with the WindLast year Shein also decamped to Singapore, from Guangzhou.
Năm ngoái, Shein cũng chuyển đến Singapore từ Quảng Châu.
Nguồn: Economist BusinessMartineau decamped for the United States and spent two years travelling the country, observing social practices.
Martineau chuyển đến Hoa Kỳ và dành hai năm đi du lịch khắp cả nước, quan sát các phong tục xã hội.
Nguồn: Sociology Crash CourseFor a while, four members built suicide drones, before decamping to a workshop that specialises in such things.
Trong một thời gian, bốn thành viên đã chế tạo máy bay không người lái tự sát, trước khi chuyển đến một xưởng chuyên về những thứ như vậy.
Nguồn: The Economist Science and TechnologyBut the silver lining is that bears decamping to land have lower levels of toxic mercury due to their changes in diet.
Nhưng điểm sáng là những con gấu chuyển đến đất liền có mức độ thủy ngân độc hại thấp hơn do sự thay đổi trong chế độ ăn uống của chúng.
Nguồn: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionShe would hum noisily, scrolling through her iPad, until Agnes, silently enraged, would get up and decamp to her dressing room.
Cô ấy sẽ hát lớn tiếng, cuộn qua iPad của mình, cho đến khi Agnes, tức giận im lặng, sẽ đứng dậy và chuyển đến phòng thay đồ của mình.
Nguồn: Still Me (Me Before You #3)suddenly decamp
dời đi đột ngột
now he has decamped to Hollywood.
bây giờ anh ấy đã chuyển đến Hollywood.
the copyists sold the originals and decamped with the proceeds.
Những người sao chép đã bán bản gốc và bỏ trốn cùng với số tiền thu được.
He was roughly awaked from his dream of making a fortune when his partner decamped with 100, 000 dollars.
Anh ta bị đánh thức thô bạo khỏi giấc mơ làm giàu khi đối tác của anh ta bỏ trốn với 100.000 đô la.
Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $100,000.
Brooks bị đánh thức thô bạo khỏi giấc mơ làm giàu khi đối tác của anh ta bỏ trốn với 100.000 đô la.
The soldiers decided to decamp during the night.
Các binh lính quyết định dọn đi trong đêm.
The thieves decamped with all the valuable items.
Những tên trộm đã dọn đi cùng với tất cả những món đồ có giá trị.
The campers were forced to decamp due to a sudden storm.
Những người cắm trại buộc phải dọn đi vì một cơn bão bất ngờ.
The protestors decamped from the square after their demands were met.
Những người biểu tình dọn đi khỏi quảng trường sau khi yêu cầu của họ được đáp ứng.
The family decided to decamp to a warmer climate.
Gia đình quyết định chuyển đến một vùng khí hậu ấm áp hơn.
The bandits decamped with the hostages in tow.
Những tên cướp đã dọn đi cùng với những con tin.
The students decamped from the classroom when the fire alarm went off.
Những học sinh dọn ra khỏi lớp học khi chuông báo cháy vang lên.
The refugees decamped from the war-torn country in search of safety.
Những người tị nạn đã dọn đi khỏi đất nước bị chiến tranh tàn phá để tìm kiếm sự an toàn.
The hikers were forced to decamp when they realized they were lost.
Những người đi bộ đường dài buộc phải dọn đi khi họ nhận ra mình đã bị lạc.
The nomadic tribe would decamp frequently in search of fresh grazing lands.
Bọn người du mục thường xuyên dọn đi để tìm kiếm những đồng cỏ tươi mới.
More than happlly decamp for greener pastures.
Di dời đến những vùng chăn thả xanh hơn với sự vui vẻ hơn cả mong đợi.
Nguồn: Go blank axis versionIn 2007, a then-20-year-old Liu decamped for China.
Năm 2007, Liu, khi 20 tuổi, đã chuyển đến Trung Quốc.
Nguồn: "The Sixth Sound" Reading SelectionThey decamped to a nearby farmhouse to play Monopoly with the stolen banknotes.
Họ chuyển đến một trang trại gần đó để chơi trò Monopoly với những tờ tiền giấy bị đánh cắp.
Nguồn: The Economist (Summary)Frontier is one such firm. It has decamped to Vancouver to build a marketplace for remote workers.
Frontier là một trong số đó. Nó đã chuyển đến Vancouver để xây dựng một thị trường cho người làm việc từ xa.
Nguồn: The Economist (Summary)He hastily and secretly decamped, arranging that his resignation would not become public until he was safely in the North.
Anh ta nhanh chóng và bí mật chuyển đi, sắp xếp để việc từ chức của anh ta không được công khai cho đến khi anh ta an toàn ở phía Bắc.
Nguồn: Gone with the WindLast year Shein also decamped to Singapore, from Guangzhou.
Năm ngoái, Shein cũng chuyển đến Singapore từ Quảng Châu.
Nguồn: Economist BusinessMartineau decamped for the United States and spent two years travelling the country, observing social practices.
Martineau chuyển đến Hoa Kỳ và dành hai năm đi du lịch khắp cả nước, quan sát các phong tục xã hội.
Nguồn: Sociology Crash CourseFor a while, four members built suicide drones, before decamping to a workshop that specialises in such things.
Trong một thời gian, bốn thành viên đã chế tạo máy bay không người lái tự sát, trước khi chuyển đến một xưởng chuyên về những thứ như vậy.
Nguồn: The Economist Science and TechnologyBut the silver lining is that bears decamping to land have lower levels of toxic mercury due to their changes in diet.
Nhưng điểm sáng là những con gấu chuyển đến đất liền có mức độ thủy ngân độc hại thấp hơn do sự thay đổi trong chế độ ăn uống của chúng.
Nguồn: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionShe would hum noisily, scrolling through her iPad, until Agnes, silently enraged, would get up and decamp to her dressing room.
Cô ấy sẽ hát lớn tiếng, cuộn qua iPad của mình, cho đến khi Agnes, tức giận im lặng, sẽ đứng dậy và chuyển đến phòng thay đồ của mình.
Nguồn: Still Me (Me Before You #3)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay