The country was under the despotism of a ruthless dictator.
Đất nước nằm dưới sự chuyên chế của một nhà độc tài tàn nhẫn.
The people revolted against the despotism of the tyrant.
Người dân nổi dậy chống lại sự chuyên chế của bạo chúa.
The despotism of the regime stifled any form of dissent.
Sự chuyên chế của chế độ đã bóp nghẹt mọi hình thức bất đồng.
The despotism of the ruler led to widespread oppression and fear among the population.
Sự chuyên chế của nhà cầm quyền đã dẫn đến sự áp bức và sợ hãi lan rộng trong dân chúng.
The despotism of the monarchy was overthrown in a revolution.
Sự chuyên chế của chế độ quân chủ đã bị lật đổ trong một cuộc cách mạng.
The citizens lived in constant fear under the despotism of the authoritarian government.
Người dân sống trong nỗi sợ hãi thường xuyên dưới sự chuyên chế của chính phủ độc tài.
The despotism of the ruler was challenged by a group of rebels.
Sự chuyên chế của nhà cầm quyền bị một nhóm nổi loạn thách thức.
The despotism of the regime restricted freedom of speech and assembly.
Sự chuyên chế của chế độ hạn chế quyền tự do ngôn luận và hội họp.
The despotism of the emperor was characterized by cruelty and oppression.
Sự chuyên chế của hoàng đế được đặc trưng bởi sự tàn nhẫn và áp bức.
The despotism of the regime led to widespread corruption and abuse of power.
Sự chuyên chế của chế độ đã dẫn đến tham nhũng và lạm dụng quyền lực lan rộng.
But effeminate luxury had killed it. Liberty had surrendered to despotism and the Romans had become slaves.
Nhưng sự xa xỉ yếu đuối đã giết chết nó. Tự do đã đầu hàng chế độ chuyên chế và người La Mã đã trở thành nô lệ.
Nguồn: The Power of Art - Jacques-Louis DavidDespotism itself is obliged to truck and huckster.
Chính chế độ chuyên chế cũng buộc phải trao đổi và buôn bán.
Nguồn: Southwest Associated University English TextbookAs a matter of fact, these prudent people exercise in the place the most offensive despotism.
Trên thực tế, những người thận trọng này thực hành chế độ chuyên chế gây khó chịu nhất ở nơi đó.
Nguồn: The Red and the Black (Part One)That whimsical despotism was in the nineteenth century too.
Chế độ chuyên chế kỳ quặc đó cũng tồn tại vào thế kỷ thứ mười chín.
Nguồn: A room of one's own." An iron-handed despotism will be the result, " protested a third.
"- Một chế độ chuyên chế bằng nắm đấm sắt sẽ là kết quả, " một người thứ ba phản đối.
Nguồn: American historyLa Grande Nanon was perhaps the only human being capable of accepting willingly the despotism of her master.
La Grande Nanon có lẽ là người duy nhất có khả năng chấp nhận một cách tự nguyện chế độ chuyên chế của chủ nhân.
Nguồn: Eugénie GrandetShe was ruling a heart with absolute despotism for the first time in her life.
Cô ấy đang cai trị một trái tim bằng chế độ chuyên chế tuyệt đối lần đầu tiên trong đời.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 1)Is it not the same despotism which gave rise to the Inquisition and the executions of the Great Revolution?
Không phải đó là chế độ chuyên chế đã gây ra cuộc Inquisition và những hành quyết của cuộc Cách mạng Đại Cách mạng sao?
Nguồn: ResurrectionFor several months, Andros gave the Northern colonies a taste of ill-tempered despotism.
Trong vài tháng, Andros đã cho các thuộc địa phía bắc cảm nhận về chế độ chuyên chế nóng tính.
Nguồn: American historyAnd no one understands better than do Central Europeans what happens when despotism triumphs over liberty.
Và không ai hiểu rõ hơn người dân Trung Âu về điều gì xảy ra khi chế độ chuyên chế chiến thắng tự do.
Nguồn: VOA Daily Standard July 2018 CollectionThe country was under the despotism of a ruthless dictator.
Đất nước nằm dưới sự chuyên chế của một nhà độc tài tàn nhẫn.
The people revolted against the despotism of the tyrant.
Người dân nổi dậy chống lại sự chuyên chế của bạo chúa.
The despotism of the regime stifled any form of dissent.
Sự chuyên chế của chế độ đã bóp nghẹt mọi hình thức bất đồng.
The despotism of the ruler led to widespread oppression and fear among the population.
Sự chuyên chế của nhà cầm quyền đã dẫn đến sự áp bức và sợ hãi lan rộng trong dân chúng.
The despotism of the monarchy was overthrown in a revolution.
Sự chuyên chế của chế độ quân chủ đã bị lật đổ trong một cuộc cách mạng.
The citizens lived in constant fear under the despotism of the authoritarian government.
Người dân sống trong nỗi sợ hãi thường xuyên dưới sự chuyên chế của chính phủ độc tài.
The despotism of the ruler was challenged by a group of rebels.
Sự chuyên chế của nhà cầm quyền bị một nhóm nổi loạn thách thức.
The despotism of the regime restricted freedom of speech and assembly.
Sự chuyên chế của chế độ hạn chế quyền tự do ngôn luận và hội họp.
The despotism of the emperor was characterized by cruelty and oppression.
Sự chuyên chế của hoàng đế được đặc trưng bởi sự tàn nhẫn và áp bức.
The despotism of the regime led to widespread corruption and abuse of power.
Sự chuyên chế của chế độ đã dẫn đến tham nhũng và lạm dụng quyền lực lan rộng.
But effeminate luxury had killed it. Liberty had surrendered to despotism and the Romans had become slaves.
Nhưng sự xa xỉ yếu đuối đã giết chết nó. Tự do đã đầu hàng chế độ chuyên chế và người La Mã đã trở thành nô lệ.
Nguồn: The Power of Art - Jacques-Louis DavidDespotism itself is obliged to truck and huckster.
Chính chế độ chuyên chế cũng buộc phải trao đổi và buôn bán.
Nguồn: Southwest Associated University English TextbookAs a matter of fact, these prudent people exercise in the place the most offensive despotism.
Trên thực tế, những người thận trọng này thực hành chế độ chuyên chế gây khó chịu nhất ở nơi đó.
Nguồn: The Red and the Black (Part One)That whimsical despotism was in the nineteenth century too.
Chế độ chuyên chế kỳ quặc đó cũng tồn tại vào thế kỷ thứ mười chín.
Nguồn: A room of one's own." An iron-handed despotism will be the result, " protested a third.
"- Một chế độ chuyên chế bằng nắm đấm sắt sẽ là kết quả, " một người thứ ba phản đối.
Nguồn: American historyLa Grande Nanon was perhaps the only human being capable of accepting willingly the despotism of her master.
La Grande Nanon có lẽ là người duy nhất có khả năng chấp nhận một cách tự nguyện chế độ chuyên chế của chủ nhân.
Nguồn: Eugénie GrandetShe was ruling a heart with absolute despotism for the first time in her life.
Cô ấy đang cai trị một trái tim bằng chế độ chuyên chế tuyệt đối lần đầu tiên trong đời.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 1)Is it not the same despotism which gave rise to the Inquisition and the executions of the Great Revolution?
Không phải đó là chế độ chuyên chế đã gây ra cuộc Inquisition và những hành quyết của cuộc Cách mạng Đại Cách mạng sao?
Nguồn: ResurrectionFor several months, Andros gave the Northern colonies a taste of ill-tempered despotism.
Trong vài tháng, Andros đã cho các thuộc địa phía bắc cảm nhận về chế độ chuyên chế nóng tính.
Nguồn: American historyAnd no one understands better than do Central Europeans what happens when despotism triumphs over liberty.
Và không ai hiểu rõ hơn người dân Trung Âu về điều gì xảy ra khi chế độ chuyên chế chiến thắng tự do.
Nguồn: VOA Daily Standard July 2018 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay