after graduating from university, many young adults experience a profound sense of directionlessness that can last for months.
Sau khi tốt nghiệp đại học, nhiều người trẻ trải qua một cảm giác bế tắc sâu sắc có thể kéo dài trong nhiều tháng.
the existential directionlessness of the protagonist forms the central theme of the novel, exploring questions of identity and purpose.
Sự bế tắc về hiện sinh của nhân vật chính tạo nên chủ đề trung tâm của cuốn tiểu thuyết, khám phá các câu hỏi về bản sắc và mục đích.
during the period of directionlessness after losing her job, sarah discovered new passions and career paths she had never considered before.
Trong giai đoạn bế tắc sau khi mất việc, Sarah đã phát hiện ra những đam mê và con đường sự nghiệp mới mà cô chưa từng nghĩ đến trước đây.
many philosophers argue that modern society breeds directionlessness among youth who lack clear role models and meaningful traditions.
Nhiều nhà triết học cho rằng xã hội hiện đại tạo ra sự bế tắc ở giới trẻ thiếu những hình mẫu rõ ràng và những truyền thống ý nghĩa.
the feeling of directionlessness can be overwhelming, but it often serves as a catalyst for personal transformation and self-discovery.
Cảm giác bế tắc có thể quá sức, nhưng nó thường đóng vai trò là chất xúc tác cho sự chuyển đổi cá nhân và khám phá bản thân.
counseling sessions helped him navigate his directionlessness and develop a clearer sense of purpose and goals for the future.
Các buổi tư vấn đã giúp anh vượt qua sự bế tắc và phát triển một cảm nhận rõ ràng hơn về mục đích và mục tiêu cho tương lai.
the film portrays the deep connection between directionlessness and despair that many immigrants face when adapting to a new culture.
Bộ phim khắc họa mối liên hệ sâu sắc giữa sự bế tắc và tuyệt vọng mà nhiều người nhập cư phải đối mặt khi thích nghi với một nền văn hóa mới.
after the divorce, he experienced a prolonged period of directionlessness that tested his resilience and forced him to rebuild his identity.
Sau khi ly hôn, anh trải qua một thời gian dài bế tắc, thử thách sự kiên cường của anh và buộc anh phải xây dựng lại bản thân.
teachers and mentors play a crucial role in helping students overcome directionlessness by providing guidance and support during transitional periods.
Giáo viên và cố vấn đóng vai trò quan trọng trong việc giúp học sinh vượt qua sự bế tắc bằng cách cung cấp hướng dẫn và hỗ trợ trong các giai đoạn chuyển đổi.
the novel's title reflects the character's struggle with directionlessness and his ultimate journey toward finding meaning in an chaotic world.
Tiêu đề của cuốn tiểu thuyết phản ánh cuộc đấu tranh của nhân vật với sự bế tắc và hành trình cuối cùng của anh để tìm thấy ý nghĩa trong một thế giới hỗn loạn.
mental health professionals emphasize the importance of addressing directionlessness early to prevent it from developing into chronic depression or anxiety.
Các chuyên gia sức khỏe tâm thần nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giải quyết sự bế tắc sớm để ngăn chặn nó phát triển thành trầm cảm hoặc lo lắng mãn tính.
travel can sometimes amplify feelings of directionlessness rather than cure them, especially when undertaken as an escape rather than a journey of self-exploration.
Du lịch đôi khi có thể khuếch đại cảm giác bế tắc hơn là chữa khỏi chúng, đặc biệt khi thực hiện như một sự trốn thoát hơn là một hành trình khám phá bản thân.
the director uses stunning cinematography to visually represent the protagonist's internal sense of directionlessness and isolation in the bustling city.
Đạo diễn sử dụng hình ảnh điện ảnh tuyệt đẹp để trực quan hóa cảm giác bế tắc và cô lập nội tâm của nhân vật chính trong thành phố nhộn nhịp.
after graduating from university, many young adults experience a profound sense of directionlessness that can last for months.
Sau khi tốt nghiệp đại học, nhiều người trẻ trải qua một cảm giác bế tắc sâu sắc có thể kéo dài trong nhiều tháng.
the existential directionlessness of the protagonist forms the central theme of the novel, exploring questions of identity and purpose.
Sự bế tắc về hiện sinh của nhân vật chính tạo nên chủ đề trung tâm của cuốn tiểu thuyết, khám phá các câu hỏi về bản sắc và mục đích.
during the period of directionlessness after losing her job, sarah discovered new passions and career paths she had never considered before.
Trong giai đoạn bế tắc sau khi mất việc, Sarah đã phát hiện ra những đam mê và con đường sự nghiệp mới mà cô chưa từng nghĩ đến trước đây.
many philosophers argue that modern society breeds directionlessness among youth who lack clear role models and meaningful traditions.
Nhiều nhà triết học cho rằng xã hội hiện đại tạo ra sự bế tắc ở giới trẻ thiếu những hình mẫu rõ ràng và những truyền thống ý nghĩa.
the feeling of directionlessness can be overwhelming, but it often serves as a catalyst for personal transformation and self-discovery.
Cảm giác bế tắc có thể quá sức, nhưng nó thường đóng vai trò là chất xúc tác cho sự chuyển đổi cá nhân và khám phá bản thân.
counseling sessions helped him navigate his directionlessness and develop a clearer sense of purpose and goals for the future.
Các buổi tư vấn đã giúp anh vượt qua sự bế tắc và phát triển một cảm nhận rõ ràng hơn về mục đích và mục tiêu cho tương lai.
the film portrays the deep connection between directionlessness and despair that many immigrants face when adapting to a new culture.
Bộ phim khắc họa mối liên hệ sâu sắc giữa sự bế tắc và tuyệt vọng mà nhiều người nhập cư phải đối mặt khi thích nghi với một nền văn hóa mới.
after the divorce, he experienced a prolonged period of directionlessness that tested his resilience and forced him to rebuild his identity.
Sau khi ly hôn, anh trải qua một thời gian dài bế tắc, thử thách sự kiên cường của anh và buộc anh phải xây dựng lại bản thân.
teachers and mentors play a crucial role in helping students overcome directionlessness by providing guidance and support during transitional periods.
Giáo viên và cố vấn đóng vai trò quan trọng trong việc giúp học sinh vượt qua sự bế tắc bằng cách cung cấp hướng dẫn và hỗ trợ trong các giai đoạn chuyển đổi.
the novel's title reflects the character's struggle with directionlessness and his ultimate journey toward finding meaning in an chaotic world.
Tiêu đề của cuốn tiểu thuyết phản ánh cuộc đấu tranh của nhân vật với sự bế tắc và hành trình cuối cùng của anh để tìm thấy ý nghĩa trong một thế giới hỗn loạn.
mental health professionals emphasize the importance of addressing directionlessness early to prevent it from developing into chronic depression or anxiety.
Các chuyên gia sức khỏe tâm thần nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giải quyết sự bế tắc sớm để ngăn chặn nó phát triển thành trầm cảm hoặc lo lắng mãn tính.
travel can sometimes amplify feelings of directionlessness rather than cure them, especially when undertaken as an escape rather than a journey of self-exploration.
Du lịch đôi khi có thể khuếch đại cảm giác bế tắc hơn là chữa khỏi chúng, đặc biệt khi thực hiện như một sự trốn thoát hơn là một hành trình khám phá bản thân.
the director uses stunning cinematography to visually represent the protagonist's internal sense of directionlessness and isolation in the bustling city.
Đạo diễn sử dụng hình ảnh điện ảnh tuyệt đẹp để trực quan hóa cảm giác bế tắc và cô lập nội tâm của nhân vật chính trong thành phố nhộn nhịp.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay