| số nhiều | directives |
government directive
chỉ thị của chính phủ
safety directive
chỉ thị an toàn
clear directive
chỉ thị rõ ràng
issued a directive
đã ban hành một chỉ thị
directive effect
hiệu lực của chỉ thị
a directive that could be subject to misinterpretation.
một hướng dẫn có thể bị hiểu sai.
a directive bearing the imprimatur of high officials.
một chỉ thị mang dấu ấn phê duyệt của các quan chức cấp cao.
a directive from the European Commission
một chỉ thị từ Ủy ban Châu Âu
the authority is seeking a directive role in energy policy.
cơ quan chức năng đang tìm kiếm một vai trò chỉ đạo trong chính sách năng lượng.
the EC directive is currently under discussion .
chỉ thị của EC hiện đang được thảo luận.
the directive required equal treatment for men and women in social security schemes.
chỉ thị yêu cầu đối xử bình đẳng giữa nam và nữ trong các chương trình bảo trợ xã hội.
A new EU directive on maternity leave will come into force next month.
Một chỉ thị mới của EU về nghỉ thai sẽ có hiệu lực vào tháng tới.
He gave the workers precise directives about what to do and how to do it.
Anh ấy đã đưa ra những chỉ thị chính xác cho người lao động về những gì cần làm và làm như thế nào.
To this, dissuasive this kind of patient should comply with the doctor is directive, do not take antibiotic therapy by oneself.
Với điều này, loại bỏ những bệnh nhân này nên tuân thủ chỉ thị của bác sĩ, không tự mình dùng kháng sinh.
It will be directive to know well about Falla and extemportize this piece of masterpiece regarding to analysis and investigation.
Sẽ rất quan trọng để hiểu rõ về Falla và ứng biến tác phẩm kiệt tác này liên quan đến phân tích và điều tra.
The opticity of the crystal and its change is analysed.It has a directive function for the installation of crystal in d...
Độ quang của tinh thể và sự thay đổi của nó được phân tích. Nó có chức năng hướng dẫn để lắp đặt tinh thể trong d...
And there was no presidential directive that followed it.
Và không có chỉ thị tổng thống nào theo sau nó.
Nguồn: NPR News August 2018 CompilationThis is a directive from the federal government.
Đây là một chỉ thị từ chính phủ liên bang.
Nguồn: CNN Selected May 2016 CollectionHungary had broken EU directives and undermined the rule of law.
Hungary đã vi phạm các chỉ thị của EU và làm suy yếu pháp quyền.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2019The worry is the impact that independence might have on how Britain applies that EU directive.
Lo ngại là tác động mà sự độc lập có thể có đến cách mà Vương quốc Anh áp dụng chỉ thị EU đó.
Nguồn: The Economist (Summary)Doctors, funeral directors, and all manners of experts advise us to put an advanced directive in place.
Các bác sĩ, giám đốc nhà tang lễ và tất cả các chuyên gia khuyên chúng ta nên đặt ra một chỉ thị nâng cao.
Nguồn: Economic Crash CourseThe directive is currently tied up in court.
Hiện tại, chỉ thị đang bị đình trệ tại tòa án.
Nguồn: CNN Select March 2017 CollectionThe facility followed safety directives from Cargill, which were based on guidance from the CDC, Humes says.
Cơ sở tuân theo các hướng dẫn an toàn từ Cargill, dựa trên hướng dẫn từ CDC, Humes nói.
Nguồn: Business WeeklyMeese put the vital Haig directive for the organisation of foreign policy in his briefcase, where it stayed.
Meese đã bỏ chỉ thị quan trọng của Haig về việc tổ chức chính sách đối ngoại vào hộp đựng của mình, và nó vẫn ở đó.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveThe Global Times Newspaper says a law enforcement squad of cultural officials and police will enforce the directive.
Báo Global Times cho biết một đội tuần tra pháp luật gồm các quan chức văn hóa và cảnh sát sẽ thực thi chỉ thị.
Nguồn: BBC Listening February 2016 CollectionAnd no one likes directives from an out-of-touch bureaucrat.
Và không ai thích các chỉ thị từ một viên quan chức lạc hậu.
Nguồn: Crash Course: Business in the Workplacegovernment directive
chỉ thị của chính phủ
safety directive
chỉ thị an toàn
clear directive
chỉ thị rõ ràng
issued a directive
đã ban hành một chỉ thị
directive effect
hiệu lực của chỉ thị
a directive that could be subject to misinterpretation.
một hướng dẫn có thể bị hiểu sai.
a directive bearing the imprimatur of high officials.
một chỉ thị mang dấu ấn phê duyệt của các quan chức cấp cao.
a directive from the European Commission
một chỉ thị từ Ủy ban Châu Âu
the authority is seeking a directive role in energy policy.
cơ quan chức năng đang tìm kiếm một vai trò chỉ đạo trong chính sách năng lượng.
the EC directive is currently under discussion .
chỉ thị của EC hiện đang được thảo luận.
the directive required equal treatment for men and women in social security schemes.
chỉ thị yêu cầu đối xử bình đẳng giữa nam và nữ trong các chương trình bảo trợ xã hội.
A new EU directive on maternity leave will come into force next month.
Một chỉ thị mới của EU về nghỉ thai sẽ có hiệu lực vào tháng tới.
He gave the workers precise directives about what to do and how to do it.
Anh ấy đã đưa ra những chỉ thị chính xác cho người lao động về những gì cần làm và làm như thế nào.
To this, dissuasive this kind of patient should comply with the doctor is directive, do not take antibiotic therapy by oneself.
Với điều này, loại bỏ những bệnh nhân này nên tuân thủ chỉ thị của bác sĩ, không tự mình dùng kháng sinh.
It will be directive to know well about Falla and extemportize this piece of masterpiece regarding to analysis and investigation.
Sẽ rất quan trọng để hiểu rõ về Falla và ứng biến tác phẩm kiệt tác này liên quan đến phân tích và điều tra.
The opticity of the crystal and its change is analysed.It has a directive function for the installation of crystal in d...
Độ quang của tinh thể và sự thay đổi của nó được phân tích. Nó có chức năng hướng dẫn để lắp đặt tinh thể trong d...
And there was no presidential directive that followed it.
Và không có chỉ thị tổng thống nào theo sau nó.
Nguồn: NPR News August 2018 CompilationThis is a directive from the federal government.
Đây là một chỉ thị từ chính phủ liên bang.
Nguồn: CNN Selected May 2016 CollectionHungary had broken EU directives and undermined the rule of law.
Hungary đã vi phạm các chỉ thị của EU và làm suy yếu pháp quyền.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2019The worry is the impact that independence might have on how Britain applies that EU directive.
Lo ngại là tác động mà sự độc lập có thể có đến cách mà Vương quốc Anh áp dụng chỉ thị EU đó.
Nguồn: The Economist (Summary)Doctors, funeral directors, and all manners of experts advise us to put an advanced directive in place.
Các bác sĩ, giám đốc nhà tang lễ và tất cả các chuyên gia khuyên chúng ta nên đặt ra một chỉ thị nâng cao.
Nguồn: Economic Crash CourseThe directive is currently tied up in court.
Hiện tại, chỉ thị đang bị đình trệ tại tòa án.
Nguồn: CNN Select March 2017 CollectionThe facility followed safety directives from Cargill, which were based on guidance from the CDC, Humes says.
Cơ sở tuân theo các hướng dẫn an toàn từ Cargill, dựa trên hướng dẫn từ CDC, Humes nói.
Nguồn: Business WeeklyMeese put the vital Haig directive for the organisation of foreign policy in his briefcase, where it stayed.
Meese đã bỏ chỉ thị quan trọng của Haig về việc tổ chức chính sách đối ngoại vào hộp đựng của mình, và nó vẫn ở đó.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveThe Global Times Newspaper says a law enforcement squad of cultural officials and police will enforce the directive.
Báo Global Times cho biết một đội tuần tra pháp luật gồm các quan chức văn hóa và cảnh sát sẽ thực thi chỉ thị.
Nguồn: BBC Listening February 2016 CollectionAnd no one likes directives from an out-of-touch bureaucrat.
Và không ai thích các chỉ thị từ một viên quan chức lạc hậu.
Nguồn: Crash Course: Business in the WorkplaceKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay