disable

[Mỹ]/dɪsˈeɪbl/
[Anh]/dɪsˈeɪbl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. làm không thể; tước bỏ khả năng; làm không đủ điều kiện.

Cụm từ & Cách kết hợp

disabled

tàn tật

enable/disable

bật/tắt

disable account

vô hiệu hóa tài khoản

disable feature

vô hiệu hóa tính năng

unable to disable

không thể vô hiệu hóa

temporarily disabled

tạm thời vô hiệu hóa

disable access

vô hiệu hóa quyền truy cập

remotely disable

vô hiệu hóa từ xa

Câu ví dụ

a disabled veteran; disabled children.

một cựu chiến binh khuyết tật; trẻ em khuyết tật.

it's an injury that could disable somebody for life.

đây là một chấn thương có thể khiến ai đó khuyết tật suốt đời.

He was disabled in the accident.

Anh ấy bị khuyết tật do tai nạn.

a disabled man in a wheelchair

một người đàn ông khuyết tật trên xe lăn.

The accident disabled him for work.

Tai nạn khiến anh ấy không thể làm việc.

One bomb can disable a ship.

Một quả bom có thể làm vô hiệu hóa một con tàu.

They were disabled by age or sickness.

Họ bị khuyết tật do tuổi tác hoặc bệnh tật.

assess the suitability of the accommodation for a disabled person

đánh giá tính phù hợp của chỗ ở cho người khuyết tật

the raiders tried to disable the alarm system.

Những kẻ cướp đã cố gắng làm vô hiệu hóa hệ thống báo động.

facilities for disabled people.

các cơ sở cho người khuyết tật.

special help for learning-disabled students.

giúp đỡ đặc biệt cho học sinh khuyết tật về học tập.

An accident disabled him from playing football.

Một tai nạn khiến anh ấy không thể chơi bóng đá.

Deaf people and dumb people are disabled too.

Người điếc và người câm cũng khuyết tật.

Nobody can avoid being disabled by age.

Không ai có thể tránh khỏi việc bị khuyết tật do tuổi tác.

Old age disabled him for hard work.

Ngoại trừ tuổi tác khiến anh ấy không thể làm việc nặng.

She was disabled from walking by a fall.

Cô ấy bị khuyết tật ở chân do ngã.

exempting the disabled from military service.

miễn trừ người khuyết tật khỏi nghĩa vụ quân sự.

Many disabled people are fiercely independent.

Nhiều người khuyết tật rất độc lập.

Ví dụ thực tế

How long till you disable the reactor?

Cần bao lâu thì bạn sẽ vô hiệu hóa lò phản ứng?

Nguồn: Super Girl Season 2 S02

New York's Bravest down there must have disabled the emergency override.

Những người dũng cảm nhất của New York ở đó chắc hẳn đã vô hiệu hóa hệ thống điều khiển khẩn cấp.

Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4

We have 35 employees and about two-thirds of our employees are intellectually disabled.

Chúng tôi có 35 nhân viên và khoảng hai phần ba nhân viên của chúng tôi bị khuyết tật trí tuệ.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

The FBI wants Apple to disable the password feature.

FBI muốn Apple vô hiệu hóa tính năng mật khẩu.

Nguồn: The Economist (Summary)

We have now disabled those genetic superpowers.

Bây giờ chúng tôi đã vô hiệu hóa những siêu năng lực di truyền đó.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The air force runs one for anti-satellite warfare, designed to destroy or disable enemy birds.

Không quân vận hành một hệ thống cho chiến tranh chống lại vệ tinh, được thiết kế để phá hủy hoặc vô hiệu hóa các vệ tinh của đối phương.

Nguồn: The Economist - Technology

Only local emergency alerts like AMBER alerts or severe weather warnings can be disabled in advance.

Chỉ có các cảnh báo khẩn cấp cục bộ như cảnh báo AMBER hoặc cảnh báo thời tiết khắc nghiệt mới có thể được vô hiệu hóa trước.

Nguồn: Wall Street Journal

This created friction that disabled at least 40 of them.

Điều này tạo ra ma sát khiến ít nhất 40 người bị vô hiệu hóa.

Nguồn: VOA Special English: World

They teach them about being disabled.

Họ dạy họ về việc bị khuyết tật.

Nguồn: Global Slow English

Somebody has disabled the auto-safety features.

Ai đó đã vô hiệu hóa các tính năng an toàn tự động.

Nguồn: TV series Person of Interest Season 3

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay