démontage process
quy trình tháo lắp
machine démontage
máy tháo lắp
démontage tool
công cụ tháo lắp
démontage kit
bộ dụng cụ tháo lắp
démontage guide
hướng dẫn tháo lắp
démontage step
thao tác tháo lắp
démontage plan
kế hoạch tháo lắp
démontage manual
sổ tay tháo lắp
démontage parts
các bộ phận tháo lắp
démontage system
hệ thống tháo lắp
the technician performed a careful démontage of the engine to inspect the internal components.
Kỹ thuật viên đã thực hiện một cuộc tháo rời cẩn thận động cơ để kiểm tra các bộ phận bên trong.
follow the step‑by‑step démontage procedure to avoid damaging the delicate sensors.
Hãy tuân theo quy trình tháo rời từng bước để tránh làm hỏng các cảm biến tinh vi.
a complete démontage of the device is required before recycling the metal parts.
Một cuộc tháo rời hoàn toàn thiết bị là cần thiết trước khi tái chế các bộ phận kim loại.
the démontage instructions are printed in the service manual on page 34.
Các hướng dẫn tháo rời được in trong sổ tay dịch vụ trang 34.
improper démontage can void the warranty and compromise safety.
Việc tháo rời không đúng cách có thể làm mất hiệu lực bảo hành và đe dọa an toàn.
the partial démontage allowed us to replace the faulty capacitor without removing the entire board.
Việc tháo rời một phần đã cho phép chúng tôi thay thế tụ điện bị lỗi mà không cần tháo toàn bộ bảng mạch.
skilled technicians use specialized tools for a quick and safe démontage of the housing.
Các kỹ thuật viên có tay nghề sử dụng các công cụ chuyên dụng để tháo rời vỏ bọc nhanh chóng và an toàn.
during the démontage process, all loose screws must be catalogued for reassembly.
Trong quá trình tháo rời, tất cả các vít lỏng phải được phân loại để lắp ráp lại.
the team documented each step of the démontage with photos for future reference.
Đội ngũ đã ghi lại từng bước tháo rời bằng hình ảnh để tham khảo sau này.
a thorough démontage reveals hidden wear on the gears that was not visible externally.
Một cuộc tháo rời kỹ lưỡng tiết lộ sự mài mòn ẩn trên các bánh răng mà không thể nhìn thấy từ bên ngoài.
before the upgrade, a complete démontage of the old wiring is necessary to prevent electrical hazards.
Trước khi nâng cấp, việc tháo rời hoàn toàn hệ thống dây điện cũ là cần thiết để tránh nguy hiểm điện.
the instructor emphasized that démontage must be performed in a clean environment to avoid contamination.
Giáo viên nhấn mạnh rằng việc tháo rời phải được thực hiện trong môi trường sạch sẽ để tránh nhiễm bẩn.
démontage process
quy trình tháo lắp
machine démontage
máy tháo lắp
démontage tool
công cụ tháo lắp
démontage kit
bộ dụng cụ tháo lắp
démontage guide
hướng dẫn tháo lắp
démontage step
thao tác tháo lắp
démontage plan
kế hoạch tháo lắp
démontage manual
sổ tay tháo lắp
démontage parts
các bộ phận tháo lắp
démontage system
hệ thống tháo lắp
the technician performed a careful démontage of the engine to inspect the internal components.
Kỹ thuật viên đã thực hiện một cuộc tháo rời cẩn thận động cơ để kiểm tra các bộ phận bên trong.
follow the step‑by‑step démontage procedure to avoid damaging the delicate sensors.
Hãy tuân theo quy trình tháo rời từng bước để tránh làm hỏng các cảm biến tinh vi.
a complete démontage of the device is required before recycling the metal parts.
Một cuộc tháo rời hoàn toàn thiết bị là cần thiết trước khi tái chế các bộ phận kim loại.
the démontage instructions are printed in the service manual on page 34.
Các hướng dẫn tháo rời được in trong sổ tay dịch vụ trang 34.
improper démontage can void the warranty and compromise safety.
Việc tháo rời không đúng cách có thể làm mất hiệu lực bảo hành và đe dọa an toàn.
the partial démontage allowed us to replace the faulty capacitor without removing the entire board.
Việc tháo rời một phần đã cho phép chúng tôi thay thế tụ điện bị lỗi mà không cần tháo toàn bộ bảng mạch.
skilled technicians use specialized tools for a quick and safe démontage of the housing.
Các kỹ thuật viên có tay nghề sử dụng các công cụ chuyên dụng để tháo rời vỏ bọc nhanh chóng và an toàn.
during the démontage process, all loose screws must be catalogued for reassembly.
Trong quá trình tháo rời, tất cả các vít lỏng phải được phân loại để lắp ráp lại.
the team documented each step of the démontage with photos for future reference.
Đội ngũ đã ghi lại từng bước tháo rời bằng hình ảnh để tham khảo sau này.
a thorough démontage reveals hidden wear on the gears that was not visible externally.
Một cuộc tháo rời kỹ lưỡng tiết lộ sự mài mòn ẩn trên các bánh răng mà không thể nhìn thấy từ bên ngoài.
before the upgrade, a complete démontage of the old wiring is necessary to prevent electrical hazards.
Trước khi nâng cấp, việc tháo rời hoàn toàn hệ thống dây điện cũ là cần thiết để tránh nguy hiểm điện.
the instructor emphasized that démontage must be performed in a clean environment to avoid contamination.
Giáo viên nhấn mạnh rằng việc tháo rời phải được thực hiện trong môi trường sạch sẽ để tránh nhiễm bẩn.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now