embitter

[Mỹ]/ɪmˈbɪtə(r)/
[Anh]/ɪmˈbɪtər/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. làm cho ai đó cảm thấy chua chát; gây ra đau khổ.
Word Forms
quá khứ phân từembittered
thì quá khứembittered
hiện tại phân từembittering
ngôi thứ ba số ítembitters
số nhiềuembitters

Câu ví dụ

he died an embittered man.

anh ta chết vì cay đắng.

He was embittered by his failures.

Anh ta trở nên cay đắng vì những thất bại của mình.

was embittered by years of unrewarded labor.

cay đắng vì nhiều năm lao động không được đền đáp.

The artist was embittered by public neglect.

Nghệ sĩ trở nên cay đắng vì sự thờơ của công chúng.

lest you, even more than needs, embitter our parting.

để bạn, thậm chí còn hơn nhu cầu, làm cay đắng sự chia tay của chúng ta.

The loss of all his money embitter the old man.

Việc mất tất cả tiền bạc khiến người đàn ông già cay đắng.

Repeated failures embittered him.

Những thất bại lặp đi lặp lại khiến anh ta cay đắng.

These injustices embittered her even more.

Những bất công này khiến cô ấy cay đắng hơn nữa.

Ví dụ thực tế

Mr Eig explains that King " needed to embolden without embittering" .

Ông Eig giải thích rằng King "cần phải dũng cảm mà không gây cay đắng".

Nguồn: The Economist (Summary)

Embittered towards the art world, van Meegeren set out to make fools of his detractors.

Cay đắng với thế giới nghệ thuật, van Meegeren bắt đầu làm trò đùa với những người chỉ trích của mình.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A discovery of any mystery of your past would embitter our lives'.

Một phát hiện bất kỳ bí ẩn nào trong quá khứ của bạn sẽ làm cay đắng cuộc sống của chúng tôi.

Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)

They embittered their years over nothing more than the price of a carpet!

Họ đã cay đắng những năm tháng của mình vì một thứ gì đó không hơn không kém là giá của một tấm thảm!

Nguồn: The virtues of human nature.

He was embittered and decided to go the other country.

Anh ta cay đắng và quyết định đi nước khác.

Nguồn: Pan Pan

It would embitter our lives, if I were then half in the dark, as I am now! '

Nó sẽ làm cay đắng cuộc sống của chúng tôi nếu tôi lại ở trong bóng tối như bây giờ!

Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)

I was suffering too keenly, and what embittered my thoughts was that there was no remedy.

Tôi đang phải chịu đựng quá đau khổ, và điều làm cay đắng tâm trí tôi là không có biện pháp chữa trị.

Nguồn: The Journey to the Heart of the Earth

Do I sometimes embitter the present by regretting things that happened in the past-that are over and done with?

Tôi có lúc làm cay đắng hiện tại bằng cách hối hận về những điều đã xảy ra trong quá khứ - những điều đã qua đi không?

Nguồn: The virtues of human nature.

Israelis are - were already embittered against Palestinians, believing that the Second Intifada showed that they were committed to violence.

Người Israel - đã cay đắng đối với người Palestine, tin rằng cuộc nổi dậy Intifada lần thứ hai cho thấy họ đã cam kết bạo lực.

Nguồn: Fresh air

Embittered by failure, yearning for a safe place where he could await old age, the false homeopath took refuge in Macondo.

Cay đắng vì sự thất bại, khao khát một nơi an toàn nơi ông ta có thể chờ đợi tuổi già, kẻ hành nghề y giả đã tìm nơi ẩn náu ở Macondo.

Nguồn: One Hundred Years of Solitude

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay