explode

[Mỹ]/ɪkˈspləʊd/
[Anh]/ɪkˈsploʊd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. bùng phát với âm thanh hoặc bạo lực đột ngột; trải qua sự gia tăng nhanh chóng về kích thước hoặc số lượng
vt. gây ra sự bùng nổ với sức mạnh; trải qua một sự biến đổi đột ngột và bạo lực

Cụm từ & Cách kết hợp

explode into

phá hủy

Câu ví dụ

The fireworks exploded in the night sky.

Những pháo hoa nổ tung trên bầu trời đêm.

The bomb exploded with a loud bang.

Quả bom phát nổ với một tiếng nổ lớn.

Emotions can sometimes explode unexpectedly.

Cảm xúc đôi khi có thể bùng nổ bất ngờ.

The volcano finally exploded after days of rumbling.

Ngọn núi lửa cuối cùng đã phun trào sau nhiều ngày gầm gừ.

The popularity of the new app exploded within weeks.

Sự phổ biến của ứng dụng mới đã bùng nổ chỉ trong vài tuần.

The car's engine exploded due to a mechanical failure.

Động cơ ô tô đã phát nổ do lỗi cơ khí.

His anger exploded when he found out the truth.

Cơn giận của anh ấy bùng nổ khi anh ấy biết sự thật.

The balloon exploded when it hit a sharp object.

Quả bóng bay đã nổ khi va vào một vật sắc nhọn.

The news of the scandal exploded across social media.

Tin tức về vụ bê bối lan truyền trên mạng xã hội.

The population in the city has exploded in recent years.

Dân số ở thành phố đã tăng vọt trong những năm gần đây.

Ví dụ thực tế

You meet somebody and your heart explodes.

Bạn gặp ai đó và trái tim bạn bùng nổ.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) December 2020 Collection

That's what I'd sound like if I exploded.

Tôi sẽ nghe như thế nào nếu tôi phát nổ.

Nguồn: Friends Season 3

Solar flares don't just explode out into space.

Những vụ phun trào năng lượng mặt trời không chỉ phát nổ ra ngoài không gian.

Nguồn: The History Channel documentary "Cosmos"

Seven people died when the Challenger exploded.

Bảy người chết khi Challenger phát nổ.

Nguồn: VOA Special November 2022 Collection

No, I never should've exploded like that.

Không, tôi không bao giờ nên đã phát nổ như vậy.

Nguồn: The Good Place Season 2

He didn't know it was a cluster munition until it exploded.

Anh ta không biết đó là đạn chùm cho đến khi nó phát nổ.

Nguồn: VOA Standard March 2013 Collection

Our Sun is way too small to ever explode.

Mặt trời của chúng ta quá nhỏ để bao giờ phát nổ.

Nguồn: One Hundred Thousand Whys

You're confused. RBMK reactor cores don't explode.

Bạn đang bối rối. Các lõi lò phản ứng RBMK không phát nổ.

Nguồn: CHERNOBYL HBO

The giant, naked sky santa has exploded.

Ông già Noel trên trời khổng lồ, trần trụi đã phát nổ.

Nguồn: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

There's a time limit before the metaphorical bottle explodes.

Có giới hạn thời gian trước khi chai đựng ẩn dụ vỡ tung.

Nguồn: Psychology Mini Class

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay