fading light
ánh sáng mờ dần
slowly fading away
mờ dần một cách chậm rãi
fading memories
những kỷ niệm mờ nhạt
fading colors
những màu sắc mờ dần
rayleigh fading
hiện tượng mờ Rayleigh
color fading
màu sắc mờ dần
flat fading
mờ dần đều
fading memory
kỷ niệm mờ nhạt
fading away in a hospital bed.
tan dần trên giường bệnh.
The king is fading fast.
Nhà vua đang suy yếu nhanh chóng.
a fading blonde possessed of a powerful soprano voice.
một người đẹp tóc vàng nhạt phai sở hữu giọng soprano mạnh mẽ.
rivalries and prejudice were by degrees fading out.
Những đối thủ và định kiến dần dần biến mất.
the light was already fading, but she pushed on.
Ánh sáng đã bắt đầu tắt, nhưng cô ấy vẫn tiếp tục.
My footprints are just marks on the sandbeach, fading away with the ebb and flow.
Những dấu chân của tôi chỉ là những dấu trên bãi cát, dần phai đi theo sự hối hả của biển.
The fading correction and its corresponding calculation method were specially introduced in this paper for improving the accuracy of the environment cumulate kerma.
Trong bài báo này, phương pháp hiệu chỉnh và phương pháp tính toán tương ứng của nó đã được giới thiệu đặc biệt để cải thiện độ chính xác của kerma tích lũy môi trường.
Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.
Nước và thuốc có thể được trộn lẫn hoàn toàn tùy thuộc vào cấu trúc phân nhánh đối xứng, chuyển đổi chéo, dòng xoay ngược trong máy trộn mà không cần truyền động bên ngoài.
The uncoded orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) systems do not have multipath diversity, and the diversity order is only one in the multipath Rayleigh fading channel.
Các hệ thống điều biến tần số trực giao đa đường (OFDM) không mã hóa không có sự đa đường, và thứ tự đa dạng chỉ là một trong kênh đa đường Rayleigh suy giảm.
Some quality problems of chicken essence products were proposed,such as hygroscopy,agglomeration,color change,stale,color fading,package expanding.
Một số vấn đề về chất lượng của các sản phẩm chiết xuất gà đã được đề xuất, chẳng hạn như hút ẩm, kết tụ, đổi màu, cũ, phai màu, phồng rộp bao bì.
The influence of a new high-performance bond on the heat-fading-resistance of a self-manufactured semimetal friction materials used for auto brake disk was discussed.
Đã thảo luận về ảnh hưởng của một loại vật liệu ma sát bán kim loại tự sản xuất mới có hiệu suất cao đến khả năng chịu nhiệt của đĩa phanh ô tô.
The two transpolar shortwave time signal circuits,Moscow and Irkutsk to the Great Wall Station in Antarctica, are used to study the fading characters for shortwave long circuit.
Hai mạch tín hiệu thời gian sóng ngắn xuyên cực, từ Moscow và Irkutsk đến Trạm Trường Thành ở Nam Cực, được sử dụng để nghiên cứu các đặc tính suy giảm của mạch dài sóng ngắn.
By means of analyzing sub-sea crevasse channel depositional mechanism, we established 4 depositional models including fading model, branching model, extreme fan model and affluxion model.
Bằng cách phân tích cơ chế lắng đọng kênh vực sâu dưới biển, chúng tôi đã thiết lập 4 mô hình lắng đọng bao gồm mô hình mờ dần, mô hình phân nhánh, mô hình quạt cực đoan và mô hình dâng.
Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.
Các công thức truyền thống của Kiribati ngày càng biến mất khỏi ký ức.
Nguồn: Environment and ScienceThe memory of their friendship was slowly fading.
Ký ức về tình bạn của họ từ từ phai nhạt.
Nguồn: Frozen (audiobook)The rosy picture might be fading from view.
Bức tranh tươi đẹp có thể đang dần phai nhạt.
Nguồn: Financial TimesHopes of finding survivors have been fading for days.
Hy vọng tìm thấy người sống sót đã dần phai nhạt trong nhiều ngày.
Nguồn: BBC Listening Compilation October 2015" I know, " I sighed. The nausea was already fading.
“Tôi biết,” tôi thở dài. Cảm giác buồn nôn đã bắt đầu giảm đi.
Nguồn: Twilight: EclipseI love the mid-length and it's kind of fading.
Tôi thích độ dài trung bình và nó có vẻ hơi phai.
Nguồn: Learn to dress like a celebrity.The 72-hour so-called " golden window" to rescue possible survivors is now fading.
Cửa sổ vàng kéo dài 72 giờ để giải cứu những người sống sót có thể đã bắt đầu trôi đi.
Nguồn: CRI Online April 2015 CollectionThe Amazon Echo isn't fading, but getting more popular, adding more features.
Amazon Echo không hề phai, mà ngày càng trở nên phổ biến hơn, thêm nhiều tính năng.
Nguồn: The Washington PostBut desperate relatives waiting on the pavement nearby know that hope is fading.
Nhưng những người thân tuyệt vọng đang chờ đợi trên vỉa hè gần đó biết rằng hy vọng đang dần tắt.
Nguồn: PBS Interview Social SeriesChina has reached a stage of development where manufacturing is fading in importance.
Trung Quốc đã đạt đến một giai đoạn phát triển nơi sản xuất không còn quan trọng nữa.
Nguồn: Dominance Issue 3 (March 2018)fading light
ánh sáng mờ dần
slowly fading away
mờ dần một cách chậm rãi
fading memories
những kỷ niệm mờ nhạt
fading colors
những màu sắc mờ dần
rayleigh fading
hiện tượng mờ Rayleigh
color fading
màu sắc mờ dần
flat fading
mờ dần đều
fading memory
kỷ niệm mờ nhạt
fading away in a hospital bed.
tan dần trên giường bệnh.
The king is fading fast.
Nhà vua đang suy yếu nhanh chóng.
a fading blonde possessed of a powerful soprano voice.
một người đẹp tóc vàng nhạt phai sở hữu giọng soprano mạnh mẽ.
rivalries and prejudice were by degrees fading out.
Những đối thủ và định kiến dần dần biến mất.
the light was already fading, but she pushed on.
Ánh sáng đã bắt đầu tắt, nhưng cô ấy vẫn tiếp tục.
My footprints are just marks on the sandbeach, fading away with the ebb and flow.
Những dấu chân của tôi chỉ là những dấu trên bãi cát, dần phai đi theo sự hối hả của biển.
The fading correction and its corresponding calculation method were specially introduced in this paper for improving the accuracy of the environment cumulate kerma.
Trong bài báo này, phương pháp hiệu chỉnh và phương pháp tính toán tương ứng của nó đã được giới thiệu đặc biệt để cải thiện độ chính xác của kerma tích lũy môi trường.
Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.
Nước và thuốc có thể được trộn lẫn hoàn toàn tùy thuộc vào cấu trúc phân nhánh đối xứng, chuyển đổi chéo, dòng xoay ngược trong máy trộn mà không cần truyền động bên ngoài.
The uncoded orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) systems do not have multipath diversity, and the diversity order is only one in the multipath Rayleigh fading channel.
Các hệ thống điều biến tần số trực giao đa đường (OFDM) không mã hóa không có sự đa đường, và thứ tự đa dạng chỉ là một trong kênh đa đường Rayleigh suy giảm.
Some quality problems of chicken essence products were proposed,such as hygroscopy,agglomeration,color change,stale,color fading,package expanding.
Một số vấn đề về chất lượng của các sản phẩm chiết xuất gà đã được đề xuất, chẳng hạn như hút ẩm, kết tụ, đổi màu, cũ, phai màu, phồng rộp bao bì.
The influence of a new high-performance bond on the heat-fading-resistance of a self-manufactured semimetal friction materials used for auto brake disk was discussed.
Đã thảo luận về ảnh hưởng của một loại vật liệu ma sát bán kim loại tự sản xuất mới có hiệu suất cao đến khả năng chịu nhiệt của đĩa phanh ô tô.
The two transpolar shortwave time signal circuits,Moscow and Irkutsk to the Great Wall Station in Antarctica, are used to study the fading characters for shortwave long circuit.
Hai mạch tín hiệu thời gian sóng ngắn xuyên cực, từ Moscow và Irkutsk đến Trạm Trường Thành ở Nam Cực, được sử dụng để nghiên cứu các đặc tính suy giảm của mạch dài sóng ngắn.
By means of analyzing sub-sea crevasse channel depositional mechanism, we established 4 depositional models including fading model, branching model, extreme fan model and affluxion model.
Bằng cách phân tích cơ chế lắng đọng kênh vực sâu dưới biển, chúng tôi đã thiết lập 4 mô hình lắng đọng bao gồm mô hình mờ dần, mô hình phân nhánh, mô hình quạt cực đoan và mô hình dâng.
Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.
Các công thức truyền thống của Kiribati ngày càng biến mất khỏi ký ức.
Nguồn: Environment and ScienceThe memory of their friendship was slowly fading.
Ký ức về tình bạn của họ từ từ phai nhạt.
Nguồn: Frozen (audiobook)The rosy picture might be fading from view.
Bức tranh tươi đẹp có thể đang dần phai nhạt.
Nguồn: Financial TimesHopes of finding survivors have been fading for days.
Hy vọng tìm thấy người sống sót đã dần phai nhạt trong nhiều ngày.
Nguồn: BBC Listening Compilation October 2015" I know, " I sighed. The nausea was already fading.
“Tôi biết,” tôi thở dài. Cảm giác buồn nôn đã bắt đầu giảm đi.
Nguồn: Twilight: EclipseI love the mid-length and it's kind of fading.
Tôi thích độ dài trung bình và nó có vẻ hơi phai.
Nguồn: Learn to dress like a celebrity.The 72-hour so-called " golden window" to rescue possible survivors is now fading.
Cửa sổ vàng kéo dài 72 giờ để giải cứu những người sống sót có thể đã bắt đầu trôi đi.
Nguồn: CRI Online April 2015 CollectionThe Amazon Echo isn't fading, but getting more popular, adding more features.
Amazon Echo không hề phai, mà ngày càng trở nên phổ biến hơn, thêm nhiều tính năng.
Nguồn: The Washington PostBut desperate relatives waiting on the pavement nearby know that hope is fading.
Nhưng những người thân tuyệt vọng đang chờ đợi trên vỉa hè gần đó biết rằng hy vọng đang dần tắt.
Nguồn: PBS Interview Social SeriesChina has reached a stage of development where manufacturing is fading in importance.
Trung Quốc đã đạt đến một giai đoạn phát triển nơi sản xuất không còn quan trọng nữa.
Nguồn: Dominance Issue 3 (March 2018)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay