| số nhiều | gratias |
dei gratia
Vietnamese_translation
ex gratia
Vietnamese_translation
gratia dei
Vietnamese_translation
deo gratias
Vietnamese_translation
sola gratia
Vietnamese_translation
gratia plena
Vietnamese_translation
gratia et pax
Vietnamese_translation
gratia vestra
Vietnamese_translation
gratias agens
Vietnamese_translation
maximas gratias
Vietnamese_translation
she accepted the award with gratia and profound humility.
Cô ấy nhận giải thưởng với lòng biết ơn và sự khiêm tốn sâu sắc.
the concept of gratia divina has shaped western theological thought for centuries.
Khái niệm gratia divina đã định hình tư tưởng thần học phương Tây trong nhiều thế kỷ.
in medieval philosophy, gratia sanctificans was believed to transform the human soul.
Trong triết học trung cổ, gratia sanctificans được cho là có thể biến đổi tâm hồn con người.
the dancer moved across the stage with exceptional gratia and natural elegance.
Nhà múa di chuyển trên sân khấu với lòng biết ơn đặc biệt và vẻ đẹp tự nhiên.
per gratiam, blessings are bestowed upon the faithful beyond their merits.
Theo gratiam, các phước lành được ban cho những người tin Chúa vượt qua xứng đáng của họ.
the statesman demonstrated gratia et favor in his diplomatic negotiations.
Đại thần đã thể hiện gratia et favor trong các cuộc đàm phán ngoại giao của mình.
religious texts describe mary as gratia plena, filled with divine grace.
Các văn bản tôn giáo mô tả Maria là gratia plena, đầy dẫy ân sủng chúa.
to live with gratia means to embrace both gratitude and graciousness.
Sống với gratia có nghĩa là đón nhận cả lòng biết ơn và sự hiền hậu.
the theologian wrote extensively about gratia actualis in daily spiritual life.
Nhà thần học đã viết rất nhiều về gratia actualis trong đời sống tinh thần hàng ngày.
de gratia, the impossible became possible through divine intervention.
De gratia, điều không thể đã trở nên có thể nhờ sự can thiệp của Chúa.
the ancient ritual included prayers of gratiam referre to the gods.
Lễ nghi cổ xưa bao gồm các lời cầu nguyện gratiam referre hướng đến các vị thần.
the sculptor infused the marble figure with timeless gratia and beauty.
Nhà điêu khắc đã truyền vào hình tượng bằng đá cẩm thạch lòng biết ơn bất diệt và vẻ đẹp.
in classical texts, gratiam habere was considered a virtue worth cultivating.
Trong các văn bản cổ điển, gratiam habere được coi là một đức tính đáng được nuôi dưỡng.
gratia gratiam parit, as one kindness often leads to another.
Gratia gratiam parit, bởi một lòng tốt thường dẫn đến lòng tốt khác.
the cathedral's architecture reflects the gratia of gothic religious art.
Thiết kế của nhà thờ phản ánh gratia của nghệ thuật tôn giáo thời gothic.
dei gratia
Vietnamese_translation
ex gratia
Vietnamese_translation
gratia dei
Vietnamese_translation
deo gratias
Vietnamese_translation
sola gratia
Vietnamese_translation
gratia plena
Vietnamese_translation
gratia et pax
Vietnamese_translation
gratia vestra
Vietnamese_translation
gratias agens
Vietnamese_translation
maximas gratias
Vietnamese_translation
she accepted the award with gratia and profound humility.
Cô ấy nhận giải thưởng với lòng biết ơn và sự khiêm tốn sâu sắc.
the concept of gratia divina has shaped western theological thought for centuries.
Khái niệm gratia divina đã định hình tư tưởng thần học phương Tây trong nhiều thế kỷ.
in medieval philosophy, gratia sanctificans was believed to transform the human soul.
Trong triết học trung cổ, gratia sanctificans được cho là có thể biến đổi tâm hồn con người.
the dancer moved across the stage with exceptional gratia and natural elegance.
Nhà múa di chuyển trên sân khấu với lòng biết ơn đặc biệt và vẻ đẹp tự nhiên.
per gratiam, blessings are bestowed upon the faithful beyond their merits.
Theo gratiam, các phước lành được ban cho những người tin Chúa vượt qua xứng đáng của họ.
the statesman demonstrated gratia et favor in his diplomatic negotiations.
Đại thần đã thể hiện gratia et favor trong các cuộc đàm phán ngoại giao của mình.
religious texts describe mary as gratia plena, filled with divine grace.
Các văn bản tôn giáo mô tả Maria là gratia plena, đầy dẫy ân sủng chúa.
to live with gratia means to embrace both gratitude and graciousness.
Sống với gratia có nghĩa là đón nhận cả lòng biết ơn và sự hiền hậu.
the theologian wrote extensively about gratia actualis in daily spiritual life.
Nhà thần học đã viết rất nhiều về gratia actualis trong đời sống tinh thần hàng ngày.
de gratia, the impossible became possible through divine intervention.
De gratia, điều không thể đã trở nên có thể nhờ sự can thiệp của Chúa.
the ancient ritual included prayers of gratiam referre to the gods.
Lễ nghi cổ xưa bao gồm các lời cầu nguyện gratiam referre hướng đến các vị thần.
the sculptor infused the marble figure with timeless gratia and beauty.
Nhà điêu khắc đã truyền vào hình tượng bằng đá cẩm thạch lòng biết ơn bất diệt và vẻ đẹp.
in classical texts, gratiam habere was considered a virtue worth cultivating.
Trong các văn bản cổ điển, gratiam habere được coi là một đức tính đáng được nuôi dưỡng.
gratia gratiam parit, as one kindness often leads to another.
Gratia gratiam parit, bởi một lòng tốt thường dẫn đến lòng tốt khác.
the cathedral's architecture reflects the gratia of gothic religious art.
Thiết kế của nhà thờ phản ánh gratia của nghệ thuật tôn giáo thời gothic.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now