| số nhiều | gringos |
The gringo tried to order food in broken Spanish.
Kẻ ngoại quốc đã cố gắng gọi món ăn bằng tiếng Tây Ban Nha lơ lớ.
The locals were amused by the gringo's attempts to dance salsa.
Người dân địa phương thấy buồn cười trước những nỗ lực khiêu vũ salsa của kẻ ngoại quốc.
The gringo stood out in the crowd with his bright Hawaiian shirt.
Kẻ ngoại quốc nổi bật giữa đám đông với chiếc áo sơ mi Hawaian màu sắc sặc sỡ.
The gringo was lost in the bustling market.
Kẻ ngoại quốc bị lạc trong khu chợ nhộn nhịp.
The gringo was intrigued by the local customs and traditions.
Kẻ ngoại quốc bị thu hút bởi phong tục và truyền thống địa phương.
The gringo was greeted warmly by the villagers.
Kẻ ngoại quốc được chào đón nồng nhiệt bởi những người dân làng.
The gringo struggled to adapt to the spicy cuisine.
Kẻ ngoại quốc gặp khó khăn trong việc thích nghi với ẩm thực cay nóng.
The gringo marveled at the colorful architecture of the city.
Kẻ ngoại quốc kinh ngạc trước kiến trúc đầy màu sắc của thành phố.
The gringo was fascinated by the local wildlife.
Kẻ ngoại quốc bị cuốn hút bởi động vật hoang dã địa phương.
The gringo tried to haggle with the street vendors for a lower price.
Kẻ ngoại quốc đã cố gắng mặc cả với những người bán hàng rong để có được giá thấp hơn.
Not to mention, who's that gringo with the suit out there?
Không cần phải nói thêm, đó là gringo nào với bộ vest đó ngoài kia?
Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4Being completely, like as we would say in Chile, " Total gringos."
Hoàn toàn, như chúng tôi nói ở Chile, "Những gringo hoàn toàn."
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And you are an incredible woman for putting up with this gringo!
Và bạn là một người phụ nữ tuyệt vời vì đã chịu đựng gringo này!
Nguồn: Modern Family - Season 05I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin. Y'all have fun.
Tôi sẽ nói với mẹ tôi rằng những gringo đã bắt cóc em họ của tôi. Các bạn vui vẻ.
Nguồn: Max the Military Dog Original SoundtrackShe did not see the white houses of the gringos or their gardens, driedout by dust and heat, or the women in shorts and blue-striped shirts playing cards on the terraces.
Cô ấy không thấy những ngôi nhà màu trắng của những gringo hoặc những khu vườn của họ, khô cằn vì bụi và nhiệt, hoặc những người phụ nữ mặc quần đùi và áo sơ mi sọc xanh đang chơi bài trên các tầng thượng.
Nguồn: One Hundred Years of SolitudeGrateful for the hospitality of Aureliano Segundo, Mr. Brown opened the doors of his house to Meme and invited her to the Saturday dances, which were the only ones where gringos and natives mingled.
Đánh giá cao sự mến khách của Aureliano Segundo, ông Brown đã mở cửa nhà của mình cho Meme và mời cô đến các buổi khiêu vũ ngày thứ bảy, đây là những buổi khiêu vũ duy nhất mà gringo và người bản địa hòa trộn.
Nguồn: One Hundred Years of SolitudeThe gringo tried to order food in broken Spanish.
Kẻ ngoại quốc đã cố gắng gọi món ăn bằng tiếng Tây Ban Nha lơ lớ.
The locals were amused by the gringo's attempts to dance salsa.
Người dân địa phương thấy buồn cười trước những nỗ lực khiêu vũ salsa của kẻ ngoại quốc.
The gringo stood out in the crowd with his bright Hawaiian shirt.
Kẻ ngoại quốc nổi bật giữa đám đông với chiếc áo sơ mi Hawaian màu sắc sặc sỡ.
The gringo was lost in the bustling market.
Kẻ ngoại quốc bị lạc trong khu chợ nhộn nhịp.
The gringo was intrigued by the local customs and traditions.
Kẻ ngoại quốc bị thu hút bởi phong tục và truyền thống địa phương.
The gringo was greeted warmly by the villagers.
Kẻ ngoại quốc được chào đón nồng nhiệt bởi những người dân làng.
The gringo struggled to adapt to the spicy cuisine.
Kẻ ngoại quốc gặp khó khăn trong việc thích nghi với ẩm thực cay nóng.
The gringo marveled at the colorful architecture of the city.
Kẻ ngoại quốc kinh ngạc trước kiến trúc đầy màu sắc của thành phố.
The gringo was fascinated by the local wildlife.
Kẻ ngoại quốc bị cuốn hút bởi động vật hoang dã địa phương.
The gringo tried to haggle with the street vendors for a lower price.
Kẻ ngoại quốc đã cố gắng mặc cả với những người bán hàng rong để có được giá thấp hơn.
Not to mention, who's that gringo with the suit out there?
Không cần phải nói thêm, đó là gringo nào với bộ vest đó ngoài kia?
Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4Being completely, like as we would say in Chile, " Total gringos."
Hoàn toàn, như chúng tôi nói ở Chile, "Những gringo hoàn toàn."
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And you are an incredible woman for putting up with this gringo!
Và bạn là một người phụ nữ tuyệt vời vì đã chịu đựng gringo này!
Nguồn: Modern Family - Season 05I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin. Y'all have fun.
Tôi sẽ nói với mẹ tôi rằng những gringo đã bắt cóc em họ của tôi. Các bạn vui vẻ.
Nguồn: Max the Military Dog Original SoundtrackShe did not see the white houses of the gringos or their gardens, driedout by dust and heat, or the women in shorts and blue-striped shirts playing cards on the terraces.
Cô ấy không thấy những ngôi nhà màu trắng của những gringo hoặc những khu vườn của họ, khô cằn vì bụi và nhiệt, hoặc những người phụ nữ mặc quần đùi và áo sơ mi sọc xanh đang chơi bài trên các tầng thượng.
Nguồn: One Hundred Years of SolitudeGrateful for the hospitality of Aureliano Segundo, Mr. Brown opened the doors of his house to Meme and invited her to the Saturday dances, which were the only ones where gringos and natives mingled.
Đánh giá cao sự mến khách của Aureliano Segundo, ông Brown đã mở cửa nhà của mình cho Meme và mời cô đến các buổi khiêu vũ ngày thứ bảy, đây là những buổi khiêu vũ duy nhất mà gringo và người bản địa hòa trộn.
Nguồn: One Hundred Years of SolitudeKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay