guide

[Mỹ]/gaɪd/
[Anh]/ɡaɪd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. dẫn đường; đưa ra hướng dẫn về cách làm điều gì đó hoặc cách cư xử; điều khiển hoặc lái
n. người chỉ đường hoặc giải thích cho người khác cách đến một nơi, đặc biệt là như một công việc; một người dẫn khách du lịch trong các chuyến đi

Cụm từ & Cách kết hợp

tour guide

hướng dẫn viên du lịch

guidebook

cẩm nang

guide dog

chó dẫn đường

guidepost

bản hướng dẫn

guided tour

thuyết minh đường đi

guide rail

tấm hướng dẫn

tourist guide

hướng dẫn viên du lịch

guide line

đường dẫn

guide plate

bảng hướng dẫn

guide vane

van hướng

practical guide

hướng dẫn thực tế

wave guide

ống dẫn sóng

light guide

ống dẫn sáng

guide book

sách hướng dẫn

user guide

hướng dẫn sử dụng

guide roller

con lăn dẫn

guide way

đường dẫn

guide pin

chốt dẫn

guide sleeve

ống dẫn

guide roll

con lăn dẫn

guide wire

dây dẫn

tv guide

tạp chí hướng dẫn

Câu ví dụ

a guide for sightseers

một hướng dẫn dành cho khách du lịch

a guide to good nutrition.

một hướng dẫn về dinh dưỡng tốt.

a Guide to English Grammar

một hướng dẫn về ngữ pháp tiếng Anh

to guide a stonecutter

dẫn một thợ điêu khắc đá

the guide will be of assistance to development groups.

hướng dẫn sẽ hữu ích cho các nhóm phát triển.

guide a ship through a channel.

dẫn một con tàu qua một kênh.

lead a horse by the halter.See Synonyms at guide

dẫn một con ngựa bằng dây thòng lọng. Xem Từ đồng nghĩa tại guide

A Guide to the Birds of Britain and Europe.

Cẩm nang về các loài chim của Anh và Châu Âu.

the groove in the needle guides the thread.

Đường rãnh trên kim chỉ hướng dẫn sợi chỉ.

a guided tour of the castle.

một chuyến tham quan có hướng dẫn viên trong lâu đài.

an infallible guide; an infallible source of information.

một hướng dẫn không thể sai; một nguồn thông tin không thể sai.

the Tourist's Guide to Islay, the Queen of the Hebrides.

cách dẫn du lịch đến Islay, Nữ hoàng của quần đảo Hebrides.

a sighted guide is needed.

cần một hướng dẫn viên có thị lực.

the Guides were hot and thirsty.

những hướng dẫn viên nóng và khát.

Our guides belay us.

những hướng dẫn viên của chúng tôi neo đậu chúng tôi.

The guide received a gratification.

người hướng dẫn đã nhận được sự hài lòng.

a guide who knows this terrain well.

một hướng dẫn viên biết rõ địa hình này.

The guide has some acquaintance with Italian.

Hướng dẫn viên có chút quen thuộc với tiếng Ý.

Ví dụ thực tế

Will inertia be your guide, or will you follow your passions?

Liệu quán tính sẽ dẫn đường cho bạn, hay bạn sẽ đi theo đam mê của mình?

Nguồn: Celebrity Speech Compilation

Actually I think it can help tour guides.

Thực ra tôi nghĩ nó có thể giúp các hướng dẫn viên du lịch.

Nguồn: Science in 60 Seconds November 2017 Compilation

Jenny Lanneret recently published a guide to the best swimming spots in London.

Jenny Lanneret gần đây đã xuất bản một hướng dẫn về những địa điểm bơi lội tốt nhất ở London.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We hope this serves as a guide.

Chúng tôi hy vọng điều này sẽ đóng vai trò như một hướng dẫn.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

And your courage and goodness and love will forever guide us along the way.

Và lòng dũng cảm, sự tốt bụng và tình yêu của bạn sẽ mãi mãi dẫn đường cho chúng tôi.

Nguồn: Trump's inauguration speech

Magd is a guide from the Church.

Magd là một hướng dẫn viên từ nhà thờ.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

But what sets the Michelin guide apart?

Nhưng điều gì khiến hướng dẫn Michelin trở nên khác biệt?

Nguồn: Encyclopedia of Trivia Facts

He is a birdwatching guide in Mexico.

Anh ấy là một hướng dẫn viên quan sát chim ở Mexico.

Nguồn: VOA Special December 2022 Collection

This bird is called a honey guide.

Loại chim này được gọi là chim hướng dẫn ong.

Nguồn: Magic Tree House

So originally a " guru" was a spiritual guide.

Vì vậy, ban đầu một "guru" là một người hướng dẫn tâm linh.

Nguồn: Engvid Super Teacher Selection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay