gutted

[Mỹ]/ˈɡʌtɪd/
[Anh]/ˈɡʌtɪd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. cực kỳ thất vọng; cực kỳ buồn bã
v. phá hủy nội thất của (một tòa nhà hoặc ngôi nhà); loại bỏ nội tạng của (một con vật để nấu ăn)

Câu ví dụ

Fire gutted the house.

Ngọn lửa đã thiêu rụi ngôi nhà.

the fire gutted most of the factory.

Ngọn lửa đã thiêu rụi phần lớn nhà máy.

three classrooms were gutted in the arson attack.

Ba phòng học đã bị thiêu rụi trong vụ tấn công đốt phá.

skinned and gutted the rabbit.

Lột da và moi ruột con thỏ.

A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.

Một điều khoản được thêm vào phút cuối đã làm suy yếu quy định.

I know how gutted the players must feel.

Tôi hiểu cảm giác thất vọng của các cầu thủ.

Ví dụ thực tế

I didn't have the guts to end it.

Tôi không đủ can đảm để kết thúc chuyện đó.

Nguồn: Modern Family - Season 02

You were spilling your guts to her!

Cậu đang tâm sự hết mọi chuyện với cô ấy!

Nguồn: Lost Girl Season 2

They hate each other's guts and they still do.

Họ ghét nhau từ tận đáy lòng và vẫn còn như vậy.

Nguồn: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

After that guy cheated on you, I hate his guts.

Sau khi người đó lừa dối cậu, tôi ghét hắn lắm.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

This is the gut from a mackerel.

Đây là lòng cá mòi.

Nguồn: Gourmet Base

When you have 30 odd options, trusting your gut is not practical.

Khi bạn có tới 30 lựa chọn khác nhau, tin vào trực giác của mình không phải là điều thực tế.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But soon, your guts start to rumble.

Nhưng sớm thôi, bụng của bạn bắt đầu ùng ục.

Nguồn: Scishow Selected Series

" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."

"- Kẻ hèn nhát đáng ghét, " Ron nói. "Luna có nhiều can đảm gấp mười lần hắn."

Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallows

Oh, I should have followed your gut, it's sausages.

Ôi, tôi rao phải nghe theo trực giác của bạn, đó là xúc xích.

Nguồn: Listening Digest

Even taking part in this ritual takes serious guts.

Ngay cả việc tham gia vào nghi lễ này cũng đòi hỏi sự gan dạ đáng kể.

Nguồn: Human Planet

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay