heading

[Mỹ]/ˈhedɪŋ/
[Anh]/ˈhedɪŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. tiêu đề; tiêu đề thư; (bóng đá) đánh đầu
v. đánh hoặc đá bóng bằng đầu

Cụm từ & Cách kết hợp

main heading

tiêu đề chính

subheading

tiêu đề phụ

heading level

mức tiêu đề

heading style

kiểu tiêu đề

heading font

phông tiêu đề

heading alignment

căn chỉnh tiêu đề

heading hierarchy

bậc thang tiêu đề

cold heading

uốn nguội

heading stage

giai đoạn tiêu đề

heading up

nâng tiêu đề

heading machine

máy tạo tiêu đề

subject heading

tiêu đề chủ đề

magnetic heading

tiêu đề từ tính

heading angle

góc tiêu đề

Câu ví dụ

he was heading for the exit.

anh ta đang hướng về phía lối ra.

the economy is heading for recession.

nền kinh tế đang hướng tới suy thoái.

You are heading north.

Bạn đang đi về phía bắc.

The heading was in large letters.

Tiêu đề được viết bằng chữ lớn.

The sand boat was heading inshore.

Con thuyền cát đang hướng vào bờ.

The trial pilot is heading triumphantly for home.

Phi công thử nghiệm đang hướng về nhà một cách chiến thắng.

Where are you heading for?

Bạn đang đi đâu?

they all come under the general heading of opinion polls.

Chúng đều thuộc về tiêu đề chung là thăm dò dư luận.

they'd egress the area by heading south-west.

họ sẽ rời khỏi khu vực bằng cách đi về hướng Tây Nam.

heading down the home stretch to Tuesday's final.

tiến về phía cuối cùng vào ngày thứ Ba.

birds heading inshore to their breeding sites.

chim bay vào bờ biển đến nơi sinh sản của chúng.

the new system is heading for the rocks .

hệ thống mới đang đi vào bế tắc.

article headings will be set in Times fourteen point.

tiêu đề bài viết sẽ được thiết lập bằng Times cỡ chữ 14.

the heading was subdivided into eight separate sections.

tiêu đề được chia thành tám phần riêng biệt.

temperatures heading up; up in Canada.

nhiệt độ đang tăng lên; ở Canada.

You're heading for an accident if you drink and drive.

Bạn đang đi về phía một tai nạn nếu bạn uống rượu và lái xe.

He realized that he was heading in the wrong direction.

Anh ta nhận ra rằng mình đang đi sai hướng.

It looks as if the firm is heading for another record year.

Có vẻ như công ty đang hướng tới một năm kỷ lục khác.

The coach driver made several pickups before heading for the airport.

Người lái xe đưa đón đã thực hiện nhiều chuyến đón trước khi hướng tới sân bay.

Ví dụ thực tế

U.S. weather forecasters say it's now heading westwards.

Các chuyên gia dự báo thời tiết của Mỹ cho biết nó hiện đang hướng về phía tây.

Nguồn: BBC World Headlines

All right. So, where are you heading?

Được rồi. Vậy bạn đang đi đâu?

Nguồn: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Where is the ship heading to?

Con tàu đang đi đến đâu?

Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

And I've written our headings in red.

Và tôi đã viết các tiêu đề của chúng tôi bằng màu đỏ.

Nguồn: IELTS Writing Preparation Guide

The Russians were now heading for Berlin.

Những người Nga hiện đang hướng tới Berlin.

Nguồn: New Version of University English Comprehensive Course 4

But things are probably heading toward approval.

Nhưng có lẽ mọi thứ đang tiến tới sự chấp thuận.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

And that's where the field is heading now.

Và đó là nơi lĩnh vực đang hướng tới ngay bây giờ.

Nguồn: Fun Talk about Linguistics

668. The heading is " Headline of Headlong Pleadings" .

668. Tiêu đề là " Headline của Headlong Pleadings" .

Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The storm has been heading north towards Hawaii.

Bão đang hướng lên phía bắc về phía Hawaii.

Nguồn: AP Listening August 2018 Collection

The plane was thought to be heading for Washington.

Máy bay được cho là đang hướng tới Washington.

Nguồn: VOA Special September 2017 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay