you see what a humbug I am.
Bạn thấy đấy, tôi là một kẻ lừa đảo.
to humbug a person into doing sth.
Lừa ai đó để làm việc gì đó.
In that way one is sure of accepting no humbug.
Theo cách đó, người ta chắc chắn sẽ không chấp nhận bất kỳ trò lừa bịp nào.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
Nhà điều hành môi giới bị phanh phui là kẻ lừa đảo. Ahumbug là một kẻ lừa đảo tự cao hoặc tự ảo tưởng:
Take the humbug out of this world, and you haven’t much left to do business with.
Loại bỏ trò lừa bịp khỏi thế giới này, và bạn sẽ không còn nhiều thứ để làm ăn nữa.
He dismissed the salesman as a humbug.
Anh ta đã loại bỏ người bán hàng như một kẻ lừa đảo.
The politician's promises turned out to be mere humbug.
Những lời hứa của chính trị gia hóa ra chỉ là những trò lừa bịp.
Don't pay attention to his humbug excuses.
Đừng để ý đến những lời xin lỗi lừa bịp của anh ta.
She saw through his humbug behavior.
Cô ấy nhìn thấu hành vi lừa bịp của anh ta.
The so-called miracle cure was just humbug.
Phương pháp chữa bệnh kỳ diệu mà mọi người đồn thổi chỉ là trò lừa bịp.
His humbug attitude towards work is unacceptable.
Thái độ lừa bịp của anh ấy đối với công việc là không thể chấp nhận được.
The company's advertising campaign was filled with humbug.
Chiến dịch quảng cáo của công ty tràn ngập những trò lừa bịp.
She couldn't stand his humbug compliments.
Cô ấy không thể chịu được những lời khen ngợi lừa bịp của anh ấy.
The fortune teller's predictions were nothing but humbug.
Những dự đoán của người làm nghề bói toán chẳng qua là trò lừa bịp.
The product's claims turned out to be humbug.
Những tuyên bố về sản phẩm hóa ra là những trò lừa bịp.
They were extremely practical, and whenever they objected to anything they called it humbug.
Họ rất thực tế, và khi họ phản đối bất cứ điều gì, họ gọi đó là trò lừa bịp.
Nguồn: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" Doesn't anyone else know you're a humbug? " asked Dorothy.
"Có phải không ai khác biết rằng bạn là một kẻ lừa bịp không?" Dorothy hỏi.
Nguồn: The Wizard of Oz (Simplified Version)Scrooges' catchphrase in the book and in the movies is bah humbug!
Câu nói quen thuộc của Scrooge trong sách và phim là bah humbug!
Nguồn: VOA Special December 2018 Collection" You're more than that, " said the Scarecrow, in a grieved tone; " you're a humbug."
Nephew. Christmas a humbug, uncle? You don't mean that, I am sure.
Cháu trai. Giáng sinh là trò lừa bịp sao, chú? Chú không có ý đó đâu, cháu chắc.
Nguồn: American Elementary School English 4Bah humbug is usually used as a response to someone else's Christmas cheer.
Bah humbug thường được sử dụng như một phản hồi lại sự vui vẻ của Giáng sinh của người khác.
Nguồn: VOA Special December 2018 CollectionAs soon as you say bah humbug people know which story and which character you are talking about.
Ngay khi bạn nói bah humbug, mọi người sẽ biết câu chuyện và nhân vật nào bạn đang nói về.
Nguồn: VOA Special December 2018 CollectionFor example, if someone asks you, So, are you ready for Christmas? and you say, Christmas ... bah humbug!
Ví dụ, nếu ai đó hỏi bạn, Vậy, bạn đã sẵn sàng cho Giáng sinh chưa? và bạn nói, Giáng sinh ... bah humbug!
Nguồn: VOA Special December 2018 CollectionExaminations, sir, are pure humbug from beginning to end.
Kỳ thi, thưa ông, là trò lừa bịp hoàn toàn từ đầu đến cuối.
Nguồn: The Picture of Dorian GrayWell; all sorts of humbugs profess morality.
Và; mọi loại kẻ lừa bịp đều tuyên bố đạo đức.
Nguồn: Difficult Times (Part 2)you see what a humbug I am.
Bạn thấy đấy, tôi là một kẻ lừa đảo.
to humbug a person into doing sth.
Lừa ai đó để làm việc gì đó.
In that way one is sure of accepting no humbug.
Theo cách đó, người ta chắc chắn sẽ không chấp nhận bất kỳ trò lừa bịp nào.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
Nhà điều hành môi giới bị phanh phui là kẻ lừa đảo. Ahumbug là một kẻ lừa đảo tự cao hoặc tự ảo tưởng:
Take the humbug out of this world, and you haven’t much left to do business with.
Loại bỏ trò lừa bịp khỏi thế giới này, và bạn sẽ không còn nhiều thứ để làm ăn nữa.
He dismissed the salesman as a humbug.
Anh ta đã loại bỏ người bán hàng như một kẻ lừa đảo.
The politician's promises turned out to be mere humbug.
Những lời hứa của chính trị gia hóa ra chỉ là những trò lừa bịp.
Don't pay attention to his humbug excuses.
Đừng để ý đến những lời xin lỗi lừa bịp của anh ta.
She saw through his humbug behavior.
Cô ấy nhìn thấu hành vi lừa bịp của anh ta.
The so-called miracle cure was just humbug.
Phương pháp chữa bệnh kỳ diệu mà mọi người đồn thổi chỉ là trò lừa bịp.
His humbug attitude towards work is unacceptable.
Thái độ lừa bịp của anh ấy đối với công việc là không thể chấp nhận được.
The company's advertising campaign was filled with humbug.
Chiến dịch quảng cáo của công ty tràn ngập những trò lừa bịp.
She couldn't stand his humbug compliments.
Cô ấy không thể chịu được những lời khen ngợi lừa bịp của anh ấy.
The fortune teller's predictions were nothing but humbug.
Những dự đoán của người làm nghề bói toán chẳng qua là trò lừa bịp.
The product's claims turned out to be humbug.
Những tuyên bố về sản phẩm hóa ra là những trò lừa bịp.
They were extremely practical, and whenever they objected to anything they called it humbug.
Họ rất thực tế, và khi họ phản đối bất cứ điều gì, họ gọi đó là trò lừa bịp.
Nguồn: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" Doesn't anyone else know you're a humbug? " asked Dorothy.
"Có phải không ai khác biết rằng bạn là một kẻ lừa bịp không?" Dorothy hỏi.
Nguồn: The Wizard of Oz (Simplified Version)Scrooges' catchphrase in the book and in the movies is bah humbug!
Câu nói quen thuộc của Scrooge trong sách và phim là bah humbug!
Nguồn: VOA Special December 2018 Collection" You're more than that, " said the Scarecrow, in a grieved tone; " you're a humbug."
Nephew. Christmas a humbug, uncle? You don't mean that, I am sure.
Cháu trai. Giáng sinh là trò lừa bịp sao, chú? Chú không có ý đó đâu, cháu chắc.
Nguồn: American Elementary School English 4Bah humbug is usually used as a response to someone else's Christmas cheer.
Bah humbug thường được sử dụng như một phản hồi lại sự vui vẻ của Giáng sinh của người khác.
Nguồn: VOA Special December 2018 CollectionAs soon as you say bah humbug people know which story and which character you are talking about.
Ngay khi bạn nói bah humbug, mọi người sẽ biết câu chuyện và nhân vật nào bạn đang nói về.
Nguồn: VOA Special December 2018 CollectionFor example, if someone asks you, So, are you ready for Christmas? and you say, Christmas ... bah humbug!
Ví dụ, nếu ai đó hỏi bạn, Vậy, bạn đã sẵn sàng cho Giáng sinh chưa? và bạn nói, Giáng sinh ... bah humbug!
Nguồn: VOA Special December 2018 CollectionExaminations, sir, are pure humbug from beginning to end.
Kỳ thi, thưa ông, là trò lừa bịp hoàn toàn từ đầu đến cuối.
Nguồn: The Picture of Dorian GrayWell; all sorts of humbugs profess morality.
Và; mọi loại kẻ lừa bịp đều tuyên bố đạo đức.
Nguồn: Difficult Times (Part 2)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay