inconclusive evidence
bằng chứng không kết luận
The curiously inconclusive finish to the symphony
kết thúc bản giao hưởng lạ thường không kết luận.
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
Bồi thẩm đoàn kết luận rằng bằng chứng chống lại bị cáo là không kết luận và đã tuyên ông vô tội.
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
Các nhà ngôn ngữ học lịch sử cho rằng có một tổ tiên chung mà cả ngôn ngữ Romance và Germanic đều có nguồn gốc từ đó. Giả định là chấp nhận một điều gì đó tồn tại hoặc là sự thật mà không có bằng chứng hoặc trên cơ sở không kết luận:
The test results were inconclusive.
Kết quả kiểm tra là không kết luận.
The investigation into the accident was inconclusive.
Cuộc điều tra về vụ tai nạn là không kết luận.
The evidence presented was inconclusive.
Bằng chứng được trình bày là không kết luận.
The research findings were inconclusive.
Kết quả nghiên cứu là không kết luận.
The debate ended inconclusively.
Cuộc tranh luận kết thúc mà không đưa ra kết luận.
The meeting ended inconclusively.
Cuộc họp kết thúc mà không đưa ra kết luận.
The discussion was inconclusive.
Cuộc thảo luận là không kết luận.
The experiment yielded inconclusive results.
Thí nghiệm cho ra kết quả không kết luận.
The analysis was inconclusive.
Phân tích là không kết luận.
The diagnosis was inconclusive.
Chẩn đoán là không kết luận.
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
Hoặc, nếu siêu âm không rõ ràng, có thể thực hiện thủ tục chụp ven đồ xâm lấn hơn.
Nguồn: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
Bằng chứng không rõ ràng, khoa học không chắc chắn?
Nguồn: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
Các nhà nghiên cứu cho biết kết quả ban đầu còn chưa rõ ràng.
Nguồn: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
Về các cơn đau đầu, các nghiên cứu còn khá chưa rõ ràng.
Nguồn: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
Người của chúng tôi tại Phòng Thư pháp cho biết nó không rõ ràng.
Nguồn: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
Tuy nhiên, mối liên hệ giữa ngáp và sự đồng cảm còn chưa rõ ràng.
Nguồn: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
Israel đã rơi vào bế tắc kéo dài - bốn cuộc bầu cử nghị viện không rõ kết quả trong hai năm.
Nguồn: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
Mặc dù nguồn gốc của virus vẫn chưa rõ ràng, nhưng nó đã lan rộng trên toàn thế giới trong giai đoạn 1918-1919.
Nguồn: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
Chính phủ của Erdogan đã tái khởi động cuộc chiến chống lại các phần tử ly khai sau cuộc bầu cử không rõ kết quả vào tháng 6, và các cuộc trấn áp vẫn tiếp diễn.
Nguồn: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
Các cuộc đàm phán kéo dài 2 ngày là những cuộc gặp gỡ không rõ kết quả nhất trong số các cuộc gặp gỡ của nhóm.
Nguồn: CRI Online March 2013 Collectioninconclusive evidence
bằng chứng không kết luận
The curiously inconclusive finish to the symphony
kết thúc bản giao hưởng lạ thường không kết luận.
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
Bồi thẩm đoàn kết luận rằng bằng chứng chống lại bị cáo là không kết luận và đã tuyên ông vô tội.
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
Các nhà ngôn ngữ học lịch sử cho rằng có một tổ tiên chung mà cả ngôn ngữ Romance và Germanic đều có nguồn gốc từ đó. Giả định là chấp nhận một điều gì đó tồn tại hoặc là sự thật mà không có bằng chứng hoặc trên cơ sở không kết luận:
The test results were inconclusive.
Kết quả kiểm tra là không kết luận.
The investigation into the accident was inconclusive.
Cuộc điều tra về vụ tai nạn là không kết luận.
The evidence presented was inconclusive.
Bằng chứng được trình bày là không kết luận.
The research findings were inconclusive.
Kết quả nghiên cứu là không kết luận.
The debate ended inconclusively.
Cuộc tranh luận kết thúc mà không đưa ra kết luận.
The meeting ended inconclusively.
Cuộc họp kết thúc mà không đưa ra kết luận.
The discussion was inconclusive.
Cuộc thảo luận là không kết luận.
The experiment yielded inconclusive results.
Thí nghiệm cho ra kết quả không kết luận.
The analysis was inconclusive.
Phân tích là không kết luận.
The diagnosis was inconclusive.
Chẩn đoán là không kết luận.
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
Hoặc, nếu siêu âm không rõ ràng, có thể thực hiện thủ tục chụp ven đồ xâm lấn hơn.
Nguồn: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
Bằng chứng không rõ ràng, khoa học không chắc chắn?
Nguồn: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
Các nhà nghiên cứu cho biết kết quả ban đầu còn chưa rõ ràng.
Nguồn: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
Về các cơn đau đầu, các nghiên cứu còn khá chưa rõ ràng.
Nguồn: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
Người của chúng tôi tại Phòng Thư pháp cho biết nó không rõ ràng.
Nguồn: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
Tuy nhiên, mối liên hệ giữa ngáp và sự đồng cảm còn chưa rõ ràng.
Nguồn: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
Israel đã rơi vào bế tắc kéo dài - bốn cuộc bầu cử nghị viện không rõ kết quả trong hai năm.
Nguồn: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
Mặc dù nguồn gốc của virus vẫn chưa rõ ràng, nhưng nó đã lan rộng trên toàn thế giới trong giai đoạn 1918-1919.
Nguồn: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
Chính phủ của Erdogan đã tái khởi động cuộc chiến chống lại các phần tử ly khai sau cuộc bầu cử không rõ kết quả vào tháng 6, và các cuộc trấn áp vẫn tiếp diễn.
Nguồn: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
Các cuộc đàm phán kéo dài 2 ngày là những cuộc gặp gỡ không rõ kết quả nhất trong số các cuộc gặp gỡ của nhóm.
Nguồn: CRI Online March 2013 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay