influx of tourists
dòng khách du lịch
water influx
dòng nước
an influx of foreign capital.
dòng vốn nước ngoài đổ vào.
the influx of foreign goods
dòng chảy của hàng hóa nước ngoài
the influx of immigrants into a country
dòng người nhập cư vào một quốc gia
an influx of imports
một lượng lớn nhập khẩu
the influx of righteousness into our brains
dòng chảy của sự chính trực vào bộ não của chúng ta
There was a sudden influx of goods onto the market.
Đã có một sự gia tăng đột ngột của hàng hóa trên thị trường.
The country simply cannot absorb this influx of refugees.
Đất nước đơn giản là không thể tiếp nhận dòng người tị nạn đổ vào.
an influx of visitors to the city; large influxes of refugees.
một dòng khách tham quan đến thành phố; dòng người tị nạn lớn.
a massive influx of refugees from front-line areas.
một dòng người tị nạn lớn từ các khu vực tiền tuyến.
There was a sudden influx of household electric products onto the market.
Đã có một sự gia tăng đột ngột của các sản phẩm điện gia dụng trên thị trường.
The country sealed its borders to prevent the influx of illegal immigrants.
Đất nước đã đóng cửa biên giới để ngăn chặn dòng người nhập cư bất hợp pháp.
But those who favor the influx of the cheap labor force , on the other side, maintain that migrants are needed for the massive urban infrastucture contruction program.
Nhưng những người ủng hộ dòng người lao động giá rẻ, ở phía bên kia, vẫn khẳng định rằng người nhập cư là cần thiết cho chương trình xây dựng cơ sở hạ tầng đô thị quy mô lớn.
Those guidelines and restrictions are constantly influx.
Những hướng dẫn và hạn chế đó liên tục đổ về.
Nguồn: CNN 10 Student English December 2020 CollectionHospital authorities say they are scrambling to accommodate the influx of patients.
Các nhà chức trách bệnh viện cho biết họ đang phải vội vàng thích ứng với lượng bệnh nhân đổ về.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaThere's been a sudden influx and interest in African inspired prints.
Đã có một sự đổ bộ và quan tâm đột ngột đến các họa tiết lấy cảm hứng từ châu Phi.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2014But He is particularly worried about the influx of unqualified mentors.
Nhưng ông đặc biệt lo lắng về sự đổ bộ của những người cố vấn không đủ năng lực.
Nguồn: "The Sixth Sound" Reading SelectionBut is Italy any more prepared economically than Greece to handle the influx?
Nhưng liệu nước Ý có chuẩn bị về mặt kinh tế tốt hơn Hy Lạp để xử lý sự đổ bộ?
Nguồn: NPR News November 2016 CollectionSo we've basically seen a huge influx on both sides of our marketplace.
Vì vậy, về cơ bản, chúng tôi đã chứng kiến một sự đổ bộ lớn ở cả hai phía của thị trường của chúng tôi.
Nguồn: CNN 10 Student English December 2020 CollectionAnd then after the Norman conquest in 1066, there was enormous influx of French words.
Và sau đó, sau cuộc chinh phục của người Norman vào năm 1066, đã có một sự đổ bộ lớn của các từ tiếng Pháp.
Nguồn: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)The German capital is witnessing an influx of foreign tourists as authorities ease COVID-19 curbs.
Thủ đô nước Đức đang chứng kiến sự đổ bộ của khách du lịch nước ngoài khi các biện pháp hạn chế COVID-19 được nới lỏng.
Nguồn: CRI Online August 2021 CollectionThird, we must develop flexible domestic systems that can handle the influx of new drugs.
Thứ ba, chúng ta phải phát triển các hệ thống trong nước linh hoạt có thể xử lý sự đổ bộ của các loại thuốc mới.
Nguồn: VOA Daily Standard March 2017 CollectionI don't know if I would have been able to handle the influx of information.
Tôi không biết liệu tôi có thể xử lý được sự đổ bộ thông tin hay không.
Nguồn: VOA Standard English_Americasinflux of tourists
dòng khách du lịch
water influx
dòng nước
an influx of foreign capital.
dòng vốn nước ngoài đổ vào.
the influx of foreign goods
dòng chảy của hàng hóa nước ngoài
the influx of immigrants into a country
dòng người nhập cư vào một quốc gia
an influx of imports
một lượng lớn nhập khẩu
the influx of righteousness into our brains
dòng chảy của sự chính trực vào bộ não của chúng ta
There was a sudden influx of goods onto the market.
Đã có một sự gia tăng đột ngột của hàng hóa trên thị trường.
The country simply cannot absorb this influx of refugees.
Đất nước đơn giản là không thể tiếp nhận dòng người tị nạn đổ vào.
an influx of visitors to the city; large influxes of refugees.
một dòng khách tham quan đến thành phố; dòng người tị nạn lớn.
a massive influx of refugees from front-line areas.
một dòng người tị nạn lớn từ các khu vực tiền tuyến.
There was a sudden influx of household electric products onto the market.
Đã có một sự gia tăng đột ngột của các sản phẩm điện gia dụng trên thị trường.
The country sealed its borders to prevent the influx of illegal immigrants.
Đất nước đã đóng cửa biên giới để ngăn chặn dòng người nhập cư bất hợp pháp.
But those who favor the influx of the cheap labor force , on the other side, maintain that migrants are needed for the massive urban infrastucture contruction program.
Nhưng những người ủng hộ dòng người lao động giá rẻ, ở phía bên kia, vẫn khẳng định rằng người nhập cư là cần thiết cho chương trình xây dựng cơ sở hạ tầng đô thị quy mô lớn.
Those guidelines and restrictions are constantly influx.
Những hướng dẫn và hạn chế đó liên tục đổ về.
Nguồn: CNN 10 Student English December 2020 CollectionHospital authorities say they are scrambling to accommodate the influx of patients.
Các nhà chức trách bệnh viện cho biết họ đang phải vội vàng thích ứng với lượng bệnh nhân đổ về.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaThere's been a sudden influx and interest in African inspired prints.
Đã có một sự đổ bộ và quan tâm đột ngột đến các họa tiết lấy cảm hứng từ châu Phi.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2014But He is particularly worried about the influx of unqualified mentors.
Nhưng ông đặc biệt lo lắng về sự đổ bộ của những người cố vấn không đủ năng lực.
Nguồn: "The Sixth Sound" Reading SelectionBut is Italy any more prepared economically than Greece to handle the influx?
Nhưng liệu nước Ý có chuẩn bị về mặt kinh tế tốt hơn Hy Lạp để xử lý sự đổ bộ?
Nguồn: NPR News November 2016 CollectionSo we've basically seen a huge influx on both sides of our marketplace.
Vì vậy, về cơ bản, chúng tôi đã chứng kiến một sự đổ bộ lớn ở cả hai phía của thị trường của chúng tôi.
Nguồn: CNN 10 Student English December 2020 CollectionAnd then after the Norman conquest in 1066, there was enormous influx of French words.
Và sau đó, sau cuộc chinh phục của người Norman vào năm 1066, đã có một sự đổ bộ lớn của các từ tiếng Pháp.
Nguồn: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)The German capital is witnessing an influx of foreign tourists as authorities ease COVID-19 curbs.
Thủ đô nước Đức đang chứng kiến sự đổ bộ của khách du lịch nước ngoài khi các biện pháp hạn chế COVID-19 được nới lỏng.
Nguồn: CRI Online August 2021 CollectionThird, we must develop flexible domestic systems that can handle the influx of new drugs.
Thứ ba, chúng ta phải phát triển các hệ thống trong nước linh hoạt có thể xử lý sự đổ bộ của các loại thuốc mới.
Nguồn: VOA Daily Standard March 2017 CollectionI don't know if I would have been able to handle the influx of information.
Tôi không biết liệu tôi có thể xử lý được sự đổ bộ thông tin hay không.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay