sacred and inviolate
thiêng liêng và bất khả xâm phạm
keep inviolate
giữ cho bất khả xâm phạm
absolute and inviolate
tuyệt đối và bất khả xâm phạm
The great inviolate place had an ancient permanence which the sea cannot claim.
Địa điểm thiêng liêng và bất khả xâm phạm vĩ đại đó có một sự trường tồn cổ xưa mà biển cả không thể chiếm đoạt.
Nguồn: Returning HomeI know that her word is inviolate.
Tôi biết rằng lời nói của cô ấy là bất khả xâm phạm.
Nguồn: Sherlock Holmes 1984 EditionThat, the man sitting as President had then informed Doctor Manette that the prisoner must remain in custody, but should, for his sake, be held inviolate in safe custody.
Người đàn ông ngồi vào vị trí Tổng thống đã thông báo cho Tiến sĩ Manette rằng tù nhân phải bị giữ trong sự quản thúc, nhưng vì sự an toàn của người đó, người tù phải được giữ an toàn và bất khả xâm phạm.
Nguồn: A Tale of Two Cities (Original Version)To create souls in men, to create fine happiness and fine despair she must remain deeply proud—proud to be inviolate, proud also to be melting, to be passionate and possessed.
Để tạo ra linh hồn trong con người, để tạo ra hạnh phúc và tuyệt vọng tinh tế, cô ấy phải luôn tự hào sâu sắc - tự hào được bất khả xâm phạm, tự hào được tan chảy, đam mê và bị chiếm hữu.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)Laws and principles are not for the times when there is no temptation: they are for such moments as this, when body and soul rise in mutiny against their rigour; stringent are they; inviolate they shall be.
Luật pháp và nguyên tắc không phải là để cho những thời điểm không có cám dỗ: chúng là để cho những khoảnh khắc như thế này, khi cơ thể và linh hồn nổi dậy chống lại sự nghiêm khắc của chúng; chúng nghiêm khắc; chúng sẽ bất khả xâm phạm.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)sacred and inviolate
thiêng liêng và bất khả xâm phạm
keep inviolate
giữ cho bất khả xâm phạm
absolute and inviolate
tuyệt đối và bất khả xâm phạm
The great inviolate place had an ancient permanence which the sea cannot claim.
Địa điểm thiêng liêng và bất khả xâm phạm vĩ đại đó có một sự trường tồn cổ xưa mà biển cả không thể chiếm đoạt.
Nguồn: Returning HomeI know that her word is inviolate.
Tôi biết rằng lời nói của cô ấy là bất khả xâm phạm.
Nguồn: Sherlock Holmes 1984 EditionThat, the man sitting as President had then informed Doctor Manette that the prisoner must remain in custody, but should, for his sake, be held inviolate in safe custody.
Người đàn ông ngồi vào vị trí Tổng thống đã thông báo cho Tiến sĩ Manette rằng tù nhân phải bị giữ trong sự quản thúc, nhưng vì sự an toàn của người đó, người tù phải được giữ an toàn và bất khả xâm phạm.
Nguồn: A Tale of Two Cities (Original Version)To create souls in men, to create fine happiness and fine despair she must remain deeply proud—proud to be inviolate, proud also to be melting, to be passionate and possessed.
Để tạo ra linh hồn trong con người, để tạo ra hạnh phúc và tuyệt vọng tinh tế, cô ấy phải luôn tự hào sâu sắc - tự hào được bất khả xâm phạm, tự hào được tan chảy, đam mê và bị chiếm hữu.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)Laws and principles are not for the times when there is no temptation: they are for such moments as this, when body and soul rise in mutiny against their rigour; stringent are they; inviolate they shall be.
Luật pháp và nguyên tắc không phải là để cho những thời điểm không có cám dỗ: chúng là để cho những khoảnh khắc như thế này, khi cơ thể và linh hồn nổi dậy chống lại sự nghiêm khắc của chúng; chúng nghiêm khắc; chúng sẽ bất khả xâm phạm.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay