| số nhiều | kaftans |
Recently in the West, the kaftan has become a fashion statement for a woman.
Gần đây ở phương Tây, kaftan đã trở thành một tuyên bố thời trang của phụ nữ.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.The Sultan will wear a long robe but it is traditionally called a kaftan.
Nhà vua sẽ mặc một chiếc áo choàng dài nhưng nó thường được gọi là kaftan.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.However, unlike the one that Jasmine's father is wearing in the movie, a Sultan's kaftan will be embellished with details.
Tuy nhiên, khác với chiếc mà cha của Jasmine mặc trong phim, kaftan của nhà vua sẽ được tô điểm bằng các chi tiết.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.The popularity of the kaftan increased significantly after Jessica Simpson was photographed wearing them during her pregnancy in 2011.
Sự phổ biến của kaftan tăng đáng kể sau khi Jessica Simpson được chụp ảnh mặc chúng trong thời kỳ mang thai vào năm 2011.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.These kaftans would be generally worn on top of another layer, called entari.
Những chiếc kaftan này thường được mặc lên trên một lớp khác, gọi là entari.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.The very first time I queered being out in a village, I was in my early 20s, and I wore a kaftan.
Lần đầu tiên tôi thực sự thể hiện bản thân ra bên ngoài ở một ngôi làng, tôi mới hai mươi tuổi và tôi đã mặc một chiếc kaftan.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionIn many cases, these kaftans were exchanged as gifts between two ruling empires, showing each side's commitment to fostering a positive relationship.
Trong nhiều trường hợp, những chiếc kaftan này được trao đổi như quà tặng giữa hai đế chế cai trị, thể hiện cam kết của mỗi bên trong việc thúc đẩy mối quan hệ tích cực.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.There were labels I had never heard—French, Italian, even Russian—clothes from multiple eras: neat little Kennedy-esque boxy suits, flowing kaftans, sharp-shouldered jackets.
Có những nhãn hiệu mà tôi chưa từng nghe đến - Pháp, Ý, thậm chí cả Nga - quần áo từ nhiều thời đại: những bộ suit nhỏ gọn kiểu Kennedy, những chiếc kaftan rộng rãi, những chiếc áo khoác vai sắc nét.
Nguồn: Still Me (Me Before You #3)While the entari was also intricately made, the level of detail on an entari wouldn't be as intricate as the kaftan itself.
Mặc dù entari cũng được làm phức tạp, nhưng mức độ chi tiết trên một chiếc entari sẽ không tinh xảo bằng chính chiếc kaftan.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.Sultan's kaftans will serve as an indication of their power and authority and for that reason, it was a meticulous job to make them, carry them, wear them, and store them.
Kaftan của nhà vua sẽ là dấu hiệu cho thấy quyền lực và uy quyền của họ và vì lý do đó, việc làm chúng, mang chúng, mặc chúng và cất chúng là một công việc tỉ mỉ.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.Recently in the West, the kaftan has become a fashion statement for a woman.
Gần đây ở phương Tây, kaftan đã trở thành một tuyên bố thời trang của phụ nữ.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.The Sultan will wear a long robe but it is traditionally called a kaftan.
Nhà vua sẽ mặc một chiếc áo choàng dài nhưng nó thường được gọi là kaftan.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.However, unlike the one that Jasmine's father is wearing in the movie, a Sultan's kaftan will be embellished with details.
Tuy nhiên, khác với chiếc mà cha của Jasmine mặc trong phim, kaftan của nhà vua sẽ được tô điểm bằng các chi tiết.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.The popularity of the kaftan increased significantly after Jessica Simpson was photographed wearing them during her pregnancy in 2011.
Sự phổ biến của kaftan tăng đáng kể sau khi Jessica Simpson được chụp ảnh mặc chúng trong thời kỳ mang thai vào năm 2011.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.These kaftans would be generally worn on top of another layer, called entari.
Những chiếc kaftan này thường được mặc lên trên một lớp khác, gọi là entari.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.The very first time I queered being out in a village, I was in my early 20s, and I wore a kaftan.
Lần đầu tiên tôi thực sự thể hiện bản thân ra bên ngoài ở một ngôi làng, tôi mới hai mươi tuổi và tôi đã mặc một chiếc kaftan.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionIn many cases, these kaftans were exchanged as gifts between two ruling empires, showing each side's commitment to fostering a positive relationship.
Trong nhiều trường hợp, những chiếc kaftan này được trao đổi như quà tặng giữa hai đế chế cai trị, thể hiện cam kết của mỗi bên trong việc thúc đẩy mối quan hệ tích cực.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.There were labels I had never heard—French, Italian, even Russian—clothes from multiple eras: neat little Kennedy-esque boxy suits, flowing kaftans, sharp-shouldered jackets.
Có những nhãn hiệu mà tôi chưa từng nghe đến - Pháp, Ý, thậm chí cả Nga - quần áo từ nhiều thời đại: những bộ suit nhỏ gọn kiểu Kennedy, những chiếc kaftan rộng rãi, những chiếc áo khoác vai sắc nét.
Nguồn: Still Me (Me Before You #3)While the entari was also intricately made, the level of detail on an entari wouldn't be as intricate as the kaftan itself.
Mặc dù entari cũng được làm phức tạp, nhưng mức độ chi tiết trên một chiếc entari sẽ không tinh xảo bằng chính chiếc kaftan.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.Sultan's kaftans will serve as an indication of their power and authority and for that reason, it was a meticulous job to make them, carry them, wear them, and store them.
Kaftan của nhà vua sẽ là dấu hiệu cho thấy quyền lực và uy quyền của họ và vì lý do đó, việc làm chúng, mang chúng, mặc chúng và cất chúng là một công việc tỉ mỉ.
Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay