kotowing

[Mỹ]/ˈkaʊtaʊɪŋ/
[Anh]/ˈkaʊtaʊɪŋ/

Dịch

n. một cú cúi sâu hoặc hành động quỳ gối để thể hiện sự tôn trọng
v. quỳ xuống và chạm đất bằng trán như một dấu hiệu của sự tôn trọng

Cụm từ & Cách kết hợp

kotowing to authority

sùng kính quyền lực

kotowing to pressure

sùng kính áp lực

kotowing to demands

sùng kính yêu cầu

kotowing to tradition

sùng kính truyền thống

kotowing to expectations

sùng kính mong đợi

kotowing to critics

sùng kính những người phê bình

kotowing to trends

sùng kính xu hướng

kotowing to power

sùng kính quyền lực

kotowing to superiors

sùng kính cấp trên

kotowing to influence

sùng kính ảnh hưởng

Câu ví dụ

he was accused of kotowing to the powerful.

anh ta bị cáo buộc là cúi đầu trước những người có thế lực.

many politicians are often seen kotowing to lobbyists.

nhiều chính trị gia thường được nhìn thấy là cúi đầu trước các nhà vận động hành lang.

she felt uncomfortable with the idea of kotowing to tradition.

cô ấy cảm thấy không thoải mái với ý tưởng cúi đầu trước truyền thống.

in some cultures, kotowing is a sign of respect.

trong một số nền văn hóa, cúi đầu là dấu hiệu của sự tôn trọng.

he refused to engage in kotowing to corporate interests.

anh ta từ chối cúi đầu trước lợi ích của các tập đoàn.

she believes that kotowing to authority is not necessary.

cô ấy tin rằng cúi đầu trước quyền lực không cần thiết.

the artist was criticized for kotowing to commercial pressures.

nghệ sĩ bị chỉ trích vì cúi đầu trước áp lực thương mại.

he has a reputation for kotowing to his superiors.

anh ta có danh tiếng là cúi đầu trước cấp trên của mình.

many employees feel they must engage in kotowing to keep their jobs.

nhiều nhân viên cảm thấy họ phải cúi đầu để giữ công việc của mình.

kotowing to public opinion can sometimes be detrimental.

việc cúi đầu trước ý kiến ​​công chúng đôi khi có thể gây bất lợi.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay