lame duck
người bất lực
knead the lame muscles
nhào nặn những cơ yếu
He is lame in the right leg.
Anh ấy bị khuyết tật ở chân phải.
He is lame of both legs.
Anh ấy bị khuyết tật ở cả hai chân.
The llama has a lame leg.
Con lạc đà có một chân khuyết tật.
his horse went lame .
Con ngựa của anh ấy bị khuyết tật.
simpered a lame excuse.
cười nhếch mép một lời bào chữa khờ khạo.
The lame child lagged behind.
Đứa trẻ khuyết tật ở lại phía sau.
a lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time.
một nỗ lực khờ khạo để xin lỗi; những lời bào chữa khờ khạo cho việc đến muộn.
Lame from the accident, he walked with a cane. A lame wing kept the bird from flying.
Bị khuyết tật do tai nạn, anh ấy đi bộ với gậy. Một cánh bị khuyết tật khiến chim không thể bay.
the TV licensing teams hear a lot of lame excuses.
Các nhóm cấp phép truyền hình nghe rất nhiều lời bào chữa khờ khạo.
he was badly lamed during the expedition.
Anh ta bị thương nặng trong chuyến thám hiểm.
the British crew are no longer the lame ducks of the Olympic team.
Đội tuyển Anh không còn là những người yếu kém của đội tuyển Olympic nữa.
By perseverance the lame boy learned to swim.
Bằng sự kiên trì, cậu bé khuyết tật đã học được cách bơi.
The shipping industry had become a lame duck.
Ngành vận tải đường biển đã trở nên yếu kém.
The officer didn't buy my lame excuse for speeding.
Vị sĩ quan không tin lời bào chữa khờ khạo của tôi về việc vượt tốc độ.
My horse is lame — I can't ride him.
Con ngựa của tôi bị khuyết tật - tôi không thể cưỡi nó.
He gave a lame excuse for being absent.
Anh ấy đưa ra một lời bào chữa khờ khạo về việc vắng mặt.
The lame man needs a stick when he walks.
Người đàn ông khuyết tật cần một cây gậy khi anh ấy đi bộ.
My dame hath a lame tame crane. My dame hath a crane that is lame.
Mẹ tôi có một con sếu què, mệt mỏi. Mẹ tôi có một con sếu què.
Nguồn: Fun Practice Speaking: English Tongue TwistersOh, my god. That is so lame.
Ôi trời ơi. Thật là tệ quá.
Nguồn: Modern Family - Season 02And I'm in remission from being lame.
Và tôi đã khỏi hẳn cái tính hay kêu là tệ.
Nguồn: Modern Family Season 6" Because they're all the same, " says the guy who initially called them lame.
“Vì chúng đều giống nhau,” người đàn ông ban đầu gọi chúng là tệ đã nói.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityI was in at the kill. We watched with broken hearts he pulled up lame.
Tôi đã ở đó khi mọi chuyện xảy ra. Chúng tôi đã xem với trái tim tan vỡ khi anh ấy xuất hiện một cách chậm chạp.
Nguồn: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersYou probably think it's super lame, us doing a greenroom.
Chắc hẳn bạn nghĩ việc chúng tôi làm phòng xanh là quá tệ.
Nguồn: Our Day Season 2It is! It doesn't sound great. It sounds beyond lame.
Đúng vậy! Nó nghe không hay chút nào. Nó nghe còn tệ hơn.
Nguồn: Desperate Housewives Season 4If what I do is so lame...
Nếu những gì tôi làm quá tệ...
Nguồn: Friends Season 3Without that, you just got " lame with women" !
Nếu không có điều đó, bạn chỉ là một người đàn ông tệ với phụ nữ!
Nguồn: Friends Season 9" Limited seating" . That's such a lame excuse.
"Số lượng chỗ ngồi có hạn". Đó là một lý do cớ vã rất tệ.
Nguồn: Friends Season 7lame duck
người bất lực
knead the lame muscles
nhào nặn những cơ yếu
He is lame in the right leg.
Anh ấy bị khuyết tật ở chân phải.
He is lame of both legs.
Anh ấy bị khuyết tật ở cả hai chân.
The llama has a lame leg.
Con lạc đà có một chân khuyết tật.
his horse went lame .
Con ngựa của anh ấy bị khuyết tật.
simpered a lame excuse.
cười nhếch mép một lời bào chữa khờ khạo.
The lame child lagged behind.
Đứa trẻ khuyết tật ở lại phía sau.
a lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time.
một nỗ lực khờ khạo để xin lỗi; những lời bào chữa khờ khạo cho việc đến muộn.
Lame from the accident, he walked with a cane. A lame wing kept the bird from flying.
Bị khuyết tật do tai nạn, anh ấy đi bộ với gậy. Một cánh bị khuyết tật khiến chim không thể bay.
the TV licensing teams hear a lot of lame excuses.
Các nhóm cấp phép truyền hình nghe rất nhiều lời bào chữa khờ khạo.
he was badly lamed during the expedition.
Anh ta bị thương nặng trong chuyến thám hiểm.
the British crew are no longer the lame ducks of the Olympic team.
Đội tuyển Anh không còn là những người yếu kém của đội tuyển Olympic nữa.
By perseverance the lame boy learned to swim.
Bằng sự kiên trì, cậu bé khuyết tật đã học được cách bơi.
The shipping industry had become a lame duck.
Ngành vận tải đường biển đã trở nên yếu kém.
The officer didn't buy my lame excuse for speeding.
Vị sĩ quan không tin lời bào chữa khờ khạo của tôi về việc vượt tốc độ.
My horse is lame — I can't ride him.
Con ngựa của tôi bị khuyết tật - tôi không thể cưỡi nó.
He gave a lame excuse for being absent.
Anh ấy đưa ra một lời bào chữa khờ khạo về việc vắng mặt.
The lame man needs a stick when he walks.
Người đàn ông khuyết tật cần một cây gậy khi anh ấy đi bộ.
My dame hath a lame tame crane. My dame hath a crane that is lame.
Mẹ tôi có một con sếu què, mệt mỏi. Mẹ tôi có một con sếu què.
Nguồn: Fun Practice Speaking: English Tongue TwistersOh, my god. That is so lame.
Ôi trời ơi. Thật là tệ quá.
Nguồn: Modern Family - Season 02And I'm in remission from being lame.
Và tôi đã khỏi hẳn cái tính hay kêu là tệ.
Nguồn: Modern Family Season 6" Because they're all the same, " says the guy who initially called them lame.
“Vì chúng đều giống nhau,” người đàn ông ban đầu gọi chúng là tệ đã nói.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityI was in at the kill. We watched with broken hearts he pulled up lame.
Tôi đã ở đó khi mọi chuyện xảy ra. Chúng tôi đã xem với trái tim tan vỡ khi anh ấy xuất hiện một cách chậm chạp.
Nguồn: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersYou probably think it's super lame, us doing a greenroom.
Chắc hẳn bạn nghĩ việc chúng tôi làm phòng xanh là quá tệ.
Nguồn: Our Day Season 2It is! It doesn't sound great. It sounds beyond lame.
Đúng vậy! Nó nghe không hay chút nào. Nó nghe còn tệ hơn.
Nguồn: Desperate Housewives Season 4If what I do is so lame...
Nếu những gì tôi làm quá tệ...
Nguồn: Friends Season 3Without that, you just got " lame with women" !
Nếu không có điều đó, bạn chỉ là một người đàn ông tệ với phụ nữ!
Nguồn: Friends Season 9" Limited seating" . That's such a lame excuse.
"Số lượng chỗ ngồi có hạn". Đó là một lý do cớ vã rất tệ.
Nguồn: Friends Season 7Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay