lanyard

[Mỹ]/'lænjəd/
[Anh]/'lænjɚd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một loại ruy-băng hoặc dây đeo quanh cổ để giữ các vật như chìa khóa hoặc thẻ nhận diện;;một sợi dây hoặc dây dùng để buộc các vật hoặc cố định một cái gì đó (tương đương với laniard)

Cụm từ & Cách kết hợp

name tag lanyard

thẻ tên, dây đeo

Câu ví dụ

His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.

Găng tay của anh ta có một súng phun lửa và một bộ phận phóng dây rút roi. Đầu gối của anh ta ẩn chứa bộ phận phóng tên lửa.

Main Mast Head: Shows the dead-eyes being put on the topmast shrouds, and the lanyards being reeved through the dead-eyes.Note: Its best to put the lower shrouds on first, before the top shrouds.

Bảng chỉ đạo chính: Cho thấy các lỗ mắt đang được gắn lên dây thợ dệt phía trên cùng và dây treo đang được đưa qua các lỗ mắt.Lưu ý: Tốt nhất là nên gắn dây thợ dệt phía dưới trước, trước khi gắn dây thợ dệt phía trên.

She attached her work badge to the lanyard.

Cô ấy đã gắn thẻ công tác của mình vào dây đeo.

The lanyard broke when she pulled it too hard.

Dây đeo bị đứt khi cô ấy kéo quá mạnh.

He wore a colorful lanyard around his neck.

Anh ấy đeo một dây đeo nhiều màu quanh cổ.

The lanyard was embroidered with his name.

Dây đeo được thêu tên của anh ấy.

She lost her keys because they were not attached to a lanyard.

Cô ấy làm mất chìa khóa vì chúng không được gắn vào dây đeo.

He used a lanyard to secure his phone while hiking.

Anh ấy dùng dây đeo để cố định điện thoại của mình khi đi bộ đường dài.

The lanyard was made of durable material.

Dây đeo được làm bằng vật liệu bền.

She customized her lanyard with beads and charms.

Cô ấy đã tùy chỉnh dây đeo của mình bằng hạt cườm và đồ trang trí.

The lanyard was too short to reach the doorknob.

Dây đeo quá ngắn để với tới tay cầm cửa.

He looped the lanyard around his wrist for easy access.

Anh ấy vòng dây đeo quanh cổ tay để dễ dàng tiếp cận.

Ví dụ thực tế

You use it to weave a lanyard.

Bạn dùng nó để đan một dây đeo.

Nguồn: Young Sheldon Season 4

I love the visitor lanyard, it's quite a look.

Tôi thích dây đeo của khách, trông rất đẹp.

Nguồn: Vox opinion

" Walk over and examine those lanyards, " he said, pointing to where the mizzen-rigging should have been.

" Hãy đi xem và kiểm tra những dây đeo đó, " anh ta nói, chỉ vào nơi mà buồm mizzen lẽ ra phải ở.

Nguồn: Sea Wolf (Part Two)

Make a fake lanyard thing that they wear there.

Làm một thứ dây đeo giả mà họ đeo ở đó.

Nguồn: Hobby suggestions for React

Be like, Hey, this is my lanyard. I'm getting in, you know? Ha ha.

Giống như, Này, đây là dây đeo của tôi. Tôi đang vào, bạn biết không? Ha ha.

Nguồn: Hobby suggestions for React

It may be small and red, but this lanyard is no better than a burka!

Nó có thể nhỏ và màu đỏ, nhưng chiếc dây đeo này không tốt hơn khăn burka đâu!

Nguồn: Desperate Housewives Season 7

But when Stockton pulled the lanyard the third time, the gun barrel exploded , showering the deck with deadly shrapnel.

Nhưng khi Stockton giật dây đeo lần thứ ba, nòng súng đã phát nổ, rải mảnh vỡ chết người xuống boong tàu.

Nguồn: Biography of Famous Historical Figures

I have my house keys, I keep this little lanyard on it.

Tôi có chìa khóa nhà, tôi giữ chiếc dây đeo nhỏ này ở trên đó.

Nguồn: Celebrity Unboxing记

I looked. The lanyards had been almost severed, with just enough left to hold the shrouds till some severe strain should be put upon them.

Tôi nhìn. Những dây đeo đã bị cắt gần đứt, chỉ còn đủ để giữ dây chằng cho đến khi có một lực căng lớn tác động lên chúng.

Nguồn: Sea Wolf (Part Two)

Visitors to the office will participate in an extra arming scene at this point, in which they sign their names illegibly into a register and are given a lanyard.

Khách đến văn phòng sẽ tham gia vào một cảnh vũ trang bổ sung tại thời điểm này, trong đó họ ký tên không rõ ràng vào sổ và được phát một dây đeo.

Nguồn: The Economist (Summary)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay