miscalculate

[US]/mɪs'kælkjʊleɪt/
[UK]/ˌmɪs'kælkjulet/
Frequency: Very High

Translation

vi. phạm sai lầm trong tính toán hoặc phán đoán
Word Forms
thì quá khứmiscalculated
ngôi thứ ba số ítmiscalculates
số nhiềumiscalculates
quá khứ phân từmiscalculated
hiện tại phân từmiscalculating

Example Sentences

I missed the train; I'd miscalculated the time it would take me to reach the station.

Tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu; tôi đã tính toán sai thời gian cần thiết để đến nhà ga.

It's easy to miscalculate the amount of ingredients needed for the recipe.

Dễ dàng đánh giá sai lượng nguyên liệu cần thiết cho công thức.

She miscalculated the time it would take to finish the project.

Cô ấy đã tính toán sai thời gian cần thiết để hoàn thành dự án.

Don't miscalculate the distance to the next gas station.

Đừng đánh giá sai khoảng cách đến trạm xăng tiếp theo.

The company miscalculated the demand for their new product.

Công ty đã đánh giá sai nhu cầu đối với sản phẩm mới của họ.

He miscalculated his opponent's next move.

Anh ấy đã đánh giá sai nước đi tiếp theo của đối thủ.

If you miscalculate the measurements, the furniture won't fit in the room.

Nếu bạn tính toán sai kích thước, đồ nội thất sẽ không vừa với căn phòng.

They miscalculated the financial risks involved in the investment.

Họ đã đánh giá sai những rủi ro tài chính liên quan đến khoản đầu tư.

The team miscalculated the time needed to reach the summit.

Đội đã đánh giá sai thời gian cần thiết để đến đỉnh.

She miscalculated the impact of her words on him.

Cô ấy đã đánh giá sai tác động của lời nói của cô ấy đối với anh ấy.

It's important not to miscalculate the market trends when making business decisions.

Điều quan trọng là không nên đánh giá sai xu hướng thị trường khi đưa ra các quyết định kinh doanh.

Real-world Examples

Did it miscalculate the oil market?

Nó có tính toán sai về thị trường dầu không?

Source: Financial Times

But the spider-phobes did not miscalculate the size of butterflies or birds.

Nhưng những người sợ nhện không tính toán sai về kích thước của bướm hoặc chim.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016

Laura did not miscalculate that morning, but she should have been more careful.

Laura không tính toán sai vào buổi sáng hôm đó, nhưng cô ấy nên cẩn thận hơn.

Source: Reader's Digest Anthology

The bug miscalculated the sentence reductions they were entitled to for good behavior.

Con bọ đã tính toán sai về việc giảm án mà chúng xứng đáng được hưởng vì hành vi tốt.

Source: BBC Listening Collection December 2015

If that happens, it'll show that Salvini miscalculated and underestimated the other political parties' determination to stop him from becoming prime minister.

Nếu điều đó xảy ra, nó sẽ cho thấy Salvini đã tính toán sai và đánh giá thấp quyết tâm của các đảng phái chính trị khác trong việc ngăn cản ông trở thành thủ tướng.

Source: NPR News August 2019 Collection

'Oh, I have miscalculated; that is cruel! '

'Ồ, tôi đã tính toán sai; thật tàn nhẫn!'

Source: A pair of blue eyes (Part 1)

But I miscalculated, there was some sort of offer that I hadn't taken into account.

Nhưng tôi đã tính toán sai, có một loại ưu đãi mà tôi đã không tính đến.

Source: English With Lucy

But where had he miscalculated? The cause of the error was simple.

Nhưng anh ta đã tính toán sai ở đâu? Nguyên nhân của lỗi rất đơn giản.

Source: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)

However, the king miscalculated how happy Caesar would be to see his enemy's head presented to him by the Egyptian king.

Tuy nhiên, nhà vua đã tính toán sai về việc Caesar sẽ vui như thế nào khi nhìn thấy đầu của kẻ thù của mình được nhà vua Ai Cập dâng lên.

Source: Women Who Changed the World

Well, I miscalculated the cooking time a little and it's going to take longer than I originally planned.

Thật ra, tôi đã tính toán sai thời gian nấu một chút và sẽ mất nhiều thời gian hơn tôi dự định ban đầu.

Source: 2010 ESLPod

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now