mistletoe

[Mỹ]/'mɪs(ə)ltəʊ/
[Anh]/'mɪslto/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một loại cây ký sinh, đặc biệt là một loại thuộc chi Viscum
Xem các dạng từ →

Câu ví dụ

mistletoe is parasitic on trees.

cây tầm gửi ký sinh trên cây.

The mistletoe plant is a parasite on trees.

Cây tầm gửi là một loài ký sinh trên cây.

mistletoe thrush (=mistle thrush)

sáo nâu tầm gửi (=sáo tầm gửi)

mistletoe was cut from an oak tree as a token of good fortune.

Tầm gửi được cắt từ cây sồi như một biểu tượng của may mắn.

Definition: Coloured Mistletoe Herb is the dried stem and branch with leaf of Viscum colouraturn (Komar.) Nakai (Fara Loranthaceae).

Định nghĩa: Thảo dược Tầm gửi Màu là thân và cành khô có lá của Viscum coloraturn (Komar.) Nakai (Fara thuộc họ Loranthaceae).

Ví dụ thực tế

I... Oh, good Lord! Is that mistletoe?

Tôi... Ồ, lạy Chúa! Đó có phải là tầm gửi không?

Nguồn: The Big Bang Theory Season 10

Hell, they're probably off playing kissyface under the mistletoe.

Chết tiệt, chắc họ đang chơi trốn tìm dưới cây tầm gửi đấy.

Nguồn: Lost Girl Season 4

It has small white berries and leaves that feel like leather. The traditional Christmas mistletoe is native to Europe.

Nó có quả mọng màu trắng nhỏ và lá có cảm giác như da. Tầm gửi Giáng sinh truyền thống có nguồn gốc từ châu Âu.

Nguồn: VOA Special December 2013 Collection

But for a romantic few, it was all about the mistletoe.

Nhưng với một số người lãng mạn, đó là tất cả về tầm gửi.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Mr. Treeger: So, uh, is this, uh, mistletoe?

Ông Treeger: Vậy, ừm, đây có phải là tầm gửi không?

Nguồn: Friends Season 2

'In the bedroom, under your mistletoe. With the rope from my box.

Trong phòng ngủ, dưới cây tầm gửi của bạn. Với sợi dây từ hộp của tôi.

Nguồn: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

The mistletoe cactus can live on the branches of trees in the rainforest.

Cây xương rồng tầm gửi có thể sống trên cành cây trong rừng nhiệt đới.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Kissing is a tradition if two people stand under mistletoe hung in a doorway.

Hôn là một truyền thống nếu hai người đứng dưới cây tầm gửi treo trên cửa ra vào.

Nguồn: VOA Special December 2013 Collection

She went to the bedroom. There was a mistletoe branch hanging above the bed.

Cô ấy đến phòng ngủ. Có một nhánh tầm gửi treo trên giường.

Nguồn: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Another famous Christmas tradition that comes from the Norse is kissing under the mistletoe.

Một truyền thống Giáng sinh nổi tiếng khác bắt nguồn từ người Norse là hôn dưới cây tầm gửi.

Nguồn: Encyclopedia of World History

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay