nave

[Mỹ]/neɪv/
[Anh]/nev/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. quảng trường trung tâm của một nhà ga hoặc tòa nhà khác; lối đi giữa của một nhà thờ; phần trung tâm của một bánh xe.
Word Forms
số nhiềunaves

Cụm từ & Cách kết hợp

church nave

phòng cầu nguyện nhà thờ

nave ceiling

trần nhà nguyện

gothic nave

nhà nguyện gothic

Câu ví dụ

People gathered in the nave of the house.

Mọi người tụ tập trong nhà nguyện của ngôi nhà.

the building is lofty and light in its tall nave and choir.

tòa nhà cao lớn và thoáng đãng với phần giữa và dàn hợp xướng cao.

At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.

Ở phía đông của nhà nguyện là phần cung thánh có mái vòm và ở phía tây là một đại sảnh hoặc tiền sảnh lớn, phía sau đó là một ngoại sảnh mở ra tiền sảnh hoặc sân.

Fondata nel 2001, la produzione dei principali controllo remoto modello di aeromobili, modelli, nave modello utilizzato per il tipo di connettore, il segnale di linea, la linea di silicone.

Fondata nel 2001, la produzione dei principali controllo remoto modello di aeromobili, modelli, nave modello utilizzato per il tipo di connettore, il segnale di linea, la linea di silicone.

The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".

Kế hoạch cũng sẽ cho phép du khách lần đầu tiên vào triforium, một thế giới bí mật ngoạn mục, dù hơi bụi bặm, ở độ cao 70ft so với nhà thờ, với tầm nhìn mà John Betjeman mô tả là "tốt nhất trên thế giới".

The nave of the church was filled with sunlight.

Khu vực giữa của nhà thờ tràn ngập ánh nắng.

She walked down the nave, admiring the stained glass windows.

Cô bước xuống khu vực giữa của nhà thờ, ngưỡng mộ những ô cửa sổ kính màu.

The nave is the central part of a cathedral.

Khu vực giữa là phần trung tâm của một nhà thờ.

The nave of the cathedral is decorated with beautiful artwork.

Khu vực giữa của nhà thờ được trang trí bằng những tác phẩm nghệ thuật tuyệt đẹp.

The nave is where the congregation gathers for worship.

Khu vực giữa là nơi các tín hữu tập trung để thờ phượng.

The bride walked down the nave towards the groom.

Cô dâu bước xuống khu vực giữa của nhà thờ về phía chú rể.

The nave of the cathedral is lined with wooden pews.

Khu vực giữa của nhà thờ được lót bằng những dãy ghế gỗ.

The nave is usually the widest part of a church building.

Khu vực giữa thường là phần rộng nhất của một tòa nhà nhà thờ.

The nave of the church is where the main altar is located.

Khu vực giữa của nhà thờ là nơi đặt bàn thờ chính.

The nave of the cathedral is a popular spot for tourists to visit.

Khu vực giữa của nhà thờ là một điểm đến phổ biến cho khách du lịch.

Ví dụ thực tế

It has the widest nave of any of these gothic cathedrals.

Nó có phần giữa rộng nhất trong số các nhà thờ gothic này.

Nguồn: Listening to Music (Video Version)

Hence princes and kings call themselves 'Orphans, ' 'Men of small virtue, ' and as 'Carriages without a nave.'

Do đó, các hoàng tử và vua gọi mình là 'Orphan', 'Những người có đức hạnh nhỏ bé' và 'Những cỗ xe không có phần giữa'.

Nguồn: Tao Te Ching

Beneath lies the Catholic Basilica where general Francisco Franco's tomb has pride of place in the nave.

Bên dưới là Vương cung thánh đường Công giáo, nơi lăng mộ của tướng Francisco Franco tự hào nằm trong phần giữa.

Nguồn: BBC Listening Collection August 2018

The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.

Phần giữa, dàn hợp xướng và các lối đi của nhà thờ hầu như không bị ảnh hưởng bởi ngọn lửa, nhờ vào kỹ năng của các thợ đá thế kỷ 12 và 13.

Nguồn: The Economist (Summary)

Implementing his Reformation, Henry VIII purged the nave of its ornate decorations and Catholic iconography.

Thực hiện cuộc cải cách của mình, Henry VIII đã loại bỏ những trang trí lộng lẫy và biểu tượng Công giáo khỏi phần giữa.

Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Quite a little world abode there, amidst the sonorous life of the high metallic naves.

Một thế giới nhỏ bé cư ngụ ở đó, giữa cuộc sống vang dội của các phần giữa kim loại cao.

Nguồn: Women's Paradise (Middle)

Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.

Những người thập tự chinh đã trang trí nhiều phần của phần giữa bằng tranh vẽ và khảm.

Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

I will keep the south wing and the great nave for myself.

Tôi sẽ giữ lại cánh nam và phần giữa lớn cho riêng mình.

Nguồn: The Red and the Black (Part Two)

The floor plan is that of a traditional Roman basilica-68 Corinthian columns dividing the nave into five aisles.

Bản thiết kế mặt bằng là của một nhà thờ tiền biểu La Mã truyền thống - 68 cột Corinth chia phần giữa thành năm lối đi.

Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The nave is vast -- over 400 feet long and the widest in France.

Phần giữa rất rộng -- dài hơn 400 feet và là phần rộng nhất ở Pháp.

Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay