| số nhiều | odds |
defy the odds
vượt qua nghịch cảnh
long odds
tỷ lệ cược cao
surmount the odds
vượt qua khó khăn
odds and ends
vật vã
odds-on favorite
ứng cử viên được yêu thích nhất
beat the odds
vượt qua khó khăn
odds ratio
tỷ lệ cược
even odds
tỷ lệ cược ngang nhau
at odds with
trái ngược với
against all odds
bất chấp mọi khó khăn
The odds are in their favor.
Những khả năng đang nghiêng về phía họ.
residuary odds and ends
những thứ vặt vãnh còn sót lại
The odds are against him.
Những khả năng chống lại anh ấy.
The odds are against us.
Những khả năng chống lại chúng ta.
the odds are that he is no longer alive.
khả năng là anh ấy không còn sống.
against all odds the child survived.
bất chấp mọi khó khăn, đứa trẻ đã sống sót.
I ask no odds of them.
Tôi không đòi hỏi bất kỳ điều gì từ họ.
She is at odds with her boss.
Cô ấy bất đồng với sếp của mình.
The odds are 5 to 1 that she will win.
Tỷ lệ là 5 ăn 1 rằng cô ấy sẽ thắng.
triumph against seemingly insuperable odds
thắng lợi trước những khó khăn tưởng chừng như không thể vượt qua
miscellaneous odds and ends
những thứ lặt vặt
the odds were 5:1 against England.
Tỷ lệ là 5:1 chống lại nước Anh.
from that day forward the Assembly was at odds with us.
từ ngày hôm đó trở đi, Quốc hội bất đồng với chúng tôi.
with Nicer starting at odds of 8-1.
với Nicer bắt đầu với tỷ lệ 8-1.
it is possible for the race to be won at very long odds .
có thể có khả năng cuộc đua được thắng với tỷ lệ rất cao.
the odds against this ever happening are high.
khả năng điều này xảy ra là rất thấp.
she clung to the lead against all the odds .
Cô ấy bám trụ vị trí dẫn đầu bất chấp mọi khả năng.
his behaviour is at odds with the interests of the company.
hành vi của anh ấy không phù hợp với lợi ích của công ty.
I'd lay odds that the person responsible is an insider.
Tôi cá là người chịu trách nhiệm là người trong nội bộ.
And the odds are that...-We don't believe in odds. -Good, neither do I.
Và tỷ lệ là...-Chúng tôi không tin vào tỷ lệ. -Tuyệt vời, tôi cũng không.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2I'll give you excellent odds on that one.
Tôi sẽ cho bạn tỷ lệ rất tốt cho việc đó.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireVigilance is necessary if you want to beat the odds.
Sự cảnh giác là cần thiết nếu bạn muốn đánh bại tỷ lệ.
Nguồn: Love StoryAbe, you heard the odds. - Baby...
Abe, cậu nghe thấy tỷ lệ rồi đấy. - Con cưng...
Nguồn: S03Say, um, can I store some odds and ends in your garage?
Nói đi, ừm, tôi có thể cất một vài đồ lặt vặt trong gara của cậu không?
Nguồn: Desperate Housewives Season 1" Who makes betting odds, is it an algorithm? "
"Ai tạo ra tỷ lệ cược, thuật toán có phải là không?"
Nguồn: Connection MagazineI give us slightly better odds than Exton.
Tôi nghĩ chúng ta có tỷ lệ tốt hơn một chút so với Exton.
Nguồn: Lost Girl Season 2Peter Smith and this team have overcome the odds.
Peter Smith và đội ngũ này đã vượt qua khó khăn.
Nguồn: Searching for life on MarsBut I'll be there to change the odds.
Nhưng tôi sẽ ở đó để thay đổi tỷ lệ.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 34 to 1 against. I've beaten longer odds.
4 ăn 1. Tôi đã đánh bại những tỷ lệ khó khăn hơn.
Nguồn: Canadian drama "Saving Hope" Season 1defy the odds
vượt qua nghịch cảnh
long odds
tỷ lệ cược cao
surmount the odds
vượt qua khó khăn
odds and ends
vật vã
odds-on favorite
ứng cử viên được yêu thích nhất
beat the odds
vượt qua khó khăn
odds ratio
tỷ lệ cược
even odds
tỷ lệ cược ngang nhau
at odds with
trái ngược với
against all odds
bất chấp mọi khó khăn
The odds are in their favor.
Những khả năng đang nghiêng về phía họ.
residuary odds and ends
những thứ vặt vãnh còn sót lại
The odds are against him.
Những khả năng chống lại anh ấy.
The odds are against us.
Những khả năng chống lại chúng ta.
the odds are that he is no longer alive.
khả năng là anh ấy không còn sống.
against all odds the child survived.
bất chấp mọi khó khăn, đứa trẻ đã sống sót.
I ask no odds of them.
Tôi không đòi hỏi bất kỳ điều gì từ họ.
She is at odds with her boss.
Cô ấy bất đồng với sếp của mình.
The odds are 5 to 1 that she will win.
Tỷ lệ là 5 ăn 1 rằng cô ấy sẽ thắng.
triumph against seemingly insuperable odds
thắng lợi trước những khó khăn tưởng chừng như không thể vượt qua
miscellaneous odds and ends
những thứ lặt vặt
the odds were 5:1 against England.
Tỷ lệ là 5:1 chống lại nước Anh.
from that day forward the Assembly was at odds with us.
từ ngày hôm đó trở đi, Quốc hội bất đồng với chúng tôi.
with Nicer starting at odds of 8-1.
với Nicer bắt đầu với tỷ lệ 8-1.
it is possible for the race to be won at very long odds .
có thể có khả năng cuộc đua được thắng với tỷ lệ rất cao.
the odds against this ever happening are high.
khả năng điều này xảy ra là rất thấp.
she clung to the lead against all the odds .
Cô ấy bám trụ vị trí dẫn đầu bất chấp mọi khả năng.
his behaviour is at odds with the interests of the company.
hành vi của anh ấy không phù hợp với lợi ích của công ty.
I'd lay odds that the person responsible is an insider.
Tôi cá là người chịu trách nhiệm là người trong nội bộ.
And the odds are that...-We don't believe in odds. -Good, neither do I.
Và tỷ lệ là...-Chúng tôi không tin vào tỷ lệ. -Tuyệt vời, tôi cũng không.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2I'll give you excellent odds on that one.
Tôi sẽ cho bạn tỷ lệ rất tốt cho việc đó.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireVigilance is necessary if you want to beat the odds.
Sự cảnh giác là cần thiết nếu bạn muốn đánh bại tỷ lệ.
Nguồn: Love StoryAbe, you heard the odds. - Baby...
Abe, cậu nghe thấy tỷ lệ rồi đấy. - Con cưng...
Nguồn: S03Say, um, can I store some odds and ends in your garage?
Nói đi, ừm, tôi có thể cất một vài đồ lặt vặt trong gara của cậu không?
Nguồn: Desperate Housewives Season 1" Who makes betting odds, is it an algorithm? "
"Ai tạo ra tỷ lệ cược, thuật toán có phải là không?"
Nguồn: Connection MagazineI give us slightly better odds than Exton.
Tôi nghĩ chúng ta có tỷ lệ tốt hơn một chút so với Exton.
Nguồn: Lost Girl Season 2Peter Smith and this team have overcome the odds.
Peter Smith và đội ngũ này đã vượt qua khó khăn.
Nguồn: Searching for life on MarsBut I'll be there to change the odds.
Nhưng tôi sẽ ở đó để thay đổi tỷ lệ.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 34 to 1 against. I've beaten longer odds.
4 ăn 1. Tôi đã đánh bại những tỷ lệ khó khăn hơn.
Nguồn: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay