offending

[Mỹ]/ə'fendiŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. gây khó chịu hoặc phiền toái

Cụm từ & Cách kết hợp

offending behavior

hành vi vi phạm

offending language

ngôn ngữ vi phạm

offending remarks

nhận xét vi phạm

offend against

vi phạm chống lại

Câu ví dụ

He cannot gamble on offending his boss.

Anh ta không thể đánh bạc với việc xúc phạm sếp của mình.

I will say I honestly think, even at the risk of offending people.

Tôi sẽ nói rằng tôi thực sự nghĩ, ngay cả khi có nguy cơ làm phật lòng người khác.

He was charged with offending public decency.

Anh ta bị cáo buộc xúc phạm đến danh dự công cộng.

The comedian's jokes ended up offending some people.

Những câu đùa của người làm hề cuối cùng đã khiến một số người cảm thấy bị xúc phạm.

She apologized for inadvertently offending her colleague.

Cô ấy xin lỗi vì vô tình xúc phạm đồng nghiệp.

He didn't realize he was offending anyone with his comments.

Anh ta không nhận ra rằng mình đang xúc phạm ai đó bằng những bình luận của mình.

The company issued a statement clarifying that they had no intention of offending anyone.

Công ty đã đưa ra một tuyên bố làm rõ rằng họ không có ý định xúc phạm ai cả.

The article was criticized for its offending language.

Bài viết bị chỉ trích vì ngôn ngữ xúc phạm.

She avoided discussing sensitive topics to prevent offending anyone.

Cô ấy tránh thảo luận về các chủ đề nhạy cảm để không làm ai cảm thấy bị xúc phạm.

The politician's remarks ended up offending a large portion of the population.

Những phát ngôn của chính trị gia cuối cùng đã khiến một bộ phận lớn dân chúng cảm thấy bị xúc phạm.

The artist's controversial work was accused of offending traditional values.

Tác phẩm gây tranh cãi của nghệ sĩ bị cáo buộc xúc phạm các giá trị truyền thống.

Ví dụ thực tế

He made many missteps, seriously offending Jews, Muslims and other Christian religions.

Anh ta đã mắc nhiều sai lầm, xúc phạm nghiêm trọng đến người Do Thái, người Hồi giáo và các tôn giáo Cơ đốc khác.

Nguồn: NPR News January 2023 Compilation

The men were charged with offending public morality.

Những người đàn ông bị cáo buộc xúc phạm công đức.

Nguồn: BBC Listening Collection November 2014

The Harmons here are offending my largess.

Gia đình Harmons ở đây đang xúc phạm sự hào phóng của tôi.

Nguồn: American Horror Story Season 1

" Thanks, " snarled Ron, scratching out the offending sentences.

" Cảm ơn, " Ron gầm gừ, gạch bỏ những câu xúc phạm.

Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Yeah. - You have this thing about just offending all Italians.

Ừ. - Bạn có vẻ thích xúc phạm tất cả người Ý.

Nguồn: Gourmet Base

She's now removed the offending article from her blog.

Bây giờ cô ấy đã xóa bài viết xúc phạm khỏi blog của mình.

Nguồn: BBC Listening Collection July 2014

Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.

Người nước ngoài thường được "tha thứ" cho sự "vô tình" khi hỏi những câu hỏi xúc phạm người khác.

Nguồn: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

They are charged with offending legislators from a party supporting the president.

Họ bị cáo buộc xúc phạm các nhà lập pháp từ một đảng phái ủng hộ tổng thống.

Nguồn: BBC Listening Compilation March 2023

A major penalty can lead to the offending player being sent off permanently.

Một hình phạt lớn có thể dẫn đến việc cầu thủ vi phạm bị đuổi khỏi sân vĩnh viễn.

Nguồn: Popular Science Essays

If it's due to exogenous medications, then the offending drug is gradually decreased and eventually stopped if possible.

Nếu điều này là do các loại thuốc ngoại sinh, thì loại thuốc gây ra vấn đề sẽ dần dần giảm và cuối cùng ngừng lại nếu có thể.

Nguồn: Osmosis - Endocrine

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay