optically

[Mỹ]/'ɔptikli/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. về mặt thị giác, liên quan đến thị lực.

Cụm từ & Cách kết hợp

optically clear

trong suốt quang học

optically active

hoạt tính quang học

Câu ví dụ

The optically clear glass allows for maximum visibility.

Kính trong suốt quang học cho phép khả năng hiển thị tối đa.

The optically challenging task required precise measurements.

Nhiệm vụ đầy thách thức về quang học đòi hỏi các phép đo chính xác.

The optically active substance changes the polarization of light.

Vật chất quang hoạt làm thay đổi sự phân cực của ánh sáng.

Optically speaking, the image appears distorted due to the lens.

Nói về mặt quang học, hình ảnh có vẻ bị méo do thấu kính.

The optically enhanced display provides a vibrant and clear image.

Màn hình được tăng cường quang học cung cấp hình ảnh sống động và rõ ràng.

The optically sensitive material reacts to changes in light intensity.

Vật liệu quang nhạy phản ứng với sự thay đổi cường độ ánh sáng.

Optically, the diamond exhibits exceptional brilliance and fire.

Về mặt quang học, kim cương thể hiện độ rực rỡ và lửa đặc biệt.

The optically thin film allows light to pass through easily.

Lớp màng quang mỏng cho phép ánh sáng đi qua dễ dàng.

Optically, the camera lens captures sharp and detailed images.

Về mặt quang học, ống kính máy ảnh chụp lại những hình ảnh sắc nét và chi tiết.

The optically active compound rotates the plane of polarized light.

Hợp chất quang hoạt làm xoay mặt phẳng ánh sáng phân cực.

Ví dụ thực tế

Detectors in the U.S. had recorded waves three times since 2015 but only as physical ripples, never optically.

Các máy dò ở Mỹ đã ghi nhận sóng ba lần kể từ năm 2015 nhưng chỉ dưới dạng gợn sóng vật lý, chưa bao giờ dưới dạng quang học.

Nguồn: Time

See-through panels contain Optically Variable Devices — holographic-style images that are hard to copy, or take a photo of.

Các tấm panel trong suốt chứa các thiết bị thay đổi quang học — hình ảnh kiểu holographic rất khó để sao chép hoặc chụp ảnh.

Nguồn: Bloomberg Businessweek

The ideal e-skin should be ultra-sensitive, self-powered, conformal to human skin, and optically transparent for visual or aesthetic purposes.

E-skin lý tưởng nên cực kỳ nhạy, tự cấp điện, phù hợp với da người và trong suốt về quang học cho các mục đích thị giác hoặc thẩm mỹ.

Nguồn: Selected English short passages

But it is what is optically the right thing to say.

Nhưng đó là điều đúng về mặt quang học để nói.

Nguồn: Sway

No optically variable ink, much easier to duplicate, and it's still legal currency.

Không có mực thay đổi quang học, rất dễ dàng để sao chép, và nó vẫn là tiền tệ hợp pháp.

Nguồn: Cat and Mouse Game Season 2

Printed on plastic, it incorporates for the first time anywhere this Optically Variable Device which takes on a different appearance depending on the angle at which you view it.

Được in trên nhựa, nó tích hợp thiết bị thay đổi quang học này, lần đầu tiên trên thế giới, có vẻ ngoài khác nhau tùy thuộc vào góc nhìn của bạn.

Nguồn: Bloomberg Businessweek

To date the new artifacts, the team used a technique called optically stimulated luminescence, or OSL, which reveals the last time a mineral was exposed to sunlight.

Để xác định niên đại của các hiện vật mới, nhóm nghiên cứu đã sử dụng một kỹ thuật gọi là phát quang kích thích quang (OSL), cho biết lần cuối cùng một khoáng chất tiếp xúc với ánh sáng mặt trời.

Nguồn: SciShow Collection

In the old days before animation software, title sequences were shot " optically" — which is just another way of saying they were made manually, frame-by-frame, with a projector and a camera.

Nguồn: Pop culture

However, in 1995 Optically Stimulated Luminescence(OSL) testing was carried out by the Oxford Archaeological Unit on soil from two of the lower layers of the horse's body, and from another cut near the base.

Nguồn: IELTS Reading

'When, just now, we had reached a planet whose remoteness is a hundred times the remoteness of the sun from the earth, we were only a two thousandth part of the journey to the spot at which we have optically arrived now'.

Nguồn: Lovers in the Tower (Part 1)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay