parting

[Mỹ]/'pɑːtɪŋ/
[Anh]/'pɑrtɪŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. nói lời tạm biệt; sự chia ly; điểm chia tách
adj. liên quan đến sự ra đi; bị tách rời; đã đi
v. tách rời; phá vỡ; rời đi
Word Forms
hiện tại phân từparting
số nhiềupartings

Cụm từ & Cách kết hợp

parting ways

chia tay

sad parting

chia tay buồn

parting line

đường chia cắt

parting surface

bề mặt chia cắt

parting shot

phát súng cuối cùng

parting plane

mặt phẳng chia cắt

Câu ví dụ

the parting of the Red Sea.

sự chia cắt của Biển Đỏ

speed a parting guest

tạm biệt khách nhanh chóng

They cried at parting .

Họ khóc khi chia tay.

He said no more until their final parting.

Anh ta không nói thêm gì cho đến khi chia tay cuối cùng của họ.

the wrench of her parting from Stephen.

cái cảm giác đau khổ khi cô ấy chia tay với Stephen.

anguished partings at railway stations.

những chia tay đau đớn tại các nhà ga.

the best course is to seek an amicable parting of the ways.

con đường tốt nhất là tìm kiếm một sự chia tay hòa giải.

he tricked her into parting with the money.

Anh ta lừa cô ấy để bán số tiền đó.

Parting with her mother was a great wrench.

Việc chia tay với mẹ cô ấy là một điều rất đau lòng.

as her parting shot she told me never to phone her again.

Với lời chia tay cuối cùng, cô ấy bảo tôi đừng bao giờ gọi cho cô ấy nữa.

Frate starts running suddenly and waits for me at the parting of the road.

Frate đột ngột bắt đầu chạy và chờ tôi ở nơi giao nhau của con đường.

Choose the outer surface of the goods as the parting plane to make goods demold successfully.

Chọn bề mặt ngoài của hàng hóa làm mặt phân tách để đảm bảo hàng hóa tháo khuôn thành công.

We travelled to India together, and in Delhi it was the parting of the ways. Ray went on to China and I went on to Australia.

Chúng tôi du hành đến Ấn Độ cùng nhau, và ở Delhi, đó là ngã tư đường. Ray tiếp tục đến Trung Quốc và tôi đến Úc.

After college it was the parting of the ways. We all went to live in different parts of the country and gradually we lost touch.

Sau khi ra trường, chúng tôi mỗi người một nơi. Chúng tôi sống ở những vùng khác nhau của đất nước và dần dần mất liên lạc.

As Jim walked out of the door, his parting shot was, ‘I never want to see any of you again.’

Khi Jim bước ra khỏi cửa, lời chia tay cuối cùng của anh ấy là: ‘Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy bất kỳ ai trong số các bạn nữa.’

Becasue of hand deflashing, please mark the parting line into the drawing, and please let me know then the flash size.

Do việc tháo khuôn tay, vui lòng đánh dấu đường phân tách vào bản vẽ và cho tôi biết kích thước flash.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay