pressurise the situation
để tăng áp lực cho tình hình
They pressurised me to stay.
Họ gây áp lực khiến tôi ở lại.
One of these four chambers—the left ventricle—contracts most strongly to pressurise the blood.
Một trong bốn buồng này—buồng thất trái—co bóp mạnh nhất để tạo áp lực cho máu.
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
Nga sử dụng mối đe dọa chuyển hướng các nguồn cung cấp dầu và khí đốt về phía đông để gây áp lực lên khách hàng châu Âu của họ.
Parents should not pressurise their children to excel in academics.
Cha mẹ không nên gây áp lực cho con cái của họ để đạt được thành tích cao trong học tập.
The company tried to pressurise the employees into working longer hours.
Công ty đã cố gắng gây áp lực lên nhân viên để làm việc nhiều giờ hơn.
Peer pressure can sometimes pressurise individuals into making poor decisions.
Áp lực từ bạn bè đôi khi có thể gây áp lực khiến mọi người đưa ra những quyết định sai lầm.
The government is under pressure to pressurise the industry to reduce carbon emissions.
Chính phủ đang chịu áp lực để gây áp lực lên ngành công nghiệp giảm lượng khí thải carbon.
Bullying is a form of pressurising someone into doing things against their will.
Trò chuyện là một hình thức gây áp lực khiến ai đó làm những điều trái với ý muốn của họ.
The coach should motivate players positively instead of pressurising them.
Huấn luyện viên nên thúc đẩy người chơi một cách tích cực thay vì gây áp lực lên họ.
It's important not to pressurise someone into making a decision they are not ready for.
Điều quan trọng là không nên gây áp lực khiến ai đó đưa ra quyết định khi họ chưa sẵn sàng.
The media often pressurises celebrities to maintain a certain image in public.
Phương tiện truyền thông thường xuyên gây áp lực lên người nổi tiếng để duy trì một hình ảnh nhất định trước công chúng.
The teacher should encourage students to learn at their own pace, not pressurise them to compete with others.
Giáo viên nên khuyến khích học sinh học theo tốc độ của riêng họ, không nên gây áp lực khiến họ cạnh tranh với người khác.
Some people thrive under pressure, while others crumble when pressurised.
Một số người phát triển mạnh mẽ dưới áp lực, trong khi những người khác sụp đổ khi bị gây áp lực.
It starts with a standard 20 megawatt pressurised water reactor.
Nó bắt đầu với một lò phản ứng nước áp suất 20 megawatt tiêu chuẩn.
Nguồn: Future World ConstructionAcross this region, how do you see these external forces pressurising and exploiting conflicts that are clearly already there?
Trong khu vực này, bạn thấy những lực bên ngoài tác động và lợi dụng những xung đột vốn đã rõ ràng như thế nào?
Nguồn: Financial Times PodcastThe robot performed well in a pressurised chamber in the lab, first swimming in a circle and then free swimming.
Robot đã hoạt động tốt trong một buồng áp suất trong phòng thí nghiệm, lần đầu tiên bơi theo hình tròn rồi bơi tự do.
Nguồn: Nature Magazine: TechnologyIn 1851 he received a US patent for one of the world's first ice-making machines, which harnessed the cooling properties of pressurised gases as they expanded.
Năm 1851, ông nhận được bằng sáng chế của Mỹ cho một trong những cỗ máy làm đá đầu tiên trên thế giới, sử dụng các tính chất làm mát của khí nén khi giãn nở.
Nguồn: The Guardian (Article Version)Those include inactivating satellites at the end of their useful life by venting pressurised materials or leftover fuel that might lead to explosions.
Những điều đó bao gồm việc vô hiệu hóa các vệ tinh khi hết tuổi thọ bằng cách xả các vật liệu nén hoặc nhiên liệu còn sót lại có thể dẫn đến nổ.
Nguồn: IELTS 18 READING TESTHe would now pit his little pink body against the hard vacuum of space, with nothing between them but a thin shell of metal or a pressurised suit.
Bây giờ, ông sẽ đưa cơ thể nhỏ nhắn màu hồng của mình đối đầu với chân không khắc nghiệt của không gian, giữa chúng chỉ có một lớp vỏ mỏng bằng kim loại hoặc một bộ đồ áp suất.
Nguồn: The Economist (Summary)I spoke to one British woman who was pressurised by her abusive husband into entering into a surrogacy arrangement in order to pay off his debts.
Tôi đã nói chuyện với một phụ nữ người Anh, người bị chồng bạo hành gây áp lực phải tham gia vào một thỏa thuận mang thai hộ để trả nợ cho anh ta.
Nguồn: Selected English short passagesThe idea is to pressurise the carbon dioxide so that it becomes a liquid. The fluid is then released into the dishwasher where it cleans the dishes all by itself.
Ý tưởng là tạo áp suất cho carbon dioxide để nó trở thành chất lỏng. Sau đó, chất lỏng được giải phóng vào máy rửa chén, nơi nó tự làm sạch bát đĩa.
Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Residents could live, work and sleep inside the pressurised tubes with no need for space suits and with plenty of spare real estate for some low-gravity recreation.
Cư dân có thể sống, làm việc và ngủ trong các ống áp suất mà không cần quần áo không gian và có rất nhiều bất động sản dự phòng để giải trí trọng lực thấp.
Nguồn: The Economist Science and TechnologyRather than simply situating a Moon base inside a lava tube—domes and shiny buildings and all—they suggested that a section of such a tube could be pressurised with breathable air.
Thay vì chỉ đơn giản là đặt một căn cứ trên Mặt Trăng bên trong một ống dung nham - các mái vòm và các tòa nhà lấp lánh và tất cả - họ gợi ý rằng một phần của ống như vậy có thể được tạo áp suất với không khí có thể hít thở được.
Nguồn: The Economist Science and Technologypressurise the situation
để tăng áp lực cho tình hình
They pressurised me to stay.
Họ gây áp lực khiến tôi ở lại.
One of these four chambers—the left ventricle—contracts most strongly to pressurise the blood.
Một trong bốn buồng này—buồng thất trái—co bóp mạnh nhất để tạo áp lực cho máu.
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
Nga sử dụng mối đe dọa chuyển hướng các nguồn cung cấp dầu và khí đốt về phía đông để gây áp lực lên khách hàng châu Âu của họ.
Parents should not pressurise their children to excel in academics.
Cha mẹ không nên gây áp lực cho con cái của họ để đạt được thành tích cao trong học tập.
The company tried to pressurise the employees into working longer hours.
Công ty đã cố gắng gây áp lực lên nhân viên để làm việc nhiều giờ hơn.
Peer pressure can sometimes pressurise individuals into making poor decisions.
Áp lực từ bạn bè đôi khi có thể gây áp lực khiến mọi người đưa ra những quyết định sai lầm.
The government is under pressure to pressurise the industry to reduce carbon emissions.
Chính phủ đang chịu áp lực để gây áp lực lên ngành công nghiệp giảm lượng khí thải carbon.
Bullying is a form of pressurising someone into doing things against their will.
Trò chuyện là một hình thức gây áp lực khiến ai đó làm những điều trái với ý muốn của họ.
The coach should motivate players positively instead of pressurising them.
Huấn luyện viên nên thúc đẩy người chơi một cách tích cực thay vì gây áp lực lên họ.
It's important not to pressurise someone into making a decision they are not ready for.
Điều quan trọng là không nên gây áp lực khiến ai đó đưa ra quyết định khi họ chưa sẵn sàng.
The media often pressurises celebrities to maintain a certain image in public.
Phương tiện truyền thông thường xuyên gây áp lực lên người nổi tiếng để duy trì một hình ảnh nhất định trước công chúng.
The teacher should encourage students to learn at their own pace, not pressurise them to compete with others.
Giáo viên nên khuyến khích học sinh học theo tốc độ của riêng họ, không nên gây áp lực khiến họ cạnh tranh với người khác.
Some people thrive under pressure, while others crumble when pressurised.
Một số người phát triển mạnh mẽ dưới áp lực, trong khi những người khác sụp đổ khi bị gây áp lực.
It starts with a standard 20 megawatt pressurised water reactor.
Nó bắt đầu với một lò phản ứng nước áp suất 20 megawatt tiêu chuẩn.
Nguồn: Future World ConstructionAcross this region, how do you see these external forces pressurising and exploiting conflicts that are clearly already there?
Trong khu vực này, bạn thấy những lực bên ngoài tác động và lợi dụng những xung đột vốn đã rõ ràng như thế nào?
Nguồn: Financial Times PodcastThe robot performed well in a pressurised chamber in the lab, first swimming in a circle and then free swimming.
Robot đã hoạt động tốt trong một buồng áp suất trong phòng thí nghiệm, lần đầu tiên bơi theo hình tròn rồi bơi tự do.
Nguồn: Nature Magazine: TechnologyIn 1851 he received a US patent for one of the world's first ice-making machines, which harnessed the cooling properties of pressurised gases as they expanded.
Năm 1851, ông nhận được bằng sáng chế của Mỹ cho một trong những cỗ máy làm đá đầu tiên trên thế giới, sử dụng các tính chất làm mát của khí nén khi giãn nở.
Nguồn: The Guardian (Article Version)Those include inactivating satellites at the end of their useful life by venting pressurised materials or leftover fuel that might lead to explosions.
Những điều đó bao gồm việc vô hiệu hóa các vệ tinh khi hết tuổi thọ bằng cách xả các vật liệu nén hoặc nhiên liệu còn sót lại có thể dẫn đến nổ.
Nguồn: IELTS 18 READING TESTHe would now pit his little pink body against the hard vacuum of space, with nothing between them but a thin shell of metal or a pressurised suit.
Bây giờ, ông sẽ đưa cơ thể nhỏ nhắn màu hồng của mình đối đầu với chân không khắc nghiệt của không gian, giữa chúng chỉ có một lớp vỏ mỏng bằng kim loại hoặc một bộ đồ áp suất.
Nguồn: The Economist (Summary)I spoke to one British woman who was pressurised by her abusive husband into entering into a surrogacy arrangement in order to pay off his debts.
Tôi đã nói chuyện với một phụ nữ người Anh, người bị chồng bạo hành gây áp lực phải tham gia vào một thỏa thuận mang thai hộ để trả nợ cho anh ta.
Nguồn: Selected English short passagesThe idea is to pressurise the carbon dioxide so that it becomes a liquid. The fluid is then released into the dishwasher where it cleans the dishes all by itself.
Ý tưởng là tạo áp suất cho carbon dioxide để nó trở thành chất lỏng. Sau đó, chất lỏng được giải phóng vào máy rửa chén, nơi nó tự làm sạch bát đĩa.
Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Residents could live, work and sleep inside the pressurised tubes with no need for space suits and with plenty of spare real estate for some low-gravity recreation.
Cư dân có thể sống, làm việc và ngủ trong các ống áp suất mà không cần quần áo không gian và có rất nhiều bất động sản dự phòng để giải trí trọng lực thấp.
Nguồn: The Economist Science and TechnologyRather than simply situating a Moon base inside a lava tube—domes and shiny buildings and all—they suggested that a section of such a tube could be pressurised with breathable air.
Thay vì chỉ đơn giản là đặt một căn cứ trên Mặt Trăng bên trong một ống dung nham - các mái vòm và các tòa nhà lấp lánh và tất cả - họ gợi ý rằng một phần của ống như vậy có thể được tạo áp suất với không khí có thể hít thở được.
Nguồn: The Economist Science and TechnologyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay