queueing system
hệ thống xếp hàng
join the queue
xếp hàng
queue up
xếp hàng
priority queue
hàng đợi ưu tiên
print queue
hàng đợi in
They queue d for a taxi.
Họ đã xếp hàng chờ taxi.
the queue for tickets was long.
Hàng đợi chờ vé rất dài.
queue up at the box office.
Xếp hàng tại phòng vé.
in the war they had queued for food.
Trong chiến tranh, họ đã xếp hàng chờ lấy thức ăn.
We had to queue for hours to get in.
Chúng tôi phải xếp hàng trong nhiều giờ để vào.
To what window are you standing in a queue?
Bạn đang đứng ở quầy nào trong hàng đợi?
a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.
một hàng dài dường như vô tận của các nhà báo và những người muốn trở thành nhà báo đã hình thành.
By 10 o'clock a long queue had formed outside the bank.
Đến 10 giờ sáng, một hàng dài đã hình thành bên ngoài ngân hàng.
boys queued up to take Gloria out, but avoided Deirdre.
Các chàng trai xếp hàng để đưa Gloria ra ngoài, nhưng tránh xa Deirdre.
another 21,300 people joined the dole queues in May.
21.300 người khác đã tham gia vào hàng dài chờ nhận trợ cấp xã hội vào tháng 5.
cars stack up behind every bus, while passengers queue to pay fares.
Các xe cộ xếp hàng phía sau mỗi xe buýt, trong khi hành khách xếp hàng trả vé.
I tried to keep my place in the queue, but they crowded me out.
Tôi đã cố gắng giữ chỗ của mình trong hàng đợi, nhưng họ đã chen lấn tôi ra.
It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.
Thật lố bịch khi chúng tôi phải xếp hàng, trong khi chúng tôi đã có vé rồi.
Josh stands facing the rear and semaphoring the driver's intentions to frustrated queues of following cars.
Josh đứng đối mặt phía sau và ra hiệu cho ý định của người lái xe cho những hàng xe đang chờ đợi bực bội.
I like the way people here always queue up. Back home we just push and shove, and the devil take the hindmost!
Tôi thích cách mọi người ở đây luôn xếp hàng. Về nhà, chúng tôi chỉ chen lấn, xô đẩy, và cứ ai chậm trễ thì người đó chịu.
In addition for improving the performance of the system much more, one lockless queue memory management mechanism is applied into the system.
Ngoài việc cải thiện hiệu suất của hệ thống hơn nữa, một cơ chế quản lý bộ nhớ hàng đợi không khóa được áp dụng vào hệ thống.
In order to schedule all kinds of tasks, a novel tasks scheduling algorithm named dual-priority queues for uniprocessor is presented.
Để lên lịch cho mọi loại tác vụ, một thuật toán lên lịch tác vụ mới có tên là hàng đợi ưu tiên kép cho bộ xử lý đơn được trình bày.
In the capital, there's a queue for everything, everywhere.
Ở thủ đô, có hàng đợi cho mọi thứ, ở mọi nơi.
Nguồn: CNN 10 Student English January 2019 CollectionThere is a long queue at the ticket office.
Có một hàng đợi dài ở phòng vé.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Sorry I'm a bit late. There was a long queue.
Xin lỗi vì tôi hơi muộn. Có một hàng đợi dài.
Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Doug Bannister had previously warned this could cause long queues.
Doug Bannister đã cảnh báo trước rằng điều này có thể gây ra những hàng đợi dài.
Nguồn: BBC Listening Collection September 2023Many supermarket shelves are empty, and there are day long queues outside.
Nhiều kệ siêu thị trống và có những hàng đợi dài bên ngoài.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2016" I've never abandoned a queue. I always stick around and wait."
"- Tôi chưa bao giờ bỏ hàng đợi cả. Tôi luôn ở lại và chờ đợi."
Nguồn: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionOnly a few years ago people were queuing up to invest in Africa.
Chỉ vài năm trước, mọi người đã xếp hàng chờ đầu tư vào Châu Phi.
Nguồn: The Economist (Summary)First impressions matter and so make sure your visual queues are all on point.
Ấn tượng đầu tiên rất quan trọng, vì vậy hãy đảm bảo các tín hiệu trực quan của bạn đều hoàn hảo.
Nguồn: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThere is a very very few people, so that is not a long queue.
Có rất ít người, vì vậy đó không phải là một hàng đợi dài.
Nguồn: VOA Standard English_EuropeThat should help to ease the queues.
Điều đó sẽ giúp giảm bớt hàng đợi.
Nguồn: Banking Situational ConversationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay