rate

[Mỹ]/reɪt/
[Anh]/reɪt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. tỷ lệ, tốc độ; chi phí, thuế; mức độ
vt. đánh giá, ước lượng; xem xét; phân loại điểm
Word Forms
hiện tại phân từrating
số nhiềurates
ngôi thứ ba số ítrates
quá khứ phân từrated
thì quá khứrated

Cụm từ & Cách kết hợp

interest rate

lãi suất

exchange rate

tỷ giá hối đoái

birth rate

tỷ lệ sinh

inflation rate

tỷ lệ lạm phát

unemployment rate

tỷ lệ thất nghiệp

growth rate

tốc độ tăng trưởng

flow rate

tốc độ dòng chảy

recovery rate

tỷ lệ phục hồi

survival rate

tỷ lệ sống sót

utilization rate

tỷ lệ sử dụng

high rate

tỷ lệ cao

heart rate

nhịp tim

success rate

tỷ lệ thành công

production rate

tốc độ sản xuất

at any rate

dù sao đi nữa

discount rate

tỷ lệ chiết khấu

tax rate

tỷ lệ thuế

strain rate

tỷ lệ biến dạng

reaction rate

tốc độ phản ứng

error rate

tỷ lệ lỗi

death rate

tỷ lệ tử vong

Câu ví dụ

an annual rate of increase.

Tỷ lệ tăng hàng năm.

the rate of diffusion of a gas.

tốc độ khuếch tán của khí.

the monthly rate of interest.

tỷ lệ lãi suất hàng tháng

Knudsen rate of evaporation

tốc độ bay hơi Knudsen

This is a first-rate restaurant.

Đây là một nhà hàng hàng đầu.

drop the rate of production.

giảm tỷ lệ sản xuất.

uneconomic freight rate

mức giá hàng hóa không hiệu quả.

the axial rotation rate of the Earth.

tốc độ quay trục của Trái Đất.

a pulse rate of 40 bpm.

một nhịp mạch 40 bpm.

the rate of decrease became greater.

tốc độ giảm trở nên nhanh hơn.

the dizzying rate of change.

tốc độ thay đổi chóng mặt.

the rate of excise duty on spirits.

Mức thuế tiêu thụ đặc biệt đối với rượu mạnh.

the standard rate of income tax.

mức thuế suất tiêu chuẩn của thuế thu nhập.

the mortality rate of small businesses

tỷ lệ tử vong của các doanh nghiệp nhỏ.

the rate against U.S. dollars

tỷ giá so với đô la Mỹ

That joke didn't rate a laugh.

Câu đùa đó không xứng đáng để cười.

Ví dụ thực tế

Many factors affect the rate of decomposition.

Nhiều yếu tố ảnh hưởng đến tốc độ phân hủy.

Nguồn: Scientific World

The rate at which this filtration takes place is known as glomerular filtration rate or GFR.

Tốc độ quá trình lọc này được gọi là tốc độ lọc cầu thận hoặc GFR.

Nguồn: Osmosis - Urinary

Information learned right before bed has greater rates of retention.

Thông tin học được ngay trước khi đi ngủ có tỷ lệ ghi nhớ cao hơn.

Nguồn: Learning charging station

They can lead to increased heart rate, increased blood pressure, restlessness, anxiety, insomnia.

Chúng có thể dẫn đến tăng nhịp tim, tăng huyết áp, bồn chồn, lo lắng, mất ngủ.

Nguồn: CNN Selected May 2015 Collection

The discovery of artemisinin has helped significantly reduce the mortality rates of malaria patients.

Việc phát hiện ra artemisinin đã giúp giảm đáng kể tỷ lệ tử vong ở bệnh nhân sốt rét.

Nguồn: CRI Online September 2019 Collection

What are your home loan interest rates?

Lãi suất cho vay mua nhà của bạn là bao nhiêu?

Nguồn: New English 900 Sentences (Basic Edition)

The pulse rate becomes calm and steady.

Nhịp mạch trở nên bình tĩnh và ổn định.

Nguồn: Love resides in my heart.

I flush, and my heart rate inexplicably increases.

Tôi đỏ bừng, và nhịp tim của tôi tăng lên một cách khó hiểu.

Nguồn: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

The coil can measure that rate of vibration.

Cuộn dây có thể đo lường tốc độ rung đó.

Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013

It's a poorest quarterly rate since 2009.

Đây là tỷ lệ quý thấp nhất kể từ năm 2009.

Nguồn: BBC Listening Compilation October 2015

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay