reinscriptions of
Vietnamese_translation
reinscription of
Vietnamese_translation
multiple reinscriptions
Vietnamese_translation
historical reinscriptions
Vietnamese_translation
constant reinscriptions
Vietnamese_translation
reinscriptions on
Vietnamese_translation
cultural reinscriptions
Vietnamese_translation
the reinscription of ancient texts allows scholars to study historical manuscripts more carefully.
Việc tái ghi chép các văn bản cổ đại cho phép các học giả nghiên cứu các bản thảo lịch sử một cách cẩn thận hơn.
political reinscription of colonial histories often ignores indigenous perspectives.
Tái ghi chép lịch sử thuộc địa từ góc nhìn chính trị thường bỏ qua quan điểm của các dân tộc bản địa.
the artist engaged in a visual reinscription of traditional cultural symbols.
Nghệ sĩ đã tham gia vào việc tái ghi chép trực quan các biểu tượng văn hóa truyền thống.
linguistic reinscription of dialectal variations preserves linguistic diversity.
Tái ghi chép về sự đa dạng của các phương ngữ từ góc nhìn ngôn ngữ giúp bảo tồn sự đa dạng ngôn ngữ.
the reinscription of memory through personal narratives shapes collective identity.
Việc tái ghi chép ký ức thông qua các câu chuyện cá nhân định hình bản sắc tập thể.
digital reinscription of archival materials increases public access to historical records.
Tái ghi chép số hóa các tài liệu lưu trữ giúp tăng cường khả năng tiếp cận của công chúng với các hồ sơ lịch sử.
critical reinscription of gender roles challenges traditional social norms.
Tái ghi chép mang tính phê phán về vai trò giới tính thách thức các chuẩn mực xã hội truyền thống.
the museum's reinscription of its collection reflects evolving historical interpretations.
Việc tái ghi chép bộ sưu tập của bảo tàng phản ánh các diễn giải lịch sử đang thay đổi.
religious reinscription of sacred texts adapts ancient teachings to modern contexts.
Tái ghi chép các văn bản thiêng liêng từ góc nhìn tôn giáo giúp thích nghi các bài giảng cổ xưa cho các bối cảnh hiện đại.
the reinscription of urban spaces transforms neglected areas into community hubs.
Việc tái ghi chép không gian đô thị biến các khu vực bị bỏ quên thành các trung tâm cộng đồng.
environmental reinscription of degraded lands restores ecological balance.
Tái ghi chép về các khu đất bị suy thoái từ góc nhìn môi trường giúp khôi phục sự cân bằng sinh thái.
the reinscription of legal statutes reflects changing social values and priorities.
Việc tái ghi chép các văn bản pháp lý phản ánh sự thay đổi về các giá trị và ưu tiên xã hội.
reinscriptions of
Vietnamese_translation
reinscription of
Vietnamese_translation
multiple reinscriptions
Vietnamese_translation
historical reinscriptions
Vietnamese_translation
constant reinscriptions
Vietnamese_translation
reinscriptions on
Vietnamese_translation
cultural reinscriptions
Vietnamese_translation
the reinscription of ancient texts allows scholars to study historical manuscripts more carefully.
Việc tái ghi chép các văn bản cổ đại cho phép các học giả nghiên cứu các bản thảo lịch sử một cách cẩn thận hơn.
political reinscription of colonial histories often ignores indigenous perspectives.
Tái ghi chép lịch sử thuộc địa từ góc nhìn chính trị thường bỏ qua quan điểm của các dân tộc bản địa.
the artist engaged in a visual reinscription of traditional cultural symbols.
Nghệ sĩ đã tham gia vào việc tái ghi chép trực quan các biểu tượng văn hóa truyền thống.
linguistic reinscription of dialectal variations preserves linguistic diversity.
Tái ghi chép về sự đa dạng của các phương ngữ từ góc nhìn ngôn ngữ giúp bảo tồn sự đa dạng ngôn ngữ.
the reinscription of memory through personal narratives shapes collective identity.
Việc tái ghi chép ký ức thông qua các câu chuyện cá nhân định hình bản sắc tập thể.
digital reinscription of archival materials increases public access to historical records.
Tái ghi chép số hóa các tài liệu lưu trữ giúp tăng cường khả năng tiếp cận của công chúng với các hồ sơ lịch sử.
critical reinscription of gender roles challenges traditional social norms.
Tái ghi chép mang tính phê phán về vai trò giới tính thách thức các chuẩn mực xã hội truyền thống.
the museum's reinscription of its collection reflects evolving historical interpretations.
Việc tái ghi chép bộ sưu tập của bảo tàng phản ánh các diễn giải lịch sử đang thay đổi.
religious reinscription of sacred texts adapts ancient teachings to modern contexts.
Tái ghi chép các văn bản thiêng liêng từ góc nhìn tôn giáo giúp thích nghi các bài giảng cổ xưa cho các bối cảnh hiện đại.
the reinscription of urban spaces transforms neglected areas into community hubs.
Việc tái ghi chép không gian đô thị biến các khu vực bị bỏ quên thành các trung tâm cộng đồng.
environmental reinscription of degraded lands restores ecological balance.
Tái ghi chép về các khu đất bị suy thoái từ góc nhìn môi trường giúp khôi phục sự cân bằng sinh thái.
the reinscription of legal statutes reflects changing social values and priorities.
Việc tái ghi chép các văn bản pháp lý phản ánh sự thay đổi về các giá trị và ưu tiên xã hội.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now