sangfroid

[Mỹ]/ˌsæŋˈfrwɑː/
[Anh]/ˌsæŋˈfrwɑː/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sự điềm tĩnh hoặc bình tĩnh, đặc biệt trong những hoàn cảnh khó khăn; sự tự chủ hoặc không bị xao động

Cụm từ & Cách kết hợp

sangfroid demeanor

dáng vẻ điềm tĩnh

maintain sangfroid

duy trì sự điềm tĩnh

sangfroid under pressure

sự điềm tĩnh dưới áp lực

sangfroid attitude

thái độ điềm tĩnh

exude sangfroid

toát ra sự điềm tĩnh

remarkable sangfroid

sự điềm tĩnh đáng kinh ngạc

displaying sangfroid

thể hiện sự điềm tĩnh

sangfroid in chaos

sự điềm tĩnh giữa sự hỗn loạn

sangfroid response

phản ứng điềm tĩnh

sangfroid personality

tính cách điềm tĩnh

Câu ví dụ

he handled the crisis with remarkable sangfroid.

anh ấy đã xử lý cuộc khủng hoảng với sự bình tĩnh đáng kinh ngạc.

despite the chaos, she maintained her sangfroid.

bất chấp sự hỗn loạn, cô ấy vẫn giữ được sự bình tĩnh.

his sangfroid in stressful situations is admirable.

sự bình tĩnh của anh ấy trong những tình huống căng thẳng là đáng ngưỡng mộ.

she faced the unexpected news with sangfroid.

cô ấy đối mặt với tin tức bất ngờ với sự bình tĩnh.

the soldier's sangfroid under fire was impressive.

sự bình tĩnh của người lính khi đối mặt với hỏa lực là ấn tượng.

he approached the negotiation with sangfroid.

anh ấy tiếp cận đàm phán với sự bình tĩnh.

her sangfroid during the presentation won her applause.

sự bình tĩnh của cô ấy trong suốt buổi thuyết trình đã giúp cô ấy nhận được sự hoan nghênh.

maintaining sangfroid is essential in high-pressure jobs.

duy trì sự bình tĩnh là điều cần thiết trong những công việc áp lực cao.

the detective's sangfroid helped solve the case.

sự bình tĩnh của thám tử đã giúp giải quyết vụ án.

in moments of panic, sangfroid can be a lifesaver.

trong những khoảnh khắc hoảng loạn, sự bình tĩnh có thể cứu sống.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay